Кассандра Клэр - Леди полночь

Но сейчас она не хотела думать о Малкольме и красных ниточках крови, растягивающихся на темной воде, словно плотное полотно.

Она не хотела думать о его словах.

Эмма последняя переступила порог пещеры и вышла в ночь. Тай, Ливви и Дрю сидели на земле с Тавви - маленький мальчик качался в колыбели на руках Ливви, притворяясь сонным, но не спящим. Киран находился вдалеке, угрюмый выражение держалось на его лице, которое немного расслабилось лишь тогда, когда Марк показался из пещеры.

- Как Тавви? Все хорошо? - Джулиан приблизился к детям. Дрю подпрыгнула и крепко его обняла, парень охнул и начал задыхаться.

Громкий скрежет трещины разнесся по воздуху. Расщелина в холме закрылась позади них, земля словно исцелила свои раны. Диана бросилась к ней, как будто она могла удерживать вход открытым, но камни плотно сомкнулись; она отдернула руку как раз вовремя, чтобы не раздавить ее.

- Ты не можешь остановить это, - заметил Киран. - Малкольм создал и открыл проем. Сам по себе этот холм не содержит тоннелей и пещер. Теперь, когда он мертв, его чары рушатся. Возможно, существует другой вход в это пространство в каком-либо другом месте пересечения. Но эта дверь не откроется снова.

- Как ты узнал, что он умер? - поинтересовалась Эмма.

- Огни, горящие внизу в городе, - ответил Киран. - Я не знаю, какое слово, вы, примитивные, используете для описания того, что произошло...

- Потухли, - подсказал Марк.

- Потухли. А Малкольм был ответственным за это, так я и узнал.

- Это означает, что на наши телефоны может поступить сигнал? - Тай задался вопросом.

- Я проверю, - сказал Джулиан и отошел, чтобы поговорить по телефону. Эмме показалось, что она услышала имя дяди Артура, но была не уверена в этом, так как он вышел из зоны слышимости прежде, чем до девушки донеслось еще хоть одно слово.

Диего и Кристина присоединились к Ливви, Таю и Дрю. Кристина наклонилась к Тавви, и Диего достал что-то из своего шерстяного жакета. Эмма двинулась, чтобы присоединиться к ним; когда она приблизилась, увидела, что Диего держал в руках серебряную флягу.

- Не давай ему выпивку, хорошо? - сказала Эмма. - Он слишком мал для этого.

Диего закатил глаза.

- Это - магическая микстура. Сделана Безмолвными братьями. Могла бы победить любого Малкольма. Приняв это, он бы просто уснул.

Ливви забрала флягу у Диего и испытала содержимое: влила жидкость в рот младшего брата. Тавви пил с благодарностью, поскольку Эмма встала на колени рядом с ним и поглаживала теплой ладонью его щеку.

- Эй, сладенький, - сказала она. - С тобой все хорошо?

Он улыбнулся ей, подмигнув. Он был похож на Джулиана, когда они с Эммой были детьми. Прежде, чем мир изменил его. Мой лучший друг и моя лучшая любовь.

Она подумала о Малкольме. Проклятие парабатаев . Сердце неприятно кольнуло, она поцеловала мягкую щечку Тавви и встала, чтобы подойти к Кристине, стоящей позади нее.

- Твоя левая рука, - мягко заметила Кристина и отвела девушку на несколько шагов дальше. - Протянешь мне ее?

Эмма повиновалась и заметила, что кожа ее руки и запястья была красной и обуглившейся, будто обгорела.

Кристина покачала головой, вытаскивая стило из куртки.

- Было несколько минут, когда ты была за стеной, сделанной Малкольмом, и тогда я думала, что ты не выйдешь.

Эмма прислонила голову к плечу Кристины.

- Мне жаль.

- Я знаю. - Кристина стала оживленной, закатав рукав Эммы. - Тебе нужны лечащие руны.

Эмма наклонилась к Кристине, когда стило задело ее кожу, утешая себя фактом, что кожа все еще была на месте.

- Было странно быть пойманной в ловушку там, с Малкольмом, - начала она. - Главным образом, он просто хотел рассказать мне об Аннабель. И, знаешь, это странно, но я почти сочувствовала ему.

- Это не странно, - сказала Кристина. - Это ужасная история. Ни он, ни Аннабель не сделали ничего плохого. Ужасно видеть, как наказывают, подвергают пыткам того, кого ты любишь; думать, что тебя оставили только, чтобы узнать, что ты сам оставил... - Она дрожала.

- Я не думала об этом в таком ключе, - отметила Эмма. - Ты думаешь, что он чувствовал себя виноватым?

- Я уверена в этом. Любой чувствовал бы себя подобным образом.

Эмме было больно думать об Аннабель. Она была невинной жертвой. Надо надеяться, что она ни о чем никогда не знала, никогда не знала об усилиях Малкольма воскресить ее.

- Я сказала ему, что он был таким же плохим, как Конклав, и он очень удивился.

- Никто не является злодеем в собственной истории.

Кристина отпустила Эмму, сделав паузу, чтобы изучить нарисованную ею лечащую руну. Боль в руке Эммы постепенно отступала. Она знала, что руна, нанесенная Джулианом, будет, скорее всего, более эффективна, но после того, что произошло с руной выносливости, она не позволяла ему рисовать на себе знаки перед остальными.

Джулиан. Через плечо Кристины она видела, как парень стоит около автомобиля. Он держал свой телефон рядом с ухом. Она видела, как погас экран, после чего телефон оказался в его кармане.

- Итак, сигналы снова работают? - спросил Тай. - Кому звонил?

- Пицца, - ответил Джулиан.

Все уставились на него. Как и многие из них, Джулс был грязным, длинная царапина растянулась вдоль щеки, волосы были запутаны. В лунном свете его глаза отливали цветом подземной реки.

- Я подумал, что мы все были бы не против перекусить, - сказал он с той обманчивой мягкостью, из-за которой Эмма начинала понимать, что происходящее на поверхности не соответствовало тому, что творилось в голове Джулиана.

- Мы должны идти, - сказал он. - Крах места пересечения лей-линий означает, что Конклав будет способен увидеть темное волшебство, произошедшее на этом месте на карте. Когда мы вернемся, я не думаю, что нас оставят одних.

Они спешили вернуться: Ливви держала Октавиана на коленях на заднем сидении Тойоты, Диана, тащила Кристину и Диего в грузовик, который она скрыла в кустах. Киран предложил Марку снова использовать его коня, но Марк отказался.

- Я хочу поехать со своими братьями и сестрами, - сказал он.

Джулиан повернулся к Кирану. Глаза фейри были пустыми, безэмоциональными. Джулиану было жаль, что он не видел, насколько сильно любил его брат: Кирана, который тепло и по-доброму относился к Марку. Ему было жаль, что он не может поблагодарить Кирана за то, что не оставил Марка одного в охоте.

Ему было жаль, что он не чувствовал меньше ненависти в своем сердце.

- Ты не должен возвращаться с нами, - сказал Джулиан. - Мы больше не нуждаемся в вашей помощи.

- Я не уйду, пока я не буду уверен, что Марк в безопасности.

Джулиан пожал плечами.

- Как хочешь. Когда мы вернемся, не входи в Институт, пока мы не разрешим. У нас были проблемы только из-за борьбы с вами.