Вэнс Брайсленд - Ученик пирата

— Благодарю еще раз за щедрость, казарро, — сказал он, отпуская его. Он снова взял Дарси за руку. — Увидимся, когда я вернусь.

Казарро ушел с радостным видом.

— Спасибо, — сказала Дарси, когда они прошли на «Аллирию». Несколько работников Пиратимаре внизу убрали трап.

— За что? — спросил Ник.

— За то, что был с ним добр.

— Ах, — Ник кивнул. — Ты права. Это мне ничего не стоило.

— Верно, — Дарси смотрела, как работники прикрывали глаза от солнца и махали им. Она махала в ответ свободной руке. — Он сказал мне, что самая младшая из его дочерей убежала.

— Дарси, — Ник потянул ее за руку. — Хватит.

— Я о том, что у него осталась отцовская забота, которую он не смог выразить! Потому он относится к тебе как к сыну, которого у него не было, — Ник покачал головой, не хотел обсуждать тему. Они стояли у перил и слушали стук молотков, молчали пару мгновений. — Ты будешь скучать по этому?

— По чему? — спросил Ник, хотя знал, о чем она.

— Кассафорте. Все это. Ты только вернулся домой.

— У меня нет дома, — сказал Ник. — Я люблю этот город, но у меня было так много хозяев…

— А теперь ты сам, — поняла Дарси. — Я едва знаю Кассафорте, — призналась она. — И не могу вернуться в Пэйс Д’Азур. Так что и у меня нет настоящего дома.

Ник смотрел на ее сияющее лицо и сказал то, что думал:

— Тогда пусть тут будет наш дом, — он указал на «Аллирию», — и тут, — он поднес их переплетенные пальцы к их лицам и поцеловал ее ладонь. — И где бы мы ни были вместе, там тоже будет наш дом.

Тем утром ее волосы сияли золотом ярче медальона на груди Ника. Ее голубые глаза были ярче океана. Она улыбнулась, и его будто озарило его личное солнце, пылающее над их личным островом.

— Да, — выдохнула она. — Это мне очень нравится, капитан.

Ник услышал, как кто-то кашлянул за ними. Это был Арманд Артуро, задержавшийся на палубе.

— Не хотел помешать, — он неловко кашлянул.

— И не помешали, — Ник опустил руку Дарси. Она подмигнула ему и поспешила прочь, чтобы переодеться в удобную одежду.

— Ах, хорошо, — актер смотрел вслед Дарси с пониманием во взгляде. — Парень, есть вопрос перед отбытием, — тихо сказал он, разглядывая Ника, словно тот мог обмануть. — Никколо. Сынок. Ты-то доставишь нас в Орсину? Без пиратов? Крушений? Обманов?

Актер звучал так нервно, что Ник негромко рассмеялся.

— Да, синьор, — сказал он. — Вы не пострадаете под моим надзором. Зрители будут есть с ваших рук в конце недели.

— Хорошо. Я рад. И я тебе верю. И спасибо за эти слова, — Арманд обрадовался и пошел к люку. Он шагал, почти подпрыгивая. Он даже насвистывал, а потом повернулся. — Конечно, если что-то произойдет — хотя я этого не хочу, конечно… — актер пожал плечами. — Это было бы интересно.

Тихий смех Ника стал хохотом.

— Это точно. Максл! — закричал он, повеселев, когда остался один. — Поднимай якорь! Мы отправляемся в Орсину! — прозвонил колокол «Аллирии», и его новый экипаж собрался на палубе.

— Будет очень интересно, — актер постучал пальцем у носа, улыбаясь, повесив трость на запястье. — Это точно!