Оливия Грин - Тайна Дакленда [litres самиздат]

– Что правда, то правда, – так тихо проговорил Брайан, что его услышали лишь Кевин и Вероника.

– Может, нам следует остановиться? – предложил мистер Роупс.

– Ты что, Стэнли, спятил? – испуганно воскликнул Брайни. – Не надо!

– Ты струсил?

– Нет конечно, просто это глупо. У этих чуваков есть ружья… Ты думаешь, что они будут думать, прежде чем продырявят мне башку?

– Но у нас тоже есть оружие, – вспомнил Дэриэл. – Я просил тебя взять на всякий случай…

– Но я взял всего лишь два пистолета, – перебил его Брайан.

– Что-то это на тебя не похоже! – засомневался кузин.

– Нет, правда. Всего лишь два жалких пистолетика…

– Тогда мне кажется, что пора от них сматываться, – проговорил Дэриэл и сильнее надавил на педаль газа. Машина увеличила скорость, но грузовик тоже не отставал. Видно, Фрэд Спейси не лгал, когда говорил о быстроходности грузовика Джима Брюса.

– Эти парни крепко к нам привязались, – сказал Дэриэл.

В кабине огромной грузовой машины сидело трое парней. Лица у них были красные и злые. За рулём сидел хозяин грузовика, двадцатипятилетний Джим Брюс, изо рта этого хулигана неслась такая ругань, что у цивилизованного человека уши свернулись бы в трубочки.

– Похоже, они не собираются останавливаться, – после часа погони заметил Джош.

– Я их всё равно достану! Им от меня не уйти! Хоть в аду, но я найду этого мерзавца! Я выпущу его кишки, чтобы они копошились в его вспоротом брюхе прямо у него на глазах! Этот сопляк ответит за то, что натворил!

– Да, да! Он попляшет под выстрелы наших ружей за то, что заставил нас корчиться над унитазом. Я оторву ему голову прежде, чем он успеет сказать слово «извините», – согласился с другом Фрэд.

– Джи, у меня внутри всё горит, мой бедный животик. Он так болит, что я, наверное, умру, – стонал Джош.

– Заткнись! – рявкнул Брюс. – Перестань скулить мне под ухо. Мы всё до дна выпили ту дрянь, которую этот придурок нам намешал, но я же не ору на всю машину!

– Меня тошнит!

– Заткни свою пасть грязным ботинком, сразу полегчает, – посоветовал Фрэд.

– Давайте остановимся, мне нужно в туалет, – прогнусавил Джош.

– Никаких остановок! Я догоню этих сосунков и перестреляю их, как щенят! Они заплатят мне за свою идиотскую выходку! Никто не смеет издеваться над Джимом Брюсом, – продолжал горячиться главарь шайки, со всех сил нажимая на педаль газа. – Чего бы мне это не стоило, но я словлю их!

– Оооо… мы их догоняем! Смотри, Джи, мы уже близко! Быстрее! Вперёд! Дави их, Джи, дави их! – кричал, как полоумный, Фрэд. – Эти придурки уже в могиле! Дави их!

Грузовик угрожающе приближался к джипу с каждой секундой. Дэриэл понял всю опасность ситуации, поэтому плюнул на правила вождения и изо всех сил надавил на газ. Машина неслась с бешеной скоростью, но грузовик, казалось, был ничуть не медленнее.

– Быстрее, Дэрри, быстрее! – воскликнул Брайан, когда увидел, что передняя часть огромной машины вплотную приблизилась к джипу.

– Я делаю всё, что могу! Стрелка спидометра уже на максимуме! Это ведь тебе не «феррари». Я покупал её не для гонок! – оправдывался Дэриэл.

Джим Брюс решил, что пора наказать этих глупых детей и, выжав педаль до предела, со всей силы врезался в заднюю часть джипа. Машина дёрнулась вперёд, но ребята сумели подавить крик ужаса. Опасность была слишком явной, чтобы отвлекаться. Бампер грузовика вплотную прижался к бамперу джипа, Дэриэл чувствовал, что, если Джим увеличит скорость, он не сможет справиться с управлением.

– Дави их, Джи, давай же! – визжал от восторга Фрэд.

– Не мешай! Этот парень отлично водит тачку. Я не могу протаранить их как следует.

Дэриэл хотел оторваться от огромного натиска грузовика и вышел на встречную полосу, но тот последовал за ним. Как назло, на трассе не было ни единой машины, поэтому шансов оторваться было маловато. Дэрри вилял то вправо, то влево, но грузовик шёл за ним, как привязанный. Ещё секунда и, казалось, эта гигантская куча металла раздавит легковую машину, вдавив её в переднюю часть бампера грузовика.

Дэрри сознавал, что если Джиму удастся вывести грузовик на одну линию с джипом, то одного толчка в бок будет достаточно, чтобы автомобиль Дэрри снесло в кювет.

– Ещё пару минут – и мы точно разобьёмся, – убеждённо проговорил Кевин, держась за ручку двери.

– Да, я уже приготовил себе место на том свете, – согласился с ним Брайан.

Вдруг ребята почувствовали сильный толчок, и заднее стекло пошло трещинами.

– Отлично, этот урод разбил стекло моего джипа! – разозлился Дэрри. – Ему придётся оплатить мне все повреждения!

– У тебя есть страховка? – спросил Роупс.

– Конечно, но она ему не поможет…

– Дэрри, если он сделает так ещё раз, то стекло высыпиться на нас! – заметила Никки, начиная паниковать.

– Я не могу от него оторваться! Этот псих зацепился за задний бампер! – воскликнул Дэриэл в отчаянье.

Грузовик Джима Брюса всё продолжал нажимать на джип. Задние фары машины Дэрри превратились в побитые лепёшки. Минут двадцать продолжалась эта ужасная погоня, и Дэрри начало казаться, что она никогда не закончится. Джим Брюс в своей ярости был по-настоящему страшен, и если ребята были до сих пор живы, то это благодаря хладнокровию и сноровке Дэриэла. К своему огорчению, Дэрри заметил, что долго не протянет. Стрелка бензина неумолимо клонилась к нулю. Сперва Дэриэл старался не обращать внимания, но, когда загорелась красная лампочка и раздался предупреждающий сигнал, ему пришлось проговорить:

– Ребята, у нас новая проблема…

– Что случилось? – спросила Хэлен.

– У нас заканчивается бензин…

– О нет!

– А у них? Они же тоже не бесконечные, – нашёл положительный фактор Брайан.

– У них бак больше! – коротко объяснил Стэнли.

– Да… дела наши совсем плохи. Очень плохи… – закончил Кевин.

– Ну что, пора действительно повеселиться, ребята! – радостно процедил Джим. – Доставайте свои ружья, и мы проверим на прочность тачку этих Франкенштейнов! Ха-ха-ха!

– Но, Джи… – промедлил Джош. – Это же незаконно. Нас могут арестовать!

– Мне наплевать!

– Но ты же не собираешься в них стрелять?

– Конечно, так я и собираюсь. Вернее, это сделаете вы, а я буду за рулём. А то вы, болваны, ни на что негодные. Поторапливайтесь! Живее!

Двое бандитов достали свои охотничьи двустволки и, убедившись, что всё в порядке, вылезли в окно.

Из-за побитого стекла ребята не видели, что делалось в кабине грузовика, но, когда в паре сантиметрах от автомобиля прозвучал выстрел, они поняли, что в ход пошло оружие.

– Дело – дрянь! – воскликнул Кевин. – Они в нас стреляют! Эй, Дэрри, прошу тебя, сделай что-нибудь, иначе они продырявят нас в три счёта!