Майкл Стэкпол - Темный прилив — I: Натиск

— Я никогда в тебе не сомневался, Энакин, — сказал ему Люк и подмигнул. — Собери вещи и подумай, что еще вам может потребоваться на Дантуине.

— Бластеры и мечи?

Люк кивнул:

— Разумеется, мечи. И бластеры, потому что, полагаю, тебе не повредит потренироваться немного в обращении с Силой. Работа с мишенью требует концентрации.

Энакин радостно улыбнулся:

— Да и тетя Мара не может обойтись без бластера.

— Одного бластера? — рассмеялся Корран. — Вы должны вооружиться до зубов, Энакин.

Мальчик хлопнул в ладоши:

— Я о ней позабочусь, дядя Люк, честное слово. И когда мы вернемся, то будем готовы дать отпор юужань-вонгам.

— Не сомневаюсь. — Люк кивнул племяннику и смотрел ему вслед, пока тот выходил из комнаты и садился в турболифт.

Затем он повернулся к Джейсену:

— Ты правда думаешь, что тебе достанется простое задание?

— Нет, дядя Люк, просто я боюсь тебя опозорить.

Люк подошел к столу и несколько минут раздумывал над словами племянника, потом повернулся и облокотился о стол.

— Кажется, нам давно пора об этом поговорить, как считаешь?

— Возможно. — Джейсен пожал плечами. — Я думаю об этом с момента появления юужань-вонгов, с тех пор, как тут собрались все джедаи и пошли разные толки.

— Похоже, это семейное дело. — Корран отступил от дальней стены комнаты, около которой стоял все это время. — Вернусь позже.

Джейсен поднял руку:

— Постойте. Дело, может, и семейное, но оно имеет отношение ко всем джедаям.

Корран посмотрел на Люка:

— Люк?

— Пожалуйста, останься. Думаю, здесь могут понадобиться разные точки зрения. — Люк взглянул на племянника: — Что же тебя волнует?

Юноша вздохнул, и Люк почувствовал, что тот испытал облегчение.

— Возможно, мои слова покажутся резкими, но это не намеренно. Мне кажется, я понял очень важную вещь об Ордене. Мы все учимся использовать Силу, чтобы сохранять мир и предотвращать катастрофы. Мы поступаем так, потому что следуем твоему учению, которое ты в свою очередь получил от своих наставников. Но ведь им пришлось готовить тебя к борьбе против Империи, и они обучали тебя тем вещам, которые были необходимы в первую очередь для этого. Они превосходно справились со своей задачей и получили в твоем лице могущественное оружие. Более того, помимо тех знаний, что они передали тебе, ты в своем обучении пошел еще дальше и постиг то, к чему они, возможно, считали тебя неспособным.

Скайуокер кивнул:

— Согласен.

— Ладно. Дело в том, что тебя… скажем так, выковали как оружие мастера, которые следовали миротворческой традиции. Мне представляется, что изначально предназначение джедаев было несколько иным. Я думаю, что философия джедаев берет свое начало в некоем знании, помогавшем людям отыскать свои внутренние ресурсы. Сила, которую мы демонстрируем и которой пользуемся… мне кажется, это внешнее проявление внутренних возможностей. Но большая часть этого учения потерялась или забылась. Понимаешь, я чувствую, что внутри у меня чего-то не хватает.

Джейсен посмотрел на дядю, и тот заметил на его лице страдание.

— Я не уверен, что хочу быть рыцарем-джедаем. Это не мое призвание, и я бы предпочел не получать от тебя никаких заданий.

Люк дернул плечами, будто его ударило током.

— Вот это да… Такого я не ожидал.

— Мне очень жаль, что я тебя разочаровал, — сказал Джейсен, уставившись в пол.

— Дело не в этом. — Люк нахмурился: — Только я собирался сказать тебе, что сейчас твои желания не важны, поскольку ты нужен мне. И уже готов был произнести это, как вспомнил дядю Оуэна, потому что ровно то же самое он сказал мне перед смертью.

Джейсен вскинул голову:

— Значит, ты понимаешь?

— Отлично понимаю.

— Так ты позволишь мне отправиться на поиски ответов, которые мне необходимы?

— Нет. — Люк быстро поднял вверх руки: — Подожди, разумеется, ты сможешь это сделать, но не вместо задания, которое я собираюсь тебе дать. Ты должен помнить, что главная идея философии джедаев — это ценность каждой жизни. А если ты сейчас уйдешь, это будет означать, что свою жизнь ты ставишь выше остальных, что неправильно.

— Но, дядя Люк, о себе ты всегда думал в самую последнюю очередь. Ты… и мама, и папа, и все остальные… Вы всегда чем-то заняты, — он сжал кулаки и стукнул себя по бедрам. — У вас просто нет времени разобраться в том, что нужно делать, чтобы глубже постигнуть Силу. Вы постоянно отвлекаетесь на другое.

Корран почесал подбородок.

— Тут ты прав, Джейсен, но почему ты решил, что, лишь став отшельником, сможешь постигнуть возможности Силы и принципы взаимодействия с ней? Это не так.

— Откуда вы знаете, Корран? — Джейсен сложил на груди руки. — Никто из наших современников не пробовал это сделать. Нам лишь известно, что Йода провел первые три века своей жизни в аскезе. Может быть, нам следует брать с него пример?

— Но это лишь одна из дорог, ведущая туда, где ты хочешь оказаться, Джейсен. — Корран показал пальцем на Люка: — Твой дядя и я пришли к тому, чтобы стать джедаями, разными путями, у нас были разногласия, но вот мы оба здесь. Да, безусловно, многое отвлекает нас, но ведь и многие знания приходят из практики. Понять, что такое победа или поражение, только при помощи медитации и размышлений трудно. Ты прав, пытаться проникнуть в суть вещей необходимо и очень полезно. Только вот мне трудно сосредоточиться на изучении своего внутреннего мира, если кому-то в этот момент требуется моя помощь.

Люк кивнул, соглашаясь:

— Корран прав, Джейсен. Я прекрасно тебя понимаю и обещаю: если ты решишь, что твой путь — это самосозерцание, я не стану препятствовать.

Юноша подозрительно прищурился:

— Но есть какое-то «но».

— Именно. Ты мне действительно нужен. Для себя я приберег самую опасную миссию и хочу, чтобы ты отправился со мной. Поскольку ты уже имел дело с юужань-вонгами, мне пригодится твой опыт. Мы возьмем с собой R2-D2, вернемся на Белкадан и посмотрим, что пытался там сделать агент юужань-вонгов. Это очень важно, и мне действительно нужна твоя помощь.

Корран фыркнул:

— Отлично, значит, вышеупомянутая неприятная миссия достанется мне.

Джейсен поднял голову:

— Поменяемся?

— Нет, вы не будете меняться. — Люк сжал руками края стола. — Тебе не понравится задание Коррана, да и, учитывая, что ты мне сказал, ты для него не подойдешь. А вот миссия на Белкадан для тебя — идеальный вариант.

Джейсен помрачнел на мгновение, затем кивнул, хотя чувствовалось, что в нем осталось напряжение.

— Разумеется, я полечу с тобой, но у меня такие смешанные чувства, что, боюсь, помощник из меня нынче плохой.

— Что ж, по крайней мере честно.

Юноша опустил голову:

— Если позволишь, дядя, я пойду, чтобы вы с Корраном могли обсудить его задание.