Кохэй Кадоно - Бугипоп никогда не смеётся: Бугипоп и Другие

- Приятное шоу? Ха-ха-ха! – засмеялась она и подошла ко мне [23] Особенности речи – Когда Наоко разговаривает с Кимурой, её речь становится драматичней. По какой-то причине, то же самое происходит чуть позже с Мияситой – это что-то вроде умения заставить девушку говорить более открыто. Возможно, именно из-за этого у него было так много подружек. . Она всё это время знала, что я был здесь.

- А, н-нет. Т-то есть я не смотрел, - отнекивался я.

Она протянула руку и сказала: - Мой гонорар, - и вытащила из моего кармана пачку Caster Mild. – Чёрт, целый день сегодня не курила.

Она зажала сигарету между губами и в ожидании посмотрела на меня. Я поспешно дал ей прикурить.

- Как успокаивает, - ухмыляясь, сказала она и выдохнула большое облако дыма. Её поведение было абсолютно противоположным тому, как она вела себя до сих пор.

Но глядя на неё сбоку, я заметил следы от слёз.

- Ты говорила серьёзно, - сказал я, ожидая, что она начнёт отрицать и убежит.

Но вместо этого она просто кивнула и сказала: - Уверена, ты знаешь, что да. – Камикисиро повалилась на землю и продолжала: - Даже серьёзней, чем это выглядело. – Она обняла свои колени и, прижав их к груди, уткнулась лицом в юбку.

- Почему мы не можем выбирать тех, кого любим? Это же так просто… - одиноко произнесла она.

- Да, это правда, но, откровенно говоря, думаю, даже лучше, что этот парень отказал тебе, - честно сказал я.

Она подняла на меня взгляд. Тушь текла по щекам. И тут она неожиданно сказала: - …Не надо.

- Что?

- Не жалей меня. Я не хочу влюбиться ещё и в тебя.

- Что?! – воскликнул я, совершенно сбитый с толку. Она поднялась, больше не плача, и улыбнулась. – Шучу. Но ты хороший парень. Как тебя зовут?

- Кимура, 2-B.

- Я – Камикисиро, 3-F. Ты после обеда не занят?

- Не особо. – У меня был Современный Японский и Политология, но я даже и не думал на них идти.

- Тогда, в награду за то, что утешил меня, я угощу тебя MOS Бургером [24] MOS Бургер – Сеть фаст фудов в Японии, конкурент МакДоналдса – крупнейшей сети фаст фудов в стране. . Пошли, я знаю чёрный ход, - подмигнула она.

В принципе, так всё и началось.

Мы почти весь день провели вместе. По большому счёту, мы не были "влюблёнными". Может, мы и выглядели отстранёнными от мира или что-то такое, но она никогда по-настоящему не любила меня. По крайней мере, мне так кажется. Это случилось два года назад.

2.

Вконце концов Камикисиро внушила себе, что первоклассник – его звали Танака Сиро – интересуется ею. Когда она на чём-то помешана, никто не может её остановить.

Я как-то сказал ей: - Не понимаю, что ты в нём нашла.

Она часто звала меня куда-нибудь.

Да, можете называть это свиданием. Мы смотрели кино, обедали, играли в бильярд и тратили деньги на игры и занимались другой ерундой. Ну, вы же знаете, как это бывает.

- Видишь ли… он – лучник.

- Лучник? Член команды по стрельбе из лука?

Если мне не изменяет память, мы были не одни на этом медленном чёртовом колесе в парке развлечений. Ситуация напоминала свидание учеников старшей школы, как в манге.

- Да. Я впервые увидела его на каких-то соревнованиях ещё в средней школе. Ты когда-нибудь был на них? Они стояли в одну линию и стреляли. Первый промахнулся. Это было так здорово. Он старался, но всё-таки проиграл. А его глаза… когда он смотрел на эту крошечную мишень вдалеке, они так сияли. Прямо мурашки по коже. Потом он запустил стрелу… и свист!

- Звучит легкомысленно… - сказал я с отвращением. Но это не было связано с Танакой.

- Но играть я предпочитаю с таким, как ты, Киму -кун. Ты весёлый. К тому же, я не собираюсь становиться лучником. Но я не могу ассоциировать этого парня с чем-то большим.

- Как и меня? Ой, - сгримасничал я. Слова "таким, как ты" развеяли все сомнения. Но я уже ничего не мог поделать – она сделала выбор.

- Да. В этом мы с тобой похожи. Я бестолковая. И, откровенно говоря, ты тоже, Киму -кун.

- Не могу не согласиться, - засмеялся я. Это правда. Иначе, зачем бы я встречался с девушкой, которая влюблена в другого парня? Тем не менее, я верил, что она была сильной. Кроме того, я даже не думал запрещать ей встречаться с Танакой. В любом случае, это не просто ребячество. Остаётся только ждать встречи. И когда это произойдёт, в ней с трудом удастся узнать девушку, которую я всегда знал. Да, мы очень похожи.

- Буду с тобой откровенна. Сиро -кун пока не согласился, - мучительно вздохнула она. – Он пытается не причинить мне боль, поэтому всегда так уклончиво отвечает. Но это причиняет мне ещё больше боли. Он просто этого не понимает.

- Хн. Даже и не знаю, что сказать.

- Я сама его выбрала. Думаю, ему пока рано думать о любви.

Иногда я её не понимаю.

Легко свести обычного паренька и девушку, которая всё усложняет и у которой голова забита всякой ерундой. Но она была вдвойне сложнее, чем другие девушки её возраста. Я абсолютно уверен, большинство из них не способно быть такими, как она. В подтверждение, из друзей у неё была, не считая меня, только школьная подруга Кирима Наги. Эта девушка ещё более странная, чем Камикисиро, поэтому они, наверное, и поладили. По правде говоря Кирима выглядела красивее, чем Камикисиро, но мне всегда больше нравилась именно Камикисиро. До сих пор нравится.

- Но зачем тебе мы оба? Такое чувство, что я какой-то неполноценный.

- Вот именно! Видишь, как мы похожи, - слегка улыбнулась она, подалась вперёд и приложила свои губы к моим.

Здесь не было никакого сарказма. Было бы не совсем верно говорить, что это наш первый поцелуй.

- …Танаку ты тоже целовала? – коротко спросил я.

- Чёрт, нет, - усмехнулась она, отходя от меня.

Наиболее привлекательной она была, когда не пыталась быть сексуальной и не старалась быть милой. Я так никогда и не понял, почему.

***

Я был абсолютно уверен, что письмо – всего лишь фальшивка, но меня что-то расстроило. Я решил пропустить занятия и пройтись по улице, по которой я ходил в школу. Можно назвать это интуицией, но кто бы ни отправил письмо, он, возможно, жил где-то рядом.

Мои родители до сих пор жили здесь, и никаких изменений у меня в жизни не было; я направился к лестнице, ведущей в академию Синьё. Я не думал о потоке школьников, идущих позади, но ноги несли меня именно в этом направлении.

- А! Акио! Я здесь! – позвал кто-то, когда я ждал автобуса.

Я повернулся кругом и увидел девушку, которая училась со мной в первом и третьем классах – Мияситу Току. Первое, на что я обратил внимание – огромная сумка Spalding у неё на плече.