Ян Бадевский - Лимб

— Придется искать новую работенку, — буркнул Антоний. — Я устроюсь грузчиком в порт.

Коэн в упор посмотрел на магистра.

— Ты это знал. Не говори, что не знал. Тебе на роду написано быть последним патриархом Ножей.

— Да будет так, — вздохнул старик.

Похоже, Нге смирился с участью террас.

— На повестке дня конфликт, в который оказалась втянута одна из культур Содружества, — оповестил собравшихся спикер. — Речь идет о взаимных претензиях потомков землян и цивилизации, именующей себя магелланцами. Предлагаю начать.

Координационный Совет заседал в децентрализованном режиме, поэтому Ольгерд не видел всех членов правительства. Собственно, и не мог видеть. Подключение производилось напрямую из апартаментов, а спикер был иллюзорной бутафорией. Реалистичной, надо сказать, бутафорией. Представшей в виде комковатого желе бурого цвета, помещенного в кубическую емкость на колесиках. Спикер булькал на своем языке, а Ольгерд, Макгрегор и Сол Динмарк получали синхронный перевод прямо в мозг.

Ольгерд подумал, что бульканье правители Средоточия могли бы и вовсе убрать. Вероятно, некоторые члены Совета владели языком желеобразной массы и предпочитали слушать спикера в оригинале.

— Краткий экскурс в историю проблемы, — вновь забулькало желе. — Полная версия загружена для скачивания в планетарную ноосферу. Кластер Средоточия, правительственная инфотека. Вот ссылка.

В углу комнаты вспыхнул причудливый значок.

Спикер заговорил, нудно описывая противостояние Администраторов и магелланцев, вооруженный конфликт с участием жнецов, Большой Откат, бегство людей от прокатившейся по окраинным мирам волны деградации. Последующие столкновения землян с Посторонними. Войну континентов Преддверья. Работу Наблюдателя Макгрегора, инспекцию Сола Динмарка. Особое внимание было уделено технологическому уровню развития магелланцев — его спикер оценил, как «посредственный». Вскользь были упомянуты фракции Предельных Чертогов, обрывочные контакты с потомками Демиургов и вероятность обнаружения человеческих систем разведкой Риордана. В общих чертах спикер описал проблему Дверной Сети, из-за которой и разгорелась давняя вражда. Подводя итог своей речи, спикер отметил стремление магелланцев к прекращению боевых действий и отправку переговорщика. Добавил, что отчет наблюдателя Макгрегора оформлен, сдан и проанализирован. Свои суждения высказали представители оборонного ведомства, внешней разведки и отдела Отдаленных Перспектив. А еще на заседании присутствует сам Наблюдатель, которому и предоставляется слово.

Образ Макгрегора вмонтировался в канал прямой трансляции.

— Я наблюдал за последствиями Большого Отката четыре тысячи лет, — сообщил Макгрегор. — Я деградировал вместе с теми, кто остался на Земле. Забыл многое из того, что знал в прошлой жизни. Если бы не кое-какие технологии, мой уровень развития застыл бы на уровне викторианской эпохи.

— Что вы имеете в виду? — уточнил спикер.

— Век пара, — ответил Макгрегор. — Дирижабли, уголь, примитивные механизмы.

— Продолжайте, — желе взволнованно заколебалось. — Как вы сохранили остатки разума?

— Вы не понимаете, — покачал головой Макгрегор. — С разумом всё в порядке. Большой Откат не повлиял на мыслительные способности людей. Пострадали знания, восприятие основ мироздания. Земляне перестали понимать, что происходит внутри машин, каковы принципы действия Дверей и звездолетов, что движет солнцами и планетами. Это регресс, но избирательный.

— Занятно, — признал спикер.

— Я выгрузил свою память во внешнее устройство, а потом закачал всё обратно, — продолжил Наблюдатель. — Так мне удалось обойти волну регресса. Перед самым падением Земли я подвергся хирургической операции и вживил себе накопитель, синхронизированный с бортовым компьютером нашего семейного звездолета. Корабль я отправил в космос, снабдив подробными инструкциями.

— Дальновидно, — похвалил чужой.

— Вернемся к делу, — воспоминания об Откате, похоже, не нравились Макгрегору. — Как следует из моего отчета, в Магеллановы Облака просочилась информация о расположении некоторых окраинных систем Содружества. Посторонние ничего не знают о наших вооружениях, технологиях, институтах власти и механизмах принятия решений. Координаты Стрентона-3 им также не удалось раздобыть.

— На основании этого, — вмешался Динмарк, — наблюдатель Макгрегор рекомендовал мне отказаться от идеи уничтожения Земли. Я согласился с данной рекомендацией.

— Вы рассматривали подобный сценарий? — удивился спикер. — Неужели магелланцы представляют угрозу цивилизованным мирам Содружества?

— Рассматривали, — нехотя признал Динмарк. — Основная проблема заключается в том, что волны регресса одинаково хорошо работают в системах отсталых и развитых. Уровень развития не имеет значения. Если бы Откат случился в Экуменополисе, мы бы сейчас не разговаривали, а рубили друг друга топорами.

— Есть вопрос от делегата Красных Солнц, — пробулькал спикер. — Подключаю.

В комнате сформировалось изображение делегата.

Ольгерд увидел перед собой уродливое существо, похожее на высохшее черное дерево. Лицо в привычном понимании людей отсутствовало. Тварь завибрировала, и в голове Ольгерда зазвучал перевод чужой речи.

— Мы не услышали рекомендаций инспектора, — в голосе создания послышалась претензия. — Технология Отката явно представляет опасность. Магелланцы знают координаты окраинных систем Содружества. Разве они не могут ударить по нашему рукаву, чтобы навсегда разделаться со своими идейными противниками?

— Не могут, — отрезал Сол Динмарк. — Эффект волны регресса был усилен проводящей способностью Дверной Сети. Вирус распространялся по энергетическим каналам с молниеносной скоростью. Мы не смогли остановить Откат, поскольку для этого требовалось обрушить Дверную Сеть.

— А этого и добивались Посторонние, — задумчиво проговорил делегат.

— Именно, — подтвердил Динмарк. — Колонизированные людьми миры, находившиеся за пределами Сети, не пострадали. Спаслись экспедиции Дальнего Поиска и все, кто в момент атаки пребывал в лимбе.

— Разве такие были? — удивился спикер. — Вы же не пользовались подпространством в ту эпоху.

— Не пользовались, — кивнул Динмарк. — Но исследования уже начали финансироваться Администраторами.

— Ваши рекомендации? — напирало древоподобное существо.

— Оставить Землю в покое, — инспектор пожал плечами. — Ее разрушение ничего не изменит. Кроме того, магелланцы прислали парламентера. Нам предлагают мир. И я им верю.

Внимание собравшихся впервые сосредоточилось на Ольгерде.