Шеннон Мессенджер - Путеводная звезда

— Просто найди новые способы свести Софи с ума. Я должен был делать шаги, пока тебя не было. А что насчет тебя?

— Это другой список? — спросила Софи, указывая на бумагу в руках Кифа.

Так или иначе, вопрос заставил Кифа выглядеть еще более несчастным, и он сжал страницу так сильно, что та выглядела готовой разорваться.

— Хорошо… это просто теория, так… попытайся не волноваться, пока мы действительно не продумаем это, — сказал он осторожно. — Я почти не хочу говорить вам, но также не хочу, чтобы потом я оказался прав и сожалел о несказанном.

— Да, ты определенно меня пугаешь, — сказала ему Софи.

Он глубоко вздохнул:

— Прекрасно, вот. Ты сказала мне, что Король Димитар думает, что огры, которые напали на Хевенфилд, на самом деле пришли за леди Каденс. И я не мог выяснить, почему это задевало меня. Но понял сегодня, что, если Димитар прав, и что нападение было не на Грэйди и Эделайн, тогда это означает, Невидимки никогда не преследовали твою семью. И я знаю, что слышал, как они говорили об этом. Много раз. Вот целый список… одиннадцать различных упоминаний плана относительно твоей семьи.

— Так о чем ты говоришь? — спросил Фитц.

Киф закрыл глаза, выглядя немного зеленым, когда снова заговорил:

— Когда ты посмотришь на этот список, который я записал дословно с их высказываниями. И… они никогда не говорили «Грэйди и Эделайн». Они всегда говорили «семья». Я просто подумал, раз ты с ними живешь… и Грэйди так влиятелен… это должны были быть они. Но… они не твоя единственная семья.

Софи прошиб холодный пот, когда она вскочила на ноги.

— Ты думаешь, они имели в виду мою человеческую семью?

— Я просто говорю, что это возможно. Но ты довольно регулярно проверяешь их, верно? Значит…

Она покачала головой, потерев узел под грудью, чтобы удержать панику и страх.

— Я не делала это некоторое время. Такое происходило, я забыла и…

Она побежала внутрь с Фитцем и Кифом, следующими за ней попятам, когда взлетела вверх по лестнице и достала круглый серебряный Шар-шпион из ящика стола.

— Покажи мне Коннора, Кейт и Натали Фримен, — прошептала она, используя новые имена своей семьи.

Шар-шпион вспыхнул теплым в ее руках, прежде чем красные буквы проявились на нем.

Два ужасных слова.

Не найдены.

— Дыши, — сказал Киф, и Софи потребовалась секунда, чтобы понять, что она задерживала дыхание.

Она судорожно вдохнула, кашляя, когда ее грудная клетка сжалась.

— Почему записей не найдено? — прошептала она.

— Это многое может означать, — пообещал Фитц. — Возможно, их имена были изменены. Ты, как предполагалось, не знала их, верно? Таким образом, возможно, Члены Совета узнали, что ты сделала, и изменили их. Или, возможно, мой папа изменил их после того, как Невидимки ворвались в регистрацию, так как было трудно сказать, к каким файлам они получили доступ.

Или, возможно, обнаружение, где была скрыта ее семья, было причиной, почему Невидимки ворвались в регистрацию…

— Я свяжусь с папой и посмотрю, что он знает. Держись. — Фитц нырнул в коридор, и Софи могла слышать, как он шепчет по импартеру, когда цеплялась за Киф, безучастно глядя на Шар-шпион.

— Ну… я был немного прав, — сказал он, проходя в комнату пару минут спустя. — Их имена не были изменены… но их файлы регистрации были удалены после взлома, только ради дополнительной безопасности. И Шар-шпион берет данные регистрации, вот почему он говорит «не найдены». Нет никакой подачи, если нет никакого отчета. Понимаешь?

Софи кивнула, делая много медленных, глубоких вздохов и пытаясь убедить себя, что кризис миновал.

Но этого не ощущалось. И не собиралось ощущаться. Пока…

— Я должна их увидеть, — сказала она. — Ты можешь достать адрес у своего папы? Мне все равно, если он рассердиться. Я должна их увидеть.

— Да, одну секунду, — сказал Фитц, снова выходя в коридор для более длительного разговора.

— Все будет хорошо, Фостер, — пообещал Киф, мягко вытирая слезу с ее щеки. — Независимо от того, что это, мы все поймем и исправим.

— Папа не может дать адрес, — сказал Фитц, когда вернулся, — но у него есть кристалл, ведущий туда. И он возьмет тебя прямо сейчас для быстрой проверки, если ты готова.

— Готова, — сказала ему Софи, уже стягивая накидку. Ее туника, штаны и перчатки все еще выглядели немного эльфийскими, но она не собиралась тратить время на переодевание.

— Я иду с вами, — сказал Фитц, бросая свою накидку на кровать рядом с ее.

— Как и я, — сказал Киф, проделывая тоже самое.

— И я, — объявил Сандор, выступая из теней. Теперь, когда он и Гризель проводили больше времени вместе, она учила его улучшать свои уловки.

— И я, — сказала Гризель, появляясь рядом с Сандором.

У Софи не было энергии спорить.

— Прекрасно… просто пытайтесь не выглядеть так по-гоблински.

— По-гоблинки? — повторил Сандор, когда Софи помчалась вниз, чтобы открыть дверь.

— Действительно, мисс Фостер, я уверен, что у тебя нет причин для волнений, — заверил ее Олден, когда обнял ее. — Готова идти?

Софи чувствовала себя почти готовой… но она схватилась за руку Олдена, когда остальные сформировали круг, и все ступили в луч синеватого света и унеслись прочь.

Дом был больше, чем ожидала Софи. Маленький по эльфийским стандартам, но, по крайней мере, размером с ее старый дом в Сан-Диего. Из-за Тюдоровского стиля, казалось, что он принадлежал сказке… особенно на фоне густого вечнозеленого леса. Соседей не было и никаких других домов тоже. Но там на подъездной дорожке стояли два припаркованных автомобиля, в спальне на втором этаже горел свет.

— Видишь? — сказал Олден. — Все тихо и спокойно.

— Возможно, — сказала Софи. — Но мне нужно их увидеть.

Олден схватил ее за плечо, чтобы остановить.

— Это было бы очень плохо. Ты знаешь, как работает стирание памяти… Чистильщики не могут забрать все воспоминания. И если найти правильный спусковой механизм и…

Он щелкнул пальцами.

— Я не сказала, что собираюсь позволить им увидеть меня, — поспорила она. — На некоторых окнах занавески открыты. Я просто должна быстро глянуть. Проверить, что они действительно там. Обещаю, они никогда не узнают, что я была здесь.

Олден вздохнул.

— Будь осторожна… и не показывайся на глаза.

Софи кивнула и побежала по газону, Фитц и Киф следовали за ней, от них не отставали Сандор и Гризель.

У всех чуть не случился сердечный приступ, когда на заднем дворе залаяла собака… глубокий, хриплый вой, который, вероятно, можно было услышать за мили вокруг.

— Думаете, это заставит их выйти? — спросил Фитц, когда они нырнули под передний эркер и скрылись среди кустарников.

— Да, мы уйдем, как только я слышу, как откроется парадная дверь, — пообещала Софи, вытаскивая домашний кристалл, чтобы доказать.