Шеннон Мессенджер - Зло из прошлого [litres]

– А что, до более лёгкого способа попасть в Эверглен никто не додумался? Я навскидку могу назвать по крайней мере пять.

– И это займёт не больше пары минут, верно? – подхватил Киф.

– Может, и меньше, – уточнила Софи.

Веспера пожала плечами, и золотистое платье сползло набок.

– Если кто-то готов скакать через дурацкие обручи, чтобы доказать свою преданность, с чего я буду его останавливать? Алвар сам придумал план.

Киф повернулся к старшему Вакеру.

– Погоди-ка. И ты, значит, такой: «О, придумал! Искромсайте меня шамнивом…»

– Так его наказали за доставленные неприятности, – поправила Веспера. – И пусть спасибо скажет, что ему позволили искупить вину.

– Ну да, – согласился Киф и закатил глаза. – Порезать с головы до ног – абсолютно справедливое наказание за… Как вы сказали, в чём он провинился? Не смог ворота открыть?

– Речь об особых воротах, – возразила Веспера. – О тех, к которым он имел бы доступ, если бы не повёлся на дурацкие уловки Финтана и не высовывался, а сидел тихо, как Руй с Амбер. Поэтому я сказала, что мне нет дела, как он это уладит, только к фестивальной ночи всё должно быть готово.

– А при чём тут вообще фестиваль? – спросила Биана.

– Скоро узнаете, – сказал Гетен. – И хватит дурака валять. Продолжай, Алвар.

Алвар потянулся к сенсору, подтверждая сделанный выбор, но Софи всё же попыталась его переубедить:

– ТЫ СЕРЬЁЗНО? А как же все эти клятвы, что больше ни за что не станешь их пособником, даже если память вернётся. Обещания поквитаться за каждый шрам. И после пережитых ужасов… снова пляшешь под их дудку?

– Не нужно недооценивать эффект промывания мозгов, – заметил Гетен. – Это полная перезагрузка разума.

– Ладно, в жизни ничего глупее не слышала, – ответила Софи, не сводя глаз с Алвара. – Это безумие. Ты ведь не робот, которому нужна перезагрузка. Ты разумное существо с мозгами… с чувствами. И понимаешь, насколько это гадко. Наверняка понимаешь, даже если не хочешь признаться. Тебе ведь не хочется снова превращаться в ненавистного злодея.

Алвар горделиво вскинул голову, но она заметила, как дрогнул подбородок – небольшой изъян в напускной браваде. Значит, пока ворота не откроются, ещё есть надежда, что не всё потеряно.

Она наклонилась ближе, глядя ему в глаза, и добавила:

– Совет дал тебе шанс… и ты его ещё не упустил. Ещё можешь остановиться и доказать, что действительно исправился, как обещал. Подумай о будущем… ты ведь можешь быть счастлив. И осчастливить всех родных.

Вот тут она ошиблась.

– Родных, говоришь? – озлобленно рявкнул он. – Брата, который десять минут назад с удовольствием бы меня прикончил?.. Вот это было откровение. Или сестру, что заливалась крокодиловыми слезами и даже не собиралась за меня вступиться? Или родителей, что прикидываются добренькими только из-за чувства вины, ведь понимают, что практически на меня наплевали, когда решили завести ещё детей? Нет, это лишь малая часть славного наследия Вакеров. И я принял решение. Сегодня наконец выставлю напоказ всю подноготную этого семейства… Пусть неотёсанный братец и сестра это увидят.

– Алвар просил, чтобы в случае успеха нашего дела я вам позволила поучаствовать в этом громком разоблачении, – сообщила Веспера Софи и её друзьям. – Я сдержу слово, если вы будете себя хорошо вести. Ваши гоблины останутся здесь, и огр тоже. А вот на реакцию тролля мне самой любопытно поглядеть, так что пусть отправляется с вами. И если замечу какие-нибудь выкрутасы, Амбер покажет, какую боль может причинить теневой поток, и, уж поверьте, вам такое даже не снилось. Ясно?

Она подождала, пока все кивнули, и приказала Алвару:

– Впусти нас.

Алвар кивнул, мазнул кровью Фитца по сенсору, и Софи с нарастающей тяжестью на сердце наблюдала, как медленно отворяются ворота, беспрепятственно пропуская в поместье Гетена, Весперу, Руя и Амбер.

– И на случай, если захочется погеройствовать, – добавил Гетен, – позвольте представить ваших сопровождающих на этой экскурсии по семейным тайнам Вакеров.

Он свистнул, и вдруг задрожала земля, даже гоблины вскочили.

Софи ожидала целую армию дворфов, но вскоре разглядела, как к ним, облизывая чёрные заострённые клыки, направляются четверо таких здоровенных страшных огров, каких она ещё никогда не видела.

– Гляди-ка, никак наша могучая принцесса… скрючилась среди никчёмных гоблинов? – осведомился самый рослый из четвёрки огров, прохаживаясь вокруг силового поля, в которое попали Ро, Сандор, Гризель, Луиз и Вольцер. – Кажется, эта компания ей подходит?

Трое остальных хрюкнули и заржали.

На них были металлические подгузники с шипами, щитки и поножи, только у того, что потешался над Ро, вместо одного меча оказалось два в ножнах, притороченных крест-накрест за широченной спиной. Его грудь украшали завитки татуировок, а в гладко зачёсанных волосах виднелась седая прядь.

Ро не удостоила нахала даже взглядом, делая вид, что рассматривает свои накрашенные когти, и заметила:

– Не знаю, Кадфаэль, а тебе нравится, как Незримые подзывают тебя свистом? Роль ручной зверюшки тебе идёт гораздо больше. Небось и фокусы показываешь за подачку? Вот, значит, как устроился?

Кадфаэль вскинул бровь, украшенную четырьмя продетыми серебристыми шипами:

– Кто бы говорил про зверюшек. А не ты ли ходишь по пятам за тощим никчемным сопляком? – Он оглянулся на Софи и её друзей. – Этот, что ли? Который посерёдке? Ишь уставился.

Приблизившись развязной походкой, он встал прямо перед Кифом, и Софи вдруг даже обрадовалась тому, что их отделяло силовое поле.

– Да, точно этот. Ишь как сжал кулачки, будто врезать хочет.

– Вообще-то я присматривался, как бы срезать тот рубин, – объяснил Киф, показывая на огромный камень, продетый сквозь кожу на животе Кадфаэля над вырезом в металлическом подгузнике. – Я бы хранил его вместе с тем камешком, что срезал с уха Димитара, когда побил его в поединке. И тебе бы оказал услугу, потому что, прикинь, не твой это стиль.

«Чокнулся, что ли? Злишь этого страшилу», – передала Софи.

«Уж и поразвлечься нельзя», – возразил Киф.

И даже глазом не моргнул, когда Кадфаэль достал кинжал из ножен, спрятанных в наручах, и сказал:

– Ишь какой языкатый, небось за это Ро и понравился. Пожалуй, надо укоротить.

Киф усмехнулся.

– Она тебе только спасибо скажет.

– Точно, – согласилась Ро.

Кадфаэль стиснул зубы.

– А может, кишки ему выпустить, чтобы ты к папаше приползла, поджавши хвост… или к жалкому муженьку.

Софи чуть не стало дурно, но тут вмешался Гетен:

– Сегодня никакого потрошения. У нас другая цель.

– И, если хочешь заслужить награду, лучше делай что сказано, – добавила Веспера.