Алексей Калугин - Голем

– Они должны понимать меня без слов!

– Ну, это ты им скажи.

Порой Тиобар выводил предводителя в красном из себя. Натуральным образом. Но другого такого истана было еще поискать. Поэтому Фархар И предпочитал делать вид, что не замечает, когда тот над ним насмехается.

– Эй! – запрыгнув на кучу мусора, замахал руками Сергей. – Мы здесь!

– Сядь на место! – рявкнул на него Фархар И.

Но было поздно – их уже заметили.

Квестеры и их сопровождающие повернули в сторону уже почти законченного Голема.

Заметив странную процессию, подались в том же направлении и другие предводители.

– Узнаешь? – спросил у Осипова англичанин, стволом автомата указав на высовывающуюся из-под сюрреалистических напластований будто расплавившегося и медленно стекающего вниз мусора гигантскую голову Голема.

Вопрос был чисто риторический. То, что они видели, трудно было с чем-либо спутать. Длинный, заостренный нос, округлые губы, слитые в одну линию прямые надбровные дуги, нависающие над едва намеченными провалами глазниц, неестественно длинные уши. И, самое главное, вертикально вытянутый, почти цилиндрический череп со скошенным подбородком и уплощенной макушкой.

– Остров Пасхи, – ответил на вопрос биолога Осипов.

– Точно, – кивнул Орсон. – Выходит, вуреры уже бывали на Земле.

– Только очень давно.

– И именно эту голову имел в виду Измаил.

– Ему стоило бы поучиться яснее излагать свои мысли.

– Да чтоб вам всем сгинуть во мраке! – Фархар И побежал к своим телохранителям.

Но ноги его будто вязли в сыром песке, а верхняя часть туловища раскачивалась, как ветка на порывистом ветру, так что ему с трудом удавалось удержать равновесие. Когда же Фархару И наконец удалось выбраться из зоны пространственной турбулентности, его отделяло от телохранителей примерно такое же расстояние, как и от квестеров. Вместе с которыми – он наконец-то рассмотрел и узнал их! – двигались здоровяк Пнен и истан Ингуль из клана Драгора! И это было плохо. Очень плохо. Означать это могло лишь одно – чужаки, у которых был необходимый ему, Фархару И, ключ Штокхаузена, уже успели о чем-то договориться с вурерами из клана Драгора.

– Убейте их! – снова прокричал Фархар И, тыча пальцем в приближающуюся группу. – Убейте чужаков!

На этот раз телохранители поняли, что от них требуется. С обнаженным оружием в руках они кинулись навстречу квестерам.

– Они что, это серьезно? – остановившись, с тоской посмотрел на Камохина Брейгель.

– Похоже на то, – кивнул тот.

– Бамалама!..

Брейгель с сожалением покачал головой, поднял станер, направил его на группу вооруженных вуреров и, почти не целясь, нажал на спусковой крючок. В конце концов, ему было все равно, в кого попадет заряд. Поэтому он предоставил выбор жертвы случаю.

Не повезло здоровяку в рогатом шлеме. Он как бежал, так и рухнул плашмя на землю, на грудь, раскинув руки в стороны.

– Надеюсь, он не ушибся, – с почти искренним сочувствием произнес Брейгель.

– Да что такому здоровяку будет? – успокоил его Камохин.

Остальные телохранители Фархара И по инерции пробежали еще несколько шагов и только после этого остановились. Они наконец-то осознали, что произошло. «Рогатый» лежал на земле. Конечности его едва заметно подергивались. И это были единственные признаки жизни, которые он подавал.

– Скажи им, что мы не хотим неприятностей, – попросил у Пнена Камохин.

– Как я им скажу, если мы говорим на разных языках? – развел руками вурер.

– А, верно, – поморщился квестер. – Прости, я забыл, что у вас тут с языками такая путаница.

Но телохранители Фархара И и без слов поняли, что связываться с чужаками не стоит. Они смиренно опустили оружие и отошли в сторону, освобождая им проход.

– Добро пожаловать, гости дорогие! – по-хозяйски широко и радушно раскинул руки Фархар И.

– Это что еще за пан Спортсмен? – спросил у Ингуля Брейгель.

– Фархар И, – ответил старик.

– Серьезно? Я думал, он крутой. А этот на клоуна похож.

– Эй, ребята! – Осипов махнул рукой пленникам Фархара И. – Что вы там сидите? Идите сюда!

Сергей с Володей посмотрели на Тиобара.

Истан улыбнулся и сделал приглашающий жест рукой.

Парни сорвались с места и, путаясь ногами в пространственных завихрениях и кавернах, побежали к своим. Тиобар, все с той же загадочной полуулыбкой на губах, не торопясь, последовал за ними.

– Как видите, ваши мальчики в целости и сохранности! – Фархар И обеими руками указал на Сергея с Володей. – И все благодаря моему неусыпному присмотру. Наш мир совсем не так прост и безопасен, как может показаться на первый взгляд.

– Да мы уж видим, – глянув на медленно поднимающегося с земли «рогатого», буркнул Камохин.

– Этот козел не отпускал нас, – кивнул на предводителя в красном спортивном костюме Володя.

– Исключительно ради вашей же безопасности, – елейно улыбнулся Фархар И.

– И требовал у нас какой-то ключ.

– Ключ Штокхаузена, – уточнил Сергей.

– Этот? – Осипов достал из кармана пластинку с изображением зубастой рыбы.

Фархар И натужно улыбнулся. Как будто его вдруг скрутил острый приступ кишечной колики.

Все пошло совсем не так, как он рассчитывал. Чужаки сразу перехватили инициативу. Сила была на их стороне. Ключ Штокхаузена тоже находился в их руках. Со временем уже творился полный кавардак. И все остальные предводители кланов были тут же, на подходе. Странно было бы, если бы они не заметили ключ Штокхаузена в руке чужака. И что делать в такой ситуации? Об обмене, на который собирался сделать ставку Фархар И, теперь нечего было и мечтать. Значит, следовало каким-то образом убедить чужаков добровольно отдать ему ключ. Он ведь им совершенно без надобности. Так почему бы не отдать? Нужно было только придумать соответствующую аргументацию. То, что все прочие предводители кланов не понимали языка чужаков, было ему на руку. Он мог нести любую ахинею, унижаться, лебезить – никто ничего не поймет. Нужно было лишь следить за выражением лица. Правда, оставались еще Пнен и Ингуль. Но с ними он как-нибудь потом разберется. После броска. Драгор мертв. А значит, и их клану придет конец, как только он получит ключ Штокхаузена, принадлежавший Драгору…

И тут Фархар И увидел жетон для Универсального Автомата, висевший на шее у Пнена.

Это было уже совсем плохо. Фигово, как говорили в этом мире. Жетон для УА на шее Пнена мог означать только одно – вуреры из клана Драгора успели уже о чем-то столковаться с чужаками. Вот знать бы еще только, о чем именно? Ведь ключ Штокхаузена все еще был у них, то бишь у чужаков. А значит, и шансы заполучить его все еще оставались.

Фархар И взглядом отыскал Тиобара. Тот неспешно поднимался вверх по склону, но смотрел при этом совсем в другую сторону. Как будто ему и дела нет до того, что здесь происходит.