Кассандра Клэр - Леди полночь

- Эмма, пожалуйста, не думай так. Не имеет значения, почему это незаконно. Важно то, что так есть и все. Закон суров, но это – Закон.

- Плохой Закон - не Закон вовсе, - парировала Эмма, сворачивая направо на бульвар Пико. Этот бульвар проходил через всю длину метрополитена Лос-Анджелеса, который был шикарным, песчаным, опасным, заброшенным и промышленным. Здесь между автострадой и океаном он был полон множеством маленьких предприятий и ресторанчиков.

- Сей девиз не сослужил хорошую службу Блэкторнам, - проворчала Кристина. Эмма собиралась спросить, что та имела в виду, когда Кристина выпрямилась.

- Здесь, - сказала она, указывая. – Стерлинг здесь. Я видела его, заходящим в здание.

На южной стороне дороги было низкое, покатое окрашенное в коричневый цвет здание без окон с одной дверью и знаком «Не допускаются лица, не достигшие 21 года».

- Довольно дружелюбно, - проворчала Эмма, съезжая с дороги к парку.

Они вышли из машины. На них уже были руны Маскировки. Несколько пешеходов прошли мимо – мало, кто гулял в Л.А., и пока здесь было достаточно машин вокруг, так же было несколько человек – смотря сквозь них, как, если бы их не было здесь. Девушка с ярко-зелеными волосами посмотрела на Эмму, пока та проходила мимо, но не остановилась.

- Ты права, - сказала Эмма, когда они взяли в руки клинки серафимов. На каждом клинке был маленький крючок, который позволял прикрепить его к поясу с оружием и так же быстро достать его быстрым взмахом руки. – Насчёт Джулиана. Я знаю, что да.

Кристина обняла ее одной рукой.

- И ты сделаешь все правильно. Я верю, что ты сможешь.

Эмма уже внимательно рассматривала здание в поисках входа. Она не видела ни одного окна, но узкая аллея вилась в задней части панели, частично перекрытая заросшей травой. Она отодвинула её и они осторожно проскользнули через низкую и пыльную растительность, которая выросла в столь загрязненном воздухе.

Солнце садилось, в переулке позади бара было темно. Под заколоченным окном с решетками стоял ряд мусорных баков.

- Я смогу сломать решетки, если смогу забраться на них, - прошептала Эмма, указывая на мусорные баки.

- Хорошо, подожди, - Кристина достала стило. – Руны.

Руны Кристины были аккуратными, точными и красивыми. Эмма ощутила мощь руны силы, которая подействовала на неё, как таблетка кофеина. Это было не так, когда Джулиан рисовал на ней руны. Это было похоже на то, словно его сила текла сейчас в ней, усиливая ее собственную.

Кристина повернулась и стянула с себя куртку, показывая Эмме линию на своем голом плече. Она передала ей стило и та начала рисовать две руны Бесшумности, Меткости и Гибкости.

- Пожалуйста, не думай, что я злюсь, - сказала Кристина, глядя на противоположную стену. – Я просто беспокоюсь за тебя. Но ты такая сильная, Эмма. Сильная до самых костей. Люди преодолевают свои любовные страдания. Так же и ты достаточно сильна, чтобы вылечить свое разбитое сердце. Хотя Джулиан не тот, кто просто коснулся твоего сердца. Он проник в твою душу. В этом и заключается разница между разбитым сердцем и осколками души.

Стило дрогнуло в руке Эммы.

- Я думала, что у ангела был план.

- Он есть. Но прошу тебя, не люби его, Эмма, - ее голос дрожал. – Пожалуйста, - в ее словах было нечто особенное.

– Кто разбил твое сердце?

Кристина повернулась к ней, откинув куртку за спину. Ее карие глаза выражали серьёзность. - Ты рассказала мне свой секрет, поэтому теперь я расскажу тебе свой. Я была влюблена в Диего, и я думаю, он тоже любил меня. Но все это оказалось ложью. Я считала его брата своим лучшим другом, но это тоже оказалось ложью. Вот, почему я сбежала. Вот, почему я здесь, - она отвернулась. – Я потеряла их обоих. Моего лучшего друга и моего любимого, в один и тот же день. Тогда мне было трудно поверить в то, что у Разиэля был план.

Мой лучший друг и моя лучшая любовь.

Кристина убрала стило и пристегнула обратно к поясу.

- Сильный человек не я, Тина. А ты.

Кристина улыбнулась ей и протянула руку.

- Пошли.

Схватив руку Кристины, Эмма оттолкнулась, чтобы продвинуть себя вверх. Она встала сапогами на крышки мусорных баков, вызывая, тем самым, ужасный шум. Она схватила прутья окон и потянула, расплавляя сцепление металла в своих ладонях.

Прутья легко освободились от мягкой штукатурки, сыплясь душем из гальки. Эмма передала металлическую решетку вниз, и Кристина кинула ее на траву. Она протянула руку Кристине, и через секунду та была уже рядом с ней. Они обе начали вглядываться в запачканное окно грязной кухни. Вода бежала в большой металлической раковине, полной стекла.

Эмма отодвинула ногу, собираясь разбить стекло стальным наконечником ее сапога, но Кристина схватила ее за плечо.

- Подожди.

Она наклонилась и вытащила окно из рамы.

Сила рун на ее шее заработала и засветилась и она свободно вытащила сгнившую рамку и бросила его на пластиковые мусорные баки, которые находились внизу.

- Тише, - сказала она

Эмма улыбнулась и прыгнула в окно, приземлившись на ящик с бутылками водки. Кристина последовала за ней, ее сапоги только коснулись пола, как дверь кухни распахнулась, и невысокий человек в фартуке бармена с игольчатым черными волосами вошел в комнату. В этот момент он увидел Эмму и Кристину и издал испуганный визг.

«Великолепно» - подумала Эмма. Он был способен видеть их.

- Приветики, - сказала она. – Мы из Департамента Здоровья. Вы знаете, что у вас нет антибактериального геля для рук в этих автоматах?

Казалось, это не впечатлило бармена. Он посмотрел сначала на Эмму, потом на Кристину, а потом на открытое окно.

- Какого черта вы, сучки, делаете здесь? Вы ввалились сюда? Я собираюсь позвонить в…

Эмма взяла из сушилки деревянную ложку и кинула. Ложка попала в голову бармена и рассыпалась. Она подошла и проверила его пульс, он был в норме. Она взглянула на Кристину.

- Ненавижу, когда меня называют сучкой.

Кристина пошла вперед, открыла дверь и выглянула, пока Эмма перетаскивала бармена в угол комнаты, после чего аккуратно уложила среди ящиков с бутылками.

Кристина сморщилась:

- Фу!

Эмма опустила ноги бармена. Они стукнулись о пол.

- Что? Случилось что-то ужасное?

- Нет, просто неприятное место, - сказала Кристина. – Не понимаю, как кто-то может прийти сюда за выпивкой.

Эмма подошла к ней ближе и тоже выглянула за дверь.

- Бар в D.F. намного милее, - сказала Кристина. – Я думаю, кого-то вырвало в том углу.

Она указала на то место. Эмма не посмотрела, поверив ей на слово. Бар был не просто тускло освещен, он был еле-еле освещен. Бетонный пол был усыпан окурками. Позади цинковой стойки стояло зеркало, на котором маркером были написаны цены на напитки. Вокруг поношенного бильярдного стола столпились мужчины в фланелевых рубашках и джинсах. Другие молча стояли и попивали свои напитки за баром. Пахло чем-то кислым, старым пивом и дымом от сигарет.