Олег Дивов - Новый мир

— Благодарю за добрый совет, доктор Вальдес. Ответите на прямой вопрос?

— Конечно.

— И кто же доложит вашим кураторам из числа наших заговорщиков, что вы передали мне ценные сведения?

Он несколько секунд молчал.

— Моя мама, — ответил он твердо. — Это она устроила мне и моей семье побег на Землю. У нее тоже достаточно связей, и я далеко не все о них знаю. Мой отец ей доверял. Может быть, напрасно, но не мне судить его. Собственно говоря, именно тот факт, что мама ведет двойную игру, и объясняет мое собственное двуличие. Я вынужден ухаживать за вами, чтобы она не имела поводов для недовольства. Вами, в первую очередь вами. К счастью, ваше чувство юмора и ваша беззаботная манера общения облегчают мою задачу. По вам нельзя сказать наверняка, что вы категорически отвергаете саму мысль обо мне. Памятуя о нашем с вами прошлом общении, я это знаю наверняка. Но мама многого не видела и не знает. А вы предоставляете ей все возможности для счастливого заблуждения.

— Какая увлекательная интрига. Какие тайны мадридского двора!

Энрике ответил быстрой улыбкой:

— Да, пожалуй. Вы совсем не верите мне?

— А должна?

— Вы снова правы. В сущности, ваше доверие было бы мне приятно, но для интересов дела оно не имеет никакого значения.

Шаркающие, тяжелые шаги мы услышали оба одновременно. Застыли. В кухню вошла, даже не вошла, а вползла, придерживаясь о стену, сеньора Вальдес. Ее волосы и одежда были в порядке, но в таком, что становилось ясно: она машинально пригладилась и расправилась, встав с постели. Лицо землисто-бледное, глаза — тусклые и больные.

Энрике вскочил, поддержал мать, помог ей сесть. Она тяжело дышала.

— Простите, — прошептала она. — Я… напрасно сюда пришла. Мне лучше снова лечь. Делла, пожалуйста, пригласи врача. Это третий приступ за неделю. Я виновата, я должна была раньше сказать.

— Да, Пилар, — я открыла наладонник и набрала код автоматического вызова врача.

Она подалась вперед, облокотилась о стол.

— Мне… мне снова приснился генерал Вальдес. Он зовет меня к себе. Да. Зовет. Как грустно, я совсем еще молода. Но ему из-за края лучше видно, что мой час близок.

— Мама, я помогу тебе подняться в твою комнату, — решительно объявил Энрике. — И побуду с тобой до приезда врача.

Они ушли.

Интересно, это инсценировка или ей действительно поплохело? Энрике сказал, у нее хватает сомнительных связей. Где-то и как-то она должна общаться с подельниками. Врач, разумеется, был штатный, но я о нем ничего не знала. Вполне мог заодно работать курьером. Тем более что я находилась в доме с утра до вечера и никаких приступов, кроме неуемной активности, не замечала.

А с другой стороны, сердечные приступы обычно происходят ночью. И отнюдь не все люди сразу, при первых симптомах недомогания, вызывают врача. Некоторые наоборот, скрывают от домашних свою слабость, пока не происходит инфаркт или инсульт и слабость не становится заметной сразу всем.

Ладно, посмотрим, что скажет врач.

Врач спустился из комнаты сеньоры в гостиную, подошел ко мне:

— Майор Берг, ничего страшного.

— Я опасаюсь за здоровье сеньоры.

— У сеньоры паническая атака. Это свидетельство нарушения обмена веществ, а не заболевания сердца. Я рекомендовал ей посетить гастроэнтеролога, поскольку полагаю, что причиной панических атак стала перемена диеты, непривычный климат и слишком много кофе. Я назначил некоторые успокоительные средства, хорошо помогающие в таких случаях, но она нуждается в сбалансированной диете.

— Я прослежу за тем, чтобы она получила квалифицированную помощь.

— И вот еще, важное. Сеньора Вальдес, разумеется, перепугана, но в госпитализации никакой необходимости нет.

— Она просила?

— Я бы сказал, настаивала. Причем чтобы ее отправили непременно в клинику Ротты Сведеборг. Да, это старая и известная клиника, но я не понимаю, чем объясняется выбор, там нет ни одного хорошего специалиста по ее проблеме. Да, клиника славится своим уходом за больными, но сеньоре нужно лечение, а не только забота.

Я взяла на заметку: клиника Ротты Сведеборг.

— Я бы советовал, если станет невмоготу, обратиться в госпиталь Святого Марка. Это лучшая клиника Шотландии.

— Я передам ваши слова начальству.

— Благодарю вас. И проследите, чтобы сеньора принимала лекарства. Больные этого психотипа могут быть очень капризны.

Врач попрощался и уехал. Итак, врач не курьер и не посвященный. Что будет дальше? Сеньора добьется, чтобы ее отправили в нужную клинику или удовольствуется сиделкой? А завтра — прием у Маккинби, и наверняка она использует этот повод, чтобы остаться одной, без моего и Весты надзора.

Мне пришлось ждать совсем недолго, и сверху спустились Лоренс Хикати и Мария. Женщина выглядела просветленной и задумчивой. Хикати деловито распорядился:

— Майор Берг, пригласите сюда кого-либо из охраны, кажется, тут была женщина с нашивками сержанта, она подойдет как нельзя лучше. Леди Мария желает пройтись, и я как психотерапевт нахожу, что прогулка пойдет ей на пользу. Но, разумеется, строго под охраной. И вот еще что, майор Берг: леди Мария не должна покидать дом одна. Ни при каких обстоятельствах. Ни на секунду.

— Мои подозрения оказались небеспочвенны?

— Да, — расстроенно кивнул Хикати. — Но вы вовремя спохватились. Собственно, кодировку я снял, благо первое воздействие обычно очень слабое. Теперь надо только беречься. И, разумеется, потребуется еще пять-шесть сеансов для полной реабилитации.

Мария улыбнулась мне — тихо и ласково:

— Спасибо вам, майор Берг. Не беспокойтесь, я буду очень послушной и стану выполнять любое распоряжение, касающееся моего здоровья и безопасности.

Я вызвала Весту и коротко проинструктировала ее. Веста взглядом ответила: мол, поняла, и в церкви нашли много неправильного, люди работают.

— Майор Берг, буду признателен вам, если подбросите меня до моей клиники, — объявил Хикати, и я поняла: не в доме же обсуждать его открытия.

Я поднялась наверх, предупредила Энрике, что отлучусь на полчаса. Он кивнул: его мать уснула после дозы успокоительного и вряд ли ей понадоблюсь я.

В машине Хикати протянул мне карточку с чипом:

— Передайте Ашену, это мой рапорт. За Марию беспокоиться не нужно, она чуть не стала жертвой обычной ловчей сети, примерно такой же, какая пыталась зацепить вас. Методы другие, но это не целенаправленная обработка. Нужен присмотр, не более того. Можно даже на сеансы ко мне не ходить, но я бы посоветовал все-таки не упускать такую возможность. Девушка очевидно нуждается в помощи. Можно найти и другого психотерапевта, но зачем, если мне она уже доверяет? А вот старая сеньора…

— После того как вы с ней поработали, у нее случилась паническая атака. Симуляция?