Евгения Лифантьева - Там, за зеленой звездой

— Не мотивирована? Да ты помнишь, недоносок аспарагуса, что ты мне говорил? — рявкнул майор.

— Подсудимый! Сядьте! Иначе я буду вынужден вызвать охрану! — повысил голос судья. — Мистер Партуссимис, что вы сказали господину майору?

— Мы говорили о порядках в пансионате. О том, что хозяин нарушил закон, изменив конструкцию телелингов. Я сразу догадался, откуда запись. Это — нарушение тайны личной жизни, однако дело возбудить может только потерпевший. Я предложил господину Дельерому…

— Этот эхиноцелис дырчатый предложил мне подать заявление… Ну, отступных высудить у Эрми. Как это… за моральный ущерб! Или дождаться, когда он нас обоих запишет и подавать… Представляете? — снова вмешался подсудимый. — Подставить человека…

— И что вы ответили? — спросил судья, поняв, что майора уже не остановить.

— Сначала послал. А потом, когда он опять полез, — спустил с лестницы. Чтобы я, майор эскадренного крейсера, да пошел на такое!

— То есть вы признаете, что нанесли потерпевшему множественные побои?

— Множественные — нет. Раз стукнул… А уж в том, что он на ногах стоять не умеет, я не виноват…

На Аркалии весьма запутанная система судопроизводства. Это дело рассматривалось в так называемом предварительном муниципальном суде, решавшем, имеет ли место состав преступления, а так же то, к компетенции гражданского или уголовного судов относится рассматриваемое дело.

Через дюжину минут после окончания допроса судья огласил решение:

— Ввиду того, что полученные пострадавшим травмы не привели к стойкому расстройству здоровья и были излечены в муниципальной больнице в течение одного часа двадцати минут, а также в связи с искренним раскаянием подсудимого принято решение не передавать дело в уголовный суд. Подсудимый, гражданин Объединенной Конфедерации Владислав Дельером, уроженец планеты Лерро-1, в административном порядке приговаривается к принудительным работам в пользу муниципалитета, компенсирующим затраты на лечение пострадавшего, гражданина Объединенной Конфедерации Эризаны Партуссимиса, уроженца планеты Новый Орлеан, либо к денежной компенсации данных затрат.

— А моральный ущерб? — разочарованно промямлил потерпевший.

— В течение десяти часов с момента вынесения решения каждый из участников процесса может обжаловать решение муниципального суда города Эт в окружном или же планетарном суде, а также в Верховном суде Конфедерации по выбору. Коронер, препроводите мистера Дельрома в камеру. Прошу всех посторонних покинуть зал суда.

Партуссимис и полдюжины зевак быстро ушли, но Эрмин Листвяных продолжал топтаться в дверях. Судья дождался, пока они остались вдвоем, стянул с головы парик и окликнул хозяина пансионата:

— Слышь, Эрми, закажи в «Звездном домике» пару флаконов граппы.

— Еще чего? — проворчал Листвяных, но все-таки достал коммуникатор и надиктовал в него заказ.

— Обиделся? — рассмеялся судья. — Не стоит. Если эта мерзость сутяжная успеет-таки обжалование подать, то мне за майора тоже достанется на спецпаек. Ладно, забей, домовладелец!

Вскоре они с комфортом расположились в камере для отбывающих административное наказание. На пластиковом столике как-то незаметно появились потеющие бутыли с холодной граппой, ароматная жареная рыба и зелень.

— Не узнал сразу? — поинтересовался судья у сидящего на койке майора.

— Почему же, узнал… флаг-лейтенант Эжен Полье. Так вот ты теперь какой… фикус юридический, — фыркнул Дельером.

— А что делать было? С такими ногами уже во флот не возьмут, — судья постучал протезами об пол. — Пришлось идти учиться… А ты как?

— Пока — никак. Да и возраст. Прикидываю, где бы приземлиться…

Трое пожилых мужчин вдумчиво выпили по стакану вина. Закусили зеленью.

— Слышь, Влад, а чем на Тро-6 дело кончилось? — вдруг спросил судья. — Я еле до конца заседания утерпел. Как вы до «Громокипящего» добрались? Ведь я ж тогда на Бринне в госпитале валялся, почти месяц без памяти…

— Да старичок это, ученый, подсказал способ… Древний, еще с Истока. Дед этот на Тро-6 рыб изучал, а для души историей увлекался. Показал мне на своем мобильном информере одну запись. Когда-то давно, на Истоке, открыли моряки один остров. Голый, как Тро-6, разве что трава растет. Население — сплошные дикари. Представляешь, у них ножи из камня были! И вообще — все. Ну учил же небось по истории… Ну, в общем, население — дикари, а весь остров утыкан каменными идолами размером с типовой энергоблок. Сначала древние научники думали, что статуи эти от какой-то сгинувшей цивилизации остались. А потом нашелся один… Не помню, как звать мужика. Имя такое — вроде как с Валгаллы-5 мужик: Тор, Торин, Турал… Нет, не помню… В общем, этот научник как-то подружился с шаманом этих дикарей. Тот и говорит: проставься всему племени выпивкой, и покажем тебе, как наши боги по острову сами ходят… Вот об этом у деда на информере фильм был записан. Посмотрел я… Действительно, здоровенная такая каменюка в виде носатой башки. Вокруг нее полуголые люди суетятся. Обвязали веревками и давай раскачивать… И что ты думаешь? Пошла каменюка, зашагала!

Влад вытащил коробочку карманного коммуникатора и показал, как «шагал» идол.

— Смотри: вправо-вперед — влево-придерживать. И — наоборот. До меня как только это дошло, я давай на шпаков орать: ищите веревки, дети традесканции! Веревок не нашли, зато в киоске со всяким бабским барахлом несколько сотен упаковок с чулками обнаружили. Оказывается, чулочки эластичные, если их жгутом скрутить, — не хуже троса. Это деваха одна из обслуги подсказала… В общем, «дошагали» мы энергоблок до шатла. Главное: правильно командовать и чтобы тянули все враз… А шпаки, если жить захотят, быстро учатся команду слушать… Потом я «на малых» подполз к складу, закидали мы еще пару блоков да раненых взяли, которые самые тяжелые… Которым без биованны — край. Была там девчушка одна… лет двенадцать, наверное… Как ты, без ног. Не долетела… Говорят, к отцу в центр управления полетами пришла, там ее и накрыло…

Выпили еще по стаканчику. Помолчали. Потом — еще по стаканчику. Майор с наслаждением похрустел зажаристой рыбной корочкой.

— Да-а-а… Шпаки, мать их к эхинококку в ухо! Мы потом двое суток на орбите висели, в пять «челноков» и людей, и груз на «Громокипящий» перетаскали. Распихали шпаков — кого где… Самое обидное: они, как только очухались, поняли, что живы остались, сразу права качать начали. Ну, работяги и научники — те еще ничего. Привычные ребята. Но была там одна… Леди, мать ее промеж ног эхиноцеей… Все возмущалась, что отдельную каюту не предоставили. Пока мы до базы дошли, ее половина экипажа своими руками готова была придушить. Слушай, Эжен, а тебе не противно возиться с этой мразью гражданской? Этот, которого я приложил, один чего стоит?