Глен Кук - Дракон не спит никогда [litres]
- Название:Дракон не спит никогда [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Аттикус
- Год:2021
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-389-19716-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Глен Кук - Дракон не спит никогда [litres] краткое содержание
Знаменитая космоопера в новом переводе!
Дракон не спит никогда [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
– Должно быть, это последние из них.
– В гардеробной есть еще одна, – отозвался Шайк. – Не представляю, как до нее добраться.
Лупо посмотрел через перила.
– Их было двое?
– Там у них командный пункт.
– Нам не обязательно выходить в парадную дверь.
Блаженный передал Нио на попечение Тины и встал рядом с ними.
– Валерена, ты осталась одна. Тебе ведь не хочется умирать в этом шкафу? – Он оглянулся на ку, пришедшего следом за Лупо. – Она не выходит, сходи за ней.
– Ты слишком самонадеян, мальчик. Если она тебе нужна, отправляйся сам плясать под пулями.
Лупо с интересом следил за ними. Ку держался совсем не так, как подобает наемному работнику.
Валерена остановилась в центре змеящегося узора на полу вестибюля и посмотрела на Лупо:
– Так ты не убит.
– Пока нет.
Блаженный выстрелил в нее пять раз.
Вторая, с распылителем в опущенной руке, шагнула с лестницы и встала у пассажирского лифта.
– На этом пока все, Блаженный, – сказал Лупо. – Хотя мне бы хотелось переговорить как-нибудь с братом Шайка.
Тортил проследил, как Провик спустился по лестнице, направился к парадному входу и остановился там в расслабленной позе, пока его спутница делала последние шаги к выходу.
– Это опасный человек, Блаженный.
– Я знаю.
– Я имею в виду, что он гораздо опаснее, чем тебе кажется. Не уверен, что его вообще можно убить.
Блаженный пребывал в дурном расположении духа. Ему хотелось возражать. Но Тортил уклонился от спора.
– Он оставил кассету с записью в аппарате. Хочу посмотреть ее еще раз.
Но когда он вернулся в кабинет, кассеты уже не оказалось.
Должно быть, эта женщина вернулась сюда, пока они с Провиком гонялись за уцелевшими врагами.
Возможно, Провик и в самом деле никогда не совершает ошибок, как о нем говорят.
82
На нижнем посту наблюдения Провика поджидал Гоше с сообщением. Лупо вызвал Первого и выслушал короткий доклад. Оставшись в лифте наедине со Второй, он сказал:
– Парочка Валерен-Других, из ее кабинета, просят у нас защиты. Первый оттягивает решение – в надежде, что мы вернемся и разберемся с ними.
– Сарказм, да?
– Он мог бы все решить сам.
– А потом получить взбучку за то, что не держит тебя в курсе событий.
– Возможно. Я оставляю за собой право быть нерациональным, непоследовательным и непостоянным в нерациональной, непоследовательной и непостоянной Вселенной. Что ты думаешь о новом телохранителе Блаженного?
– Смертельно опасный. И вероятно, хитрый. Он все время изучал нас.
– Мы возьмем его на заметку. А теперь давай займемся проблемами Валерены. У меня не идет из головы то, что она оставила трех Других у себя на сторожевике. Что за пакости они там замышляют?
Минуту спустя, все еще пахнущие перестрелкой, они вошли в кабинет, где их ожидали Валерены. Лупо расспрашивал их лишь до тех пор, пока не получил представление о том, что произошло. Затем подал знак Первому:
– Вызови Блаженного. Он нужен нам. Выдумай что-нибудь, если понадобится. И пусть Тэ-Вэ поднимется сюда. Я собираюсь проведать Валерену.
Он заколотил кулаком в дверь:
– Валерена, это Провик!
– Не заперто, – донесся приглушенный ответ.
Он приоткрыл дверь, посмотрел на искромсанный труп и разбитую мебель. Затем медленно вошел.
И увидел прямо перед собой нож.
– Это ты.
– Думаю, я.
– Долго же ты не приходил.
– Я был в Высшем городе. И помешал твоим Другим убить Блаженного.
– И Блаженного тоже?
– Всех нас. Они и со мной пытались разделаться сегодня утром.
– Полная зачистка.
– За исключением Тэ-Вэ. Давай спустимся в мой кабинет. Они не знают, что ты тоже осталась жива.
– Нет, знают. Двое сбежали, когда я сделала вот это.
Она показала на труп.
– С этими двумя все в порядке. Они сразу пришли ко мне и сообщили, что у тебя неприятности. Если бы они были не на твоей стороне, то была бы еще одна попытка.
– Или если я не Истинная Валерена.
– Я это выясню, когда доставлю тебя в свой кабинет.
Тэ-Вэ дозвонилась так быстро, словно ее давно ждали.
– Т. В. Трайс! – прогремел голос Саймона-Другого. – Как поживаешь, черт тебя побери? Я не видел твою уродливую морду с тех пор…
– Перестань! Я сейчас не в том настроении. Лупо дал себя убить сегодня утром.
Когда-то она была любовницей Провика и считалась теперь его официальной наследницей.
– Лупо Провик? Убит?
– Да, я знаю, что это звучит неправдоподобно. Когда Валерена встала во главе Дома, я получила приказ связаться с тобой, если с ним что-нибудь случится. Ты можешь спуститься?
– А не лучше ли тебе подняться? Здесь меньше лишних ушей.
– Я не могу. Кто-то пытался поджарить Блаженного, но нарвался на его телохранителей. Мне нужно проверить, как там прибрались.
– Сейчас спущусь, – ответил он после паузы.
– Вызови грузовой лифт. Я возвращаюсь в большой кабинет.
Она оборвала связь.
– Ты доволен, Лупо?
– Совершенно. Он будет брызгать слюной от волнения.
– Блаженный уже в пути, – сказала вошедшая Вторая. – Он взял с собой ку вместо Шайка.
– Он понимает, что мы не впустим его сюда с оружием.
Блаженный прибыл мгновением раньше виновника торжества. Его не успели ввести в курс дела. Саймон-Другой появился из грузового лифта и пророкотал:
– Черт тебя побери, Тэ-Вэ, где ты?
– Здесь.
Колокол вплыл в дверь.
– Что за чушь ты там несла, будто бы кто-то пытался… Черт!
– А теперь я уйду, Лупо, – сказала Тэ-Вэ.
– Тебе не обязательно уходить.
– Я так хочу.
– Давай. – Провик повернулся к колоколу. – Вы с Саймоном гадали, что получится, если мы столкнемся лицом к лицу. Теперь ты знаешь. Ты действовал грубо, торопливо, небрежно и чересчур самонадеянно. Твои резервы и система передачи информации никуда не годятся. Ты проиграл сам себе. Я этого не предвидел.
– Я должен был бросить кости. И я бросил. Какого черта? Ты сам прекрасно знаешь, что не всегда выигрывает тот, у кого больше ресурсов. Я ни о чем не жалею. Делай, что должен.
Лупо помедлил, давая время высказаться Валерене и Блаженному. Они оба промолчали. Ему очень хотелось бы прочесть эмоции ку. Казалось, негуманоида забавляло происходящее.
– Ты забыл о том, какую ценность представляешь для Дома. А может, и не забыл. Может, ты как раз на это и рассчитывал.
Саймон-Другой не ответил.
– Ты глава Дома, Валерена. Что нам с ним делать?
– А что, по-твоему, мы должны?
– Ты председатель. Твоя обязанность – принимать решения. А я должен их исполнять. Я никогда не позволял Саймону спрятаться от ответственности за те неприятные вещи, которые мы делали. И тебе тоже не позволю.
– Хитрый ублюдок.
– Я знаю. – Он искоса поглядывал на Блаженного. Мальчишка сохранял непроницаемый вид. – Но это нужно решить.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: