Кассандра Клэр - Леди полночь

Он подумал, что упустил кое-что. Шанс, обстоятельство, определение… и вера. Он открыл дверь.

Свет на лестничной площадке был ослепительно ярким. И люстры из ведьминых огней горели; галерея наверху была освещена рядами факелов, которые семья почти никогда не использовала. Свет пылал и ниже дверей Святилища.

Посреди комнаты стоял Магнус Бейн, великолепный в изящном одеянии: куртка из парчи и брюки, пальцы украшены десятками колец. Рядом с ним - Клэри Фэйрчайлд, ее ярко-рыжие волосы были завязаны в пучок, была одета в тонкое зеленое платье. Они оба выглядели, будто только что пришли с вечеринки.

Как только Джулиан и остальные заполнили комнату, Магнус изогнул бровь.

- Хорошо, хорошо, - сказал он. - Убили откормленного на убой теленка и все такое. Расточители вернулись.

Рука Клэри поднялась к ее рту.

- Эмма, Джулиан... - Она побледнела. - Марк? Марк Блэкторн?

Марк ничего не сказал. Ни один из них не сказал. Джулиан понял, что подсознательно, они сгруппировались вокруг Марка, создавая свободный круг, защищающий его. Даже Диего, дрожащий и обрызганный кровью, был частью этого.

Марк стоял молча, взлохмаченные тусклые светлые волосы создавали ореол вокруг его головы, острых ушей и разноцветных глаз, ясно видимых в ярком свете.

Магнус тяжело посмотрел на Марка прежде, чем взглянуть на второй этаж.

- Джейс! - крикнул он. – Тащи сюда свою задницу!

Клэри сделала шаг к Блэкторнам, но Магнус мягко ее задержал. Она нахмурилась.

- Вы в порядке? - она сказала, адресовав вопрос Эмме, но ясно давая понять, что имела в виду каждого из них. - Вы ранены?

Прежде чем кто-либо мог что-либо говорить, наверху раздались шаги, и высокая фигура появилась там.

Джейс.

В первый раз Джулиан встретил Джейса Эрондейла, который был известен повсюду в мире Сумеречных охотников, когда Джейсу было приблизительно семнадцать, а Джулиану - двенадцать. Эмма, которой тоже было двенадцать, не стеснялась окружающего мира, она думала, что Джейс был самым красивым и самым удивительным человеком, который когда-либо украшал планету своим присутствием.

Джулиан не согласился, но тогда никто не спросил его мнения.

Джейс спустился по лестнице в манере, которая заставила Джулиана задаться вопросом: думал ли Джейс, что у него был великолепный шлейф, тянущийся за ним - медленно, сознательно, и как будто он знал, что был в центре всеобщих взглядов.

Или, возможно, он просто привык к тому, чтобы всегда быть в эпицентре событий. Однажды Эмма прекратила думать о Джейсе, но мир Сумеречных охотников в целом считал его необычным. Его волосы были отвратительно золотыми, его глаза - тоже. Как Магнус и Клэри, он был похож на человека, пришедшего с вечеринки: на нем была надета спортивная куртка цвета красного вина, и создавал образ элегантности. Достигнув нижней ступеньки, он посмотрел на Джулиана, покрытого кровью и грязью, и затем на остальных, столь же рваных и грязных.

- Ну, или вы отсутствовали, борясь с силами зла, или вы пришли с намного более дикой вечеринки, чем мы, - заметил Джейс. - Привет, Блэкторны.

Ливви вздохнула. Она смотрела на Джейса, как Эмма, когда той было двенадцать лет. Дрю, точно также фанатеющая от Диего, просто сияла.

- Почему вы здесь? - спросил Джулиан, хотя знал ответ. Однако было лучше создать видимость, что они удивлены. Люди верили тебе больше, когда думали, что все происходит спонтанно.

- Темная магия, - ответил Магнус. - Огромная вспышка ее на карте. На месте пересечения. - Он уставился на Эмму. - Я думал, что ты могла бы сделать что-то с той частью информации, которую я дал тебе. Где лей-линии сплетаются, пересечение всегда сильнее.

- Почему тогда вы не пошли туда? - заметила Эмма. - К месту пересечения?

- Магнус проверил его заклинанием, - сказала Клэри. - Но там не было ничего, кроме обломков, поэтому мы переместились сюда.

- С помолвки моей сестры, если быть точным, - сказал Джейс. - Там был бесплатный бар.

- О! - на лице Эммы отразилось счастье. - Бракосочетание Изабель и Саймона?

Джулиан подумал, что никто и никогда не мог сравниться с Эммой в его глазах, но когда Клэри улыбалась, она выглядела очень симпатичной. Ее лицо сияло. Было что-то общее у нее и Эммы.

- Да, - сказала Клэри. - Он действительно счастлив.

- Всего им хорошего, - сказал Джейс, прислонившись к перилам. - Так или иначе, мы были на вечеринке, и Магнус получил сообщение о магии некромантов рядом с Л.А. Институтом, и он пытался вызвать Малкольма, но из этого ничего не вышло. Таким образом, мы выбрались - четверо из нас. Что является большой потерей с нашей стороны, и если вы спросите меня: почему, я отвечу, потому что я собирался сказать тост, и это было великолепно. Саймон никогда не сможет показать такое лицо на публике снова.

- Ты сможешь закончить свой тост, Джейс, - уверила его Клэри. Она встревоженно смотрела на Диего - он был ужасно бледен.

- Четверо из вас? - Эмма осмотрела комнату. - Алек здесь?

Магнус открыл рот, чтобы ответить, но в тот момент двери Святилища открылись, и высокий, коренастый человек с темными волосами появился: Роберт Лайтвуд, нынешний Инквизитор, заместитель Консула Идриса, и отвечающий за наказание Сумеречных охотников, нарушивших Закон.

Джулиан встречал Инквизитора лишь однажды, когда был вынужден встать перед Советом и сделать отчет о нападении Себастьяна на Институт. Он не забыл, как держал Меч Смерти в руке. Чувство правды, вытягивающейся из тебя ножами и крюками, словно разрыв внутренних органов.

Он не лгал, когда его спросили о нападении, не хотел или планировал лгать. Но это все равно причинило боль. И держание Меча Смерти, даже в течение такого короткого времени, создало несмываемую связь правды и боли в его голове.

Инквизитор шагнул к нему. Он был немного старше, чем Роберт Лайтвуд, которого помнил Джулиан, его волосы были больше покрыты сединой. Но взгляд в его темных голубых глазах был тем же самым: тяжелым и холодным.

- Что здесь происходит? - потребовал он. - Была вспышка магии некромантов, мы проследили ее до этого Института несколько часов назад, и ваш дядя утверждает, что ничего не знал об этом. Также, мы забеспокоились, когда он отказался говорить нам о вашем местоположении. - Он обернулся, его глаза осматривали группу детей и остановились на Марке. - Марк Блэкторн?

- Я уже сказала это, - оповестила Клэри. Джулиан чувствовал, что она не слишком любила своего возможного тестя - если он был таковым. Он понял, что не знал, были ли у Джейса и Клэри планы жениться.

- Да, - сказал Марк. Он стоял прямо, будто столкнулся с командой стрелков. Он поймал взгляд Роберта Лайтвуда, и Джулиан заметил, что Инквизитор вздрогнул при виде глаз, отражающие Дикую охоту, на лице Сумеречного охотника.