Энн Криспин - Чужой. Воскрешение [litres]

Рипли, как заметил Кристи, предпочитала идти позади, на той же позиции, что занимал Элджин. За прочими она наблюдала с выражением отстраненной зачарованности на лице. Кристи увидел, как Колл оглянулась на Рипли, и та ответила холодной улыбкой. Выражение ее лица заставило Кристи вздрогнуть.

– Ладно, давайте двигаться, – приказал он, снова выходя вперед.

Оставив капитана и друга за спиной, они продолжили путь к «Бетти».

«Ага, тюремный блок», – подумал Кристи, когда они прошли в очередной отсек.

Куча дверей. Куча мест, где могут прятаться эти проклятые твари. С тех пор как отряд покинул коридор, где умер Элджин, они не видели ни одного чужого. Все выглядело пустым, брошенным, но над ними все равно словно висела какая-то тень. Возможно, дело было в Рипли, замыкавшей строй. Кристи не был в этом уверен, но к этому моменту все находились на взводе, ожидая чего угодно, прислушиваясь, непрерывно оглядываясь.

По крайней мере, сейчас они работали как отряд, а не разношерстная группка бродяг. За спиной Кристи Джонер, Хиллард, Ди’Стефано и даже Колл – несмотря на то, что у нее не было оружия – проверяли каждую дверь, каждую щель за каждым предметом мебели.

Пройдя мимо закрытого лифта, Кристи начал думать, что возможно – только возможно – у них получится. А затем, стоило ему отойти на пять метров от лифта, раздался звон.

«Лифт!» – подумал Кристи, застыв на месте подобно всем остальным.

Он медленно приготовил оружие. Судя по щелчкам и жужжанию, прочие последовали его примеру.

Когда двери лифта неторопливо открылись, Кристи повернулся к ним. Остальные уже заняли позиции, направив оружие на створки. Никто не двигался. Никто даже не дышал.

Внутри лифта оказалось темно. Слишком темно для того, чтобы они могли что-либо разглядеть. Внезапно из потолка лифта выбился сноп искр, заставив людей подпрыгнуть. Замерцали лампы. В прерывистом свете Кристи увидел что-то свернувшееся, что-то припавшее к полу в задней части лифта. В тот же миг все, у кого было оружие, прицелились.

Внезапно неоновые лампы вспыхнули, залив пространство ярким белым светом.

В лифте сидел Врисс с дробовиком наготове. Его била дрожь, а по искаженному страхом лицу катился пот.

Долгий миг они стояли и целились друг в друга, не понимая, что видят перед собой людей. А потом – одновременно – пришло осознание. Раздались вздохи облегчения, и они опустили оружие.

– Ох, ты! – выдохнул Джонер.

– Врисс! – радостно вскрикнула Колл и подбежала к нему.

Врисс слабо улыбнулся.

– Привет, чо это вы, ребята, делаете? – Его голос дрожал. – Привет, Колл.

Кристи вытер со лба пот.

– Я думал, ты уж помер.

– Вы… вы видели эту гребаную тварь?

Тон, которым говорил Врисс, делал излишними вопросы о том, что ему довелось пережить.

– Видели, – мрачно ответил Кристи.

– Вот дерьмо, – сказал Врисс. – Я надеялся, что, может, всех их прикончил.

Заметив следы ожогов на ноге и ухе Врисса, Кристи покачал головой. Да уж, их приятелю пришлось пройти через по-настоящему ближний бой.

Джонер повернулся к Рэну и требовательно спросил:

– Мы можем отследить этих тварей?

Доктор покачал головой:

– Нет.

«Правду вы говорите, доктор, или нет?» – задался вопросом Кристи.

Джонер посмотрел на него. Теперь он выглядел по-настоящему встревоженным.

– Может, мы доберемся до «Бетти», а там все в них! Может, даже внутри!

Рэн решил помочь:

– Кажется, вся активность происходила в кормовой части, у бараков. Нет причин полагать, что они будут перемещаться.

Кристи с сомнением взглянул на доктора, но тут заговорила Рипли.

– Они не будут двигаться.

В голосе женщины звучала уверенность, и Кристи ей поверил. Остальные смотрели на Рипли. Их все еще тревожило, кем и чем она являлась.

– Они размножаются, – добавила Рипли обычным своим ровным, мертвым голосом. – У них есть новые тела-носители. Они будут держаться поблизости. Если они кого-то и отправят, то сюда. Где есть… мясо.

«Если они кого-то отправят, – Кристи задумался над этими словами. – Словно они люди, которые умеют думать, планировать… хотя, возможно, они и умеют».

– «Мясо», – с отвращением повторила Колл. – Господи.

Кристи хотелось узнать больше. На термины ему было наплевать.

– Они размножаются. Сколько времени это занимает?

Спрашивать Рэна он и не думал. Кристи способен был понять, кто является надежным источником информации.

– Часы.

– Или меньше, – добавил Рэн, и все посмотрели на него. – Процесс ускорился. Это как-то связано с… – он виновато взглянул на Рипли: – …с клонированными клетками.

Лицо Рипли стало еще более замкнутым.

«Ладно. Теперь мы знаем».

– Чем быстрее мы доберемся отсюда дотуда – тем лучше, – решил Кристи.

Джонер обратился к нему, игнорируя остальных:

– Ну, если нам нужно торопиться, то я предлагаю бросить калеку, – он ткнул большим пальцем в сторону Врисса, затем взглянул на него и бесстыдно ухмыльнулся. – Без обид.

Врисс горько улыбнулся в ответ и выставил средний палец:

– Без обид.

Прежде чем Кристи успел сказать Джонеру, чтобы тот шел на хрен, вперед вышла Хиллард. В пути женщина выглядела угрюмой, скорбя по Элджину. Казалось, что она винит во всем и Колл, и Рипли. Кристи беспокоился, как бы в случае чего ее уныние не обернулось худо. Теперь же Хиллард вскинула голову, и казалось, она немного пришла в себя.

– Мы никого не бросим, – жестко приказала она. – Даже тебя, Джонер, – голос ее звучал ровно, пусть даже негромко и горько.

Никто не осмелился ей возразить.

Кристи повернулся к Ди’Стефано.

– Каков лучший маршрут?

Тот на секунду задумался.

– Лифты. Они идут прямо от верхней части корабля и до инженерного. Остановок нет. Но если мы выйдем в шахту, там есть служебный туннель, который проходит над палубой на первом уровне. Он ведет как раз в доки.

Кристи кивнул:

– Звучит разумно. Как дотуда добраться?

– По этому коридору, – Ди’Стефано указал рукой, – затем сворачиваем и проходим через лаборатории. Там можно срезать дорогу к лифтам.

– Понял, – сказал Кристи. – Давайте так и сделаем.

Внезапно Врисс завозился, откручивая и отстегивая части кресла. Свое оружие. Собирал он его быстро, уверенно. Щелк, щелк, щелк. Кресло скрывало настоящий арсенал. У всех на виду. Кристи невольно улыбнулся.

Врисс уловил довольное выражение его лица.

– Никогда они не проверяют кресло.

Ди’Стефано раздосадованно взглянул на него.

– Колл, – резко позвал Врисс.

Девушка повернулась, и он бросил ей небольшой, но смертоносный пистолет, который идеально подходил к ее комплекции.

– Чего это именно ей пушка досталась? – проворчал Джонер.

Кристи не стал ему отвечать.