Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

Крокта убрал свой двуручный меч обратно в ножны.

Но прошло всего несколько секунд и Крокта обнаружил, что пока он разглядывал триттера, вокруг него успели собраться остальные его сородичи. Они почуяли орка и заинтересовались тем, что происходит.

Крокту окружило всего четыре или пять монстров, но из-за их размеров ему казалось, что он попал в окружение сплошной каменной стены.

Первый триттер снова повернулся к орку. Его губы подергивались, а язык вилял из стороны в сторону. Даже Крокта мог понять, что этот жест нёс оскорбительный характер!

Как же быстро изменилось его отношение, когда вокруг появились друзья!

Руки Крокты затряслись.

Триттер посмотрел на него и зафыркал. Следом начали фыркать и другие триттеры, словно поддерживая поток оскорблений, льющийся в сторону орка.

– Тр-тру-тру-тру…

– Тр-тру-тру-тру-трун…

Крокта стоял между монстрами и с горечью слушал их оскорбления. Поскольку он не мог ничего им ответить, ему пришлось высказаться на этот счет лишь мысленно.

Чтобы войти в Арнин, он должен был стать другом эльфов.

Глаза Крокты пылали страстью.

Враг его друзей был и его врагом! Он обнажил свой двуручный меч. При виде оружия монстры нервно дернулись, но не отступили, поскольку верили в своё подавляющее большинство.

Арнин – город, в котором трудно было встретить орков.

Но вот, впервые за долгое время жители Арнина услышали эхо, прокатившееся по всем равнинам. Это было эхо битвы орка с триттерами.

– У-ха-а-а-а-р (Буль-та-р-р-р)!

Двуручный меч Крокты разорвал воздух, устремившись к триттерам.

Игрок-эльфийка по имени Юрин выбрала класс лучника и по мере роста своего персонажа лишь ещё больше уверилась в том, что сделала правильный выбор.

Тем не менее, её больше не удовлетворяла простая стрельба из лука. Она нацелилась на лучника-элементалиста высшей категории, коим можно было стать только в Арнине. Однако Юрин была всё ещё недостаточно квалифицирована и ей поручили выполнить несколько заданий, чтобы повысить навыки и текущий уровень.

Одно из заданий предполагало охоту на триттеров, которые вредили лесу.

Вшух-вшух!

Девушка натянула тетиву и та задрожала, грозя в любую секунду лопнуть. Юрин быстро создала магическую стрелу и отправила её в полёт прямиком в огромную тушу триттера.

– Тру-у-у…

Тем не менее, шкура монстра была настолько толстой, что он не был убит. Юрин вновь натянула тетиву, но кровожадный триттер уже смотрел на объект своего беспокойства. Он сердито фыркнул и ринулся на неё. Сердце Юрин бешено заколотилось. Ей нужно было снова выстрелить, прежде чем исполинская туша монстра попросту задавила бы её. Однако её разум был скован, а сама она не могла оторвать взгляда от налитых кровью глаз чудовища.

Ее руки задрожали, и магическая стрела рассеялась.

– Ах-х-х…!

С каждой секундой триттер становился всё ближе и ближе. Она бросилась бежать, но монстр оказался намного быстрее. Если он её догонит – смерть будет неминуемой.

– Нет!

Девушке удалось избежать прямого столкновения, но ее тело всё равно было подброшено в воздух. На боку появилась рана, из которой тут же потекла кровь. Однако Юрин не обратила на травму ни малейшего внимания и вновь принялась бежать.

В прошлом она уже была убита монстром, из-за чего ей довелось испытать самые неприятные последствия. В частности, она потеряла текущее значение навыков. Упала и скорость её ассимиляции, из-за чего ей долгое время казалось, что она ходит полусонная.

Если она умрет и на этот раз, то ей снова придется через всё это пройти. Единственное, чего сейчас хотела Юрин, – это избежать смерти. Она бежала по равнинам, используя свои уникальные прыжковые навыки, но никак не могла избавиться от преследующего её триттера.

Она решила сделать последнюю попытку и выстрелить в противника, но монстр был уже слишком близко.

Девушка закрыла глаза.

– Однако ничего не произошло.

Эльфийка открыла глаза.

– …!

И не поверила тому, что увидела. Перед ней стоял орк.

– Откуда…?

Здесь не должно было быть ни орков-мобов, но прочих НПС. Кроме того, это был не просто орк, а воин, весь покрытый татуировками! Орки-воины редко когда захаживали в города, населенные высокоуровневыми игроками. Кроме того, Арнин явно был не тем местом, которое пользовалось популярностью у представителей этой расы.

Орк без колебаний взмахнул несколько раз своим огромным мечом, попросту зарубив триттера. Монстр рухнул на землю, испуская реки крови.

– …

При виде жестокого, окровавленного орка, сердце Юрин ушло в пятки.

Орк посмотрел на неё. Она не могла не нервничать. Даже со всеми своими навыками она наверняка погибнет в ближнем бою против орка-воина.

И вот, орк начал приближаться.

– П-пощадите м-м…

Затем орк что-то достал.

– …?

Это была стеклянная бутылка, наполненная светящейся красной жидкостью.

Зелье. Это было низкокачественное зелье, но даже при этом его цена была весьма высокой.

– Т-ты даешь мне это…?

Орк кивнул, так ничего и не сказав.

Что вообще происходило? Она не знала, что делать, но всё-таки решила полить зельем раненное место. Рана быстро зажила.

Возможно, он был игроком…? У него была чёрная бандана на голове, а потому она не могла сказать наверняка.

– Ты игрок?

– …

Орк просто кивнул.

– Но что здесь делает орк-игрок?

Несмотря на недавний рост моды на орков, большинство из игроков не смогли выдержать нагрузи и сбросили настройки своих персонажей. Этот же орк дал Юрин зелье и даже перевязал другие раненные места. Несмотря на то, что этот орк всё время молчал, у девушки возникла неожиданная уверенность в нём. Это был надежный орк, на которого она могла положиться.

Закончив лечение ран Юрин, орк поднял вверх свои большие пальцы.

Пальцы вверх! Может это был немой орк? Не просто так же он выражал свои эмоции при помощи больших пальцев?

И вот, вскоре между орком и эльфийкой, которые охотились на триттеров, зародилась таинственная связь. Равнины были широкими, но они держались неподалеку друг от друга.

– Берегись!

Они даже помогали друг другу во время опасных ситуаций. И вот, на этот раз орк попал в беду. Когда один из монстров уже собирался было его растоптать, её молниеносные выстрелы превратили триттера в подушку для иголок.

Монстр рухнул на землю, а лежавший на земле орк уставился на эльфийку.

На этот раз усмехнулась Юрин, подняв кверху большой палец. Долг погашен, господин орк!

Орк-воин кивнул и вернулся в бой.

Взаимовыручка орка и эльфа!

– … Хе-хе.

– … Хро-хро.

Тихонько посмеиваясь, они повернулись друг к другу спинами, словно смущались этого.