Энн Маккефри - Всадница

Он печально покачал головой и сказал Норику, - Тебе нужно попросить у Киндана полный текст, как я говорил, в песне упоминается гибель Телгара...

- Упоминается? - перебил его Норик, и когда М'тал кивнул согласно, арфист упёрся, - но разве песня не была написана раньше?

- За сотни Оборотов до того, и, тем не менее, после, - ответил М'тал. - Похоже, гибель Телгара открыла мост в прошлое - мост, через который Лорана смогла послать одно-единственное слово...

- Слово? - недоверчиво спросил Норик.

- Почему бы тебе не дать лорду М'талу закончить, а потом задавать вопросы, - твердо сказала Фиона арфисту. Норик коротко взглянул на Фиону и опустил глаза, не выдержав её яростного взглядя. Она повернулась к М'талу. - Мой лорд?

- Слова были точно записаны арфистом...

- Мастером-Арфистом, с вашего позволения, - послышался голос Киндана от входа.

- Ну как ты, Киндан? - спросила Фиона, поднимаясь со своего стула.

Киндан улыбнулся и поклонился в ответ.- Похоже, мне стало настолько хорошо, что ваша Бекка отослала меня сюда.

Фиона рассмеялась, живо представив себе эту картину, и жестом предложила ему присоединиться к ним.

- Ты все-таки отыскал слова песни! - воскликнула она в восхищении.

- Да, - сев, серьёзно ответил Киндан. Он повернулся к Норику и начал мягко и печально петь:

Рыдают сотни голосов,

Плач разрывает ночь,

И вот один, за ним другой

От нас уходят прочь.

Целитель-дева, только ты

Пошла за ними вслед,

Чтоб в черном мраке пустоты

Найти один ответ.

Из холода и тьмы ночной

Вдруг голос прозвучал,

И этот голос вновь и вновь

Одно лишь повторял.

Ты это слово не забудь -

В нем ключ, чтоб дверь открыть.

Лишь в Бендене найдешь ты путь

Драконов исцелить.

Теперь твой долг весь Перн спасти,

Таков Судьбы закон.

За это жизнью заплатил

Твой золотой дракон.

Киндан не утратил своего мастерства. Когда он закончил петь, Норик уронил голову на свои руки, слёзы текли по его лицу. Шаниз, Фиона и М'тал выглядели не лучше.

Прошло время, пока арфист Телгара успокоился; когда он поднял голову, то встретился с сияющими глазами Шаниз, которая сказала ему, - Они ушли не напрасно.

- Пожалуйста, Киндан, спой эту песню снова, - сказал Норик. - Вейр должен знать ее.

- Если ты не против, мы можем вместе спеть её сегодня вечером - предложил Киндан.

- Сочту за честь.

Собрав все силы, со слезами, катящимися по щекам, Киндан мягко запел Песню Цветка Ветра с самого начала.

К своему удивлению он почувствовал теплые руки на своей спине. Массаж успокаивал его, пока он снова переживал печальные моменты, которые были все еще свежи в его памяти. Только когда он повторил последнюю, трогательную фразу - "Заплатил твой золотой дракон" - он понял, что это была Фиона.

- Я знала, что ты вспомнишь это, когда будет нужно, - прошептала она, обняв его и положив голову ему на плечо. - Я просто чувствовала это.

Она почувствовала его благодарность за эту похвалу, и особая теплота наполнила ее душу. Она знала, что была единственным человеком, который действительно смог понять, что это для него значило.

- Ваксорам бы гордился тобой, - сказала она, крепко обняв его. - Ты не сдался... снова!

- Как видишь, Киндан, - одобрительно проговорил М'тал, - я не единственный, кто оценил твои достоинства.

Фиона посмотрела на пожилого всадника и улыбнулась. Выражение его глаз заставило Фиону почувствовать себя неловко, и она, отпустив Киндана, вернулась на своё место, и попыталась найти новую тему для разговора. - Как вы думаете, сколько времени пройдёт, пока всё придет в норму после излечения от болезни?

М'тал хмуро искривил губы. – Не думаю, что может быть что-то в норме во время Прохождения, Госпожа Вейра.

- Я хочу встретиться с Мастером Архивариусом Вериланом как можно скорее и просмотреть Записи, - сказал Киндан, взглянув сначала на М'тала, а потом на Фиону. - У нас в Бендене меньше трёх Звеньев драконов...

- Здесь не наберется и двух Крыльев, - добавила Фиона, нахмурив брови, когда до нее дошел смысл его слов. - В Айгене ни одного, и только пять Крыльев в Форте...

Ее голос затих, она закусила губу и со страхом посмотрела на Киндана. - У нас не хватает драконов, да?

- Не хватает драконов для чего? - спросила Лорана, вошедшая в Обеденную Пещеру, растроенная Бекка следовала за ней.

- Моя леди, тебе нужно отдыхать! - сказала Бекка.

Лорана обернулась к ней и мягко улыбнулась. Затем она протянула руку девочке, и когда та застенчиво приняла её, Лорана сказала, - Так же, как и тебе.

Бекка, посмотрела, извиняясь, на Фиону, и сказала, - Я заснула, Госпожа Вейра.

- Ну, это - в первый раз! - сказала Фиона, успокоив Бекки, и заботливо спросила, - Ты все еще чувствуешь усталость? Я бы хотела, чтобы кто-нибудь находился рядом с госпожой Вейра Джейлой, когда та проснётся.

- С ней Терин, - сказала Бекка, изо всех сил стараясь подавить зевок.

- Терин спросила меня, не говорила ли ты что-нибудь о коробке, - сказала Лорана. Застенчиво улыбнувшись, она скользнула взглядом по Киндану и, возвратившись к Фионе, продолжила, - Она показала мне свою записку и предложила своего дракона.

- Очень на нее похоже, - сказала Фиона, тронутая, как предложением Терин, так и понятным отказом Лораны. – Раз ты уже отдохнула – присаживайся к столу, Киндан рассказывает нам о событиях в Бенден-Вейре...

- И вы только что поняли, что нам не хватает драконов, - сказала Лорана, направляясь к ним. Бекка посмотрела на Лорану, затем на Фиону, и когда Фиона кивнула ей, разрешая присоединиться, последовала за Лораной.

- Ты что-нибудь обязательно придумаешь, - уверенно сказала Бекка, крепко сжимая ее руку, - Ты спасла драконов Перна; нет ничего, что ты не можешь сделать.

Лорана пристально посмотрела на Фиону и увидела боль в её глазах, они обе поняли ошибку в фразе Бекки.

- Я принесу кла, - торопливо сказала Шаниз, пытаясь заполнить неловкую паузу.

- Было бы неплохо согреться, - согласилась Фиона.

Киндан знаком пригласил Лорану сесть рядом с ним, затем прислонил ее голову к своему плечу, и склонил к ней свою, замерев на мгновение.

- Терин рассказала мне, что ты встречалась с Матерью Кариной в прошлом, в Айген Вейре, - сказала Лорана, а Киндан тем временем предложил ей булочку.

- Да, - сказала Фиона. - Я многому у неё научилась.

Лорана взглянула на Киндана. – Они говорят, что один из торговцев имел дар Ясновидения, - его брови поднялись в удивлении, но он ничего не сказал. – Этот торговец оставил здесь записки для Фионы и Терин.

- Да? - спросил удивленно Киндан.

Лорана кивнула и продолжила, но Фиона была уверена, что почувствовала беспокойство, растущее в другой Госпоже Вейра. - Он оставил для Терин пряжку от полетных ремней, сделанную из золота в форме парящего дракона.