Энн Маккефри - Время драконов

- Его отец передал ему страшное бремя, - сказала Джависса, - Трудно быть сыном провидца и не иметь такого Дара.

- Он хороший парень, и он получил искреннее сердце, - сказала Джейла и улыбнулась, не сумев сдержаться и не добавить, - и глаза, которые разобьют сердца половины Перна.

- Если он научится этим пользоваться, - согласилась Джависса, краснея. Джейла взглянула на неё, - У меня была такая же проблема, пока я не встретила Тенниза, - она нахмурилась, - Было тяжело, когда обо мне судили только по моей внешности.

- И что же случилось потом? – спросила, заинтересовавшись, Джейла, имея в виду ухаживания Тенниза.

- Он спросил меня, хочу ли я прожить тяжелую жизнь, которую полюблю, или лёгкую, которую буду ненавидеть, - сказала Джависса с печальной улыбкой, - И я была его после этого.

- Так быстро?

- Ну, не совсем, - Джависса помедлила, - после этого и нашего первого поцелуя, - она улыбнулась воспоминаниям, - Вот тогда я стала его навсегда.

- А теперь? - мягко спросила Джейла.

- У меня есть дети, - сказала Джависса, - И ответственность, - она открыто посмотрела на Джейлу, - Конечно, у меня будут другие мужчины, но пока я к этому не готова, - она отодвинулась немного и склонила голову в церемонном поклоне торговцев, - Госпожа Вейра, я прошу убежища у Вейра.

- Я буду рада твоей помощи, - сказала Джейла, подав ей руку. Джависса пожала ее твердо, - Времена трудны, а путь тёмен.

- Тенниз сказал, что так и будет, - ответила Джависса и взглянула на Толарт’у, - Твоя королева огромна, говорят, она самая большая на всём Перне. Сможет она нести всех нас?

Джейла рассмеялась, - Посмотрим!

- Могла ли она лететь на своей королеве после всего, что случилось? – озабоченно спросил Х’нез у Бекки. Он следовал по пятам за целительницей с того момента, как заметил отсутствие Джейлы, и вывалил на неё целый набор вопросов, на которые девушка спокойно и подробно ответила.

- Она была на очень малом сроке, поэтому потеряла крови не намного больше, чем при обычных месячных, Командир Крыла, - сказала ему Бекка любезно, - Возможно, могут быть небольшие спазмы, но если она чувствовала себя в состоянии управлять своей королевой - а её королева была не против, потому что, как ты знаешь, королева Фионы в курсе состояния всех остальных королев -…

- Это правда? - удивлённо спросил Х’нез.

- Их всего три, и только две из них могут сейчас летать, - напомнила ему Бекка, пожав плечами, - Это обязанность Госпожи Вейра знать, что происходит с королевами её Вейра.

- Они не поднимутся еще несколько месяцев, - возразил Х’нез.

- Конечно, - согласилась Бекка, - Я думаю, Фиона просто делает это по привычке, и ... Я думаю, что это уже частичка её, ты же понимаешь?

Х’нез сначала фыркнул от этого вопроса, но затем задумался, - Да, наверное, так и есть.

- Как бы то ни было, она уже возвращается обратно с Джеризом и еще двумя, - сказала Бекка.

- Ты умеешь разговаривать с любым драконом? - спросил Х’нез, прищурившись.

- Нет, - ответила Бекка, улыбаясь, - Но я могу говорить с Талент’ой и она с радостью передаст Толарт’е мой вопрос и её ответ для меня.

Х’нез посмотрел оценивающе на белокурую девочку. Она всегда была уверена в себе, вполне справедливо, учитывая её опыт в целительстве, особенно, акушерстве, но её новое назначание подмастерьем, казалось, закрепило эту внутреннюю уверенность, дав внешнюю оценку её внутренним устремлениям. Она двигалась вперед, приобретая больше уверенности и, как понял для себя худощавый Командир Крыла, ощущала себя взрослой.

Он услышал, как сторожевой дракон протрубил вызов и Толарт’а ответила, - Я лучше пойду встречу её.

- Пойду я, - сказала Бекка. Она скосила глаз на высокого бронзового всадника, - Хочешь, я выдам ей? - Глаза Х’неза сузились в замешательстве, - Ну, ты понял, отругаю её.

- Если ты думаешь, что это поможет, - сказал Х’нез.

- Будет проще, если это будет исходить от меня, - сказала Бекка, - Таким образом, ты останешься ни при чём.

Глаза Х’неза расширились от удивления при виде такого коварства от Бекки, - Ну, вообще-то, я был бы очень признателен.

Бекка фыркнула, - Моя мать научила меня этому трюку, Командир Крыла!

- Мудрая женщина.

- Джейла, ты что это творишь? – крикнула Фиона, шагая через всю Чашу к Толарт’е, - Да, Джериз, мне нужно с тобой поговорить.

- Я привёл их, Госпожа Вейра, - воскликнул Джериз взволнованно, спрыгивая с седла на шее Толарт’ы, - Я привёл их!

- Кого? - спросила Фиона и широко улыбнулась в ответ на его явный восторг. Она подняла глаза и увидела наверху две фигурки торговцев, - Еще бродяг?

Она шагнула вперед, чтобы помочь женщине и ребенку спуститься с высокого плеча Толарт’ы.

- Шаг сюда, потом сюда, - говорила Фиона, подсказывая маленькой женщине, куда ставить ногу. Спустившись, женщина повернулась, и в этот момент Фиона увидела её зеленые глаза. Её улыбка исчезла, - Ты, наверное, мать Джериза.

- Джависса, Госпожа Вейра, - ответила та, протянув руку, чуть не потеряв равновесие из-за холодности Фионы. Даже Джериз удивлённо посмотрел на неё.

Фиона, проигнорировав протянутую руку, прошла мимо женщины, помогла девочке слезть вниз, направив её к матери, и стала помогать Джейле спешиться.

- Где ты подобрала этих бродяг? - спросила она Джейлу. Изящная золотая всадница смотрела испуганно на Фиону, удивленная её поведением, - Джериз попросил меня.

- Госпожа Вейра, - сказал Джериз, - это моя мать, Джависса, и моя сестра, Джирана, - он помолчал и добавил, - Её назвали в честь Лораны.

- Лорана? - резко повторила Фиона, взглянув на Джависсу, - Откуда ты знаешь Лорану?

- Мой муж, Тенниз…

- Он сказал, что все будет хорошо, - оборвала её Фиона с обвиняющим видом и переключилась на Джериза, - А ты! Как ты посмел сбежать, особенно после того, что случилось с Терин.

Джериз явно потерял присутствие духа при виде её гнева, его глаза погасли а голова поникла, - Я только…

- Достаточно! - Фиона остановила его, указав пальцем в сторону комнаты Терин, - Пойдешь туда, сменишь Шаниз, и будешь там с ней, независимо от того, кто пришёл и куда бы она ни пошла.

- Да, Госпожа Вейра, - угрюмо ответил Джериз и неохотно зашагал прочь, но Фиона гаркнула ему вслед, - Бегом! - и Джериз тут же перешёл на медленный бег.

- Я пойду с ним, - сказала Джависса, последовав за сыном, и явно удивленная оказанным ей суровым приемом.

- А я остаюсь с ней, - сказала Джирана, указывая на Фиону. Фиона обернулась, чтобы сказать что-то девочке, но темно-карие глаза твёрдо встретили её взгляд.

- Тебе больно, - заявила Джирана, шагнув вперед и ухватив за руку Фиону.

Фиона моргнула, глядя на девочку, а затем разрыдалась, - О, да!

Джейла взяла руководство на себя и торопливо повела их в комнату Фионы, успокаивая расстроенную Госпожу Вейра. Джирана не отходила от неё, мягко держа Фиону за руку, как будто её прикосновение приносило белокурой Госпоже Вейра покой, и, насколько Джейла могла видеть, так и было.