Коллектив авторов - Бесконечная история

Однако Ник все-таки ответил:

— Не так уж и много. Но есть.

— Через пятнадцать минут выходим, — прозвучало в ответ уже из комнаты Аманды.

Ник выразительно хлопнул себя ладонью по лбу.

В любом случае, собираться быстро Ник умел. А пятнадцать минут — это, если уж на то пошло, чертовски много. Так что к моменту, когда готова оказалась сама Аманда, Ник успел не только привести себя в порядок и одеться, но и выпить чашку растворимого кофе. Откровенно говоря, довольно гадкого.

— Может, все-таки скажешь, куда мы? — недовольно поинтересовался Ник.

Аманда дернула плечом. Без меча она явно чувствовала себя не в своей тарелке. Однако и таскать его с собой, будучи под прицелом наблюдателей из ОУР, было бы странно. Тем более, что как раз визит в главный офис ОУР и значился следующим пунктом экскурсионной программы. Ладно. Ник надеялся, что его пистолета в случае необходимости окажется вполне достаточно для самообороны. И, что тоже важно, особых вопросов его наличие тоже вызвать не должно. Особенно в свете вчерашнего нападения.

— Так куда же? — повторил вопрос Ник, видя, что Аманда о чем-то задумалась.

— Что? — она недоуменно посмотрела на Ника и виновато улыбнулась. — О, прости. Мы идем в церковь.

На то, чтобы выстроить нужную цепочку, у Ника ушло несколько секунд. Несмотря на то, что он и сам теперь был Бессмертным, к некоторым вещам он все еще привыкнуть так и не мог. Включая, разумеется, то, что теперь совершенно незнакомые люди могли охотиться за его головой — в буквальном смысле.

— В… — Ник попытался припомнить карту из туристической брошюры. — Пресвитерианскую церковь Святого Андрея?

— Именно, — Аманда одобрительно кивнула. — Это, насколько я знаю, ближайшая к нашему отелю церковь. Так что, думаю, нас будут ждать там.

— Ты видела его, — помолчав немного, сделал вывод Ник. — Его или ее — того Бессмертного. Когда выглядывала из окна.

— Видела, — не стала юлить Аманда. — Он махнул мне рукой и пошел в эту сторону.

— Ты его знаешь? — тут же поинтересовался Ник.

Аманда отрицательно качнула головой.

— Не уверена. Но… Мне кажется, мы с ним еще не встречались.

— Замечательно, — пробормотал себе под нос Ник и ускорил шаг.

Народу, несмотря на ранний час, на улице было уже довольно много. Однако в церкви было практически пусто. Аманда не ошиблась. Что и немудрено — с ее-то опытом в этих играх. Бессмертный был здесь. Он сидел на одной из лавок, ближе к центру, и даже не обернулся, когда ощутил, что больше не один.

Ник тактично — а еще потому, что это было стратегически выгодно — остался возле дверей, прислонившись к стене и сунув руки в карманы. Аманда неторопливо приблизилась к незнакомому Бессмертному и опустилась на лавку рядом с ним. Со своего места Ник мог прекрасно видеть обоих.

— Здравствуй, Аманда, — пару минут спустя первым нарушил тишину Бессмертный.

— Мы знакомы? — повернувшись к нему и внимательно присмотревшись, поинтересовалась Аманда.

— О, прошу простить, — Бессмертный сухо улыбнулся. — Я столько слышал о тебе, что кажется, будто мы и в самом деле давно друг друга знаем. Лесли Хоук, — представился он, коротко кивнув.

Аманда слегка нахмурилась, пытаясь припомнить, говорит ли ей о чем-нибудь это имя. Но… Нет. Она никогда раньше его не слышала.

— Мы никогда раньше не встречались, — уверенно сказала Аманда.

— Нет, — покачал головой Хоук. И тут же признался: — Но я ненавижу тебя.

Сказано это было спокойно, обыденно даже. И все же Аманда едва не отшатнулась. Хоук не лгал. Не преувеличивал. Он и в самом деле искренне ее ненавидел — так, что чувство это стало для него столь же естественным, как и дыхание.

— Почему? — ее голос дрогнул. Аманда не считала себя способной на серьезное злодеяние. Но по глупости, по легкомыслию она вполне могла совершить что-то ужасное. Как, например, тогда, когда она ограбила курьера и выбросила секретные донесения… Аманда на мгновение зажмурилась. Пусть ее простили и отпустили — сама она забыть это не сможет уже никогда. И… неужели, неужели она натворила что-то еще?

— Ты убила близкого мне человека, — отвернувшись от Аманды, глядя перед собой и явно ничего не видя, признался Хоук.

О. Аманда облизала губы. С одной стороны, она была рада, что все несколько проще, чем она уже успела себе надумать. С другой же… К сожалению, в этом не было ничего необычного. Из года в год, из века в век Бессмертные теряли близких.

— Учитель? — тихо спросила Аманда. — Ученик?

Хоук помолчал. И, привычно сморгнув — хоть при этом и не слезинки не пролилось — просто сказал:

— Сын.

Аманда буквально застыла.

— Что? — растерянно переспросила она.

— Ты. Убила. Моего. Сына, — чеканя каждое слово, повторил Хоук. И легко продолжил: — А теперь я убью тебя.

Аманда закусила губу. Хоук… Хоук… Она не помнила никого с такой фамилией. Быть может, ошибка? Ей очень, очень хотелось на это надеяться.

— Расскажи мне… расскажи мне о нем, — попросила Аманда.

Хоук резко выпрямился.

— Ты… не помнишь? — недоверчиво спросил он. И тут же усмехнулся. — Ну что же. Слушай.

Аманда положила руки на колени и сцепила пальцы в замок. И кивнула. Она готова была слушать. И, если понадобится, вспоминать.

— Англия, Линкольншир.

Аманда моргнула.

— Госпиталь Сент-Джон. Тысяча девятьсот сорок четвертый год.

Аманда повернулась к Хоуку и приоткрыла рот.

— Генри Холливелл. Ты убила его.

Аманда закрыла рот. Помолчала немного. А потом осторожно проговорила:

— Он сам попросил меня об этом.

— Ложь. — Хоук стиснул кулаки так, что они побелели. Говорил он по-прежне-му тихо и спокойно. Однако спокойствие это, судя по всему, давалось ему весьма и весьма нелегко. — Ложь, — повторил он. — Генри обещал мне, что дождется.

— Он ждал! — горячо заверила Аманда. И легко коснулась руки Хоука. — Он ждал тебя, поверь. Он считал дни и, кажется, даже часы. А потом сказал, что больше так не может.

Лицо Хоука исказилось, словно от боли.

— В госпитале практически не осталось лекарств. Закончился морфий, — торопливо продолжила Аманда.

Хоук опустил голову и, только сейчас заметив прикосновение Аманды, брезгливо отдернул руку.

— Я привез ему лекарство, привез! — контроль Хоука, и так трещавший по швам, наконец, разлетелся. Он сгорбился, спрятал лицо в ладонях и глухо проговорил: — Я опоздал на два дня. Всего лишь два дня — и он бы остался жить. Два дня. Что такое два дня для вечности? Но нет. Когда я приехал, примчался с сумкой, полной лекарств, меня попросту не пустили к нему. Генри Холливелл? А Генри Холливелл мертв, сказали они. Вот уже два дня как.

— Он боялся, что с тобой что-то случилось, — пробормотала Аманда. — Думал, что ты уже не приедешь.