Шеннон Мессенджер - Путеводная звезда

Думаю, это значит, что мы еще поговорим о макияже, передала Софи, когда Джулин ушла, чтобы проверить наладился ли контакт с остальными членами Коллектива.

— Мы можем поиграть в «правда и вызов», — предложила Биана с дьявольской улыбкой.

— Ни за что… в прошлый раз это было странно, — сказал ей Фитц.

Биана отбросила волосы.

— Я не знаю, о чем ты говоришь.

— Нет, знаешь… также как знала, что ты сделаешь, когда повернешь голову в последнюю секунду.

Софи собиралась уточнить детали, когда вспомнила признание Кифа, что он однажды поцеловал Биану на спор. Он описал его как «в основном в щеку».

— Как насчет того, чтобы снова поработать над свитками? — сказала она, решив, что игры были слишком рискованными. «Правда или вызов» определенно, и она могла вспомнить только еще одну игру — игру в бутылочку — а это была очень плохая идея.

Биана надулась:

— Думаю, это умные вещи.

И так проходили часы, заполненные большим количеством мелких черных цифр на бесконечных свитках. Они прерывались только для быстрой проверки их по-прежнему молчаливого импартера.

— Я принесла добавку, — сказала Джулин, внося новый поднос с кружками в соляриум. И я, наконец, получила известие от мистера Форкла. Он был в Хевенфилде.

БЫЛ? одновременно передали Софи и Фитц.

Что-нибудь произошло? просила Софи.

Нет… там тихо. И уже полночь, технически день закончился.

Вы действительно думаете, что Невидимок волнуют технические особенности? спросила Софи.

Я не знаю, что волнует Невидимок, призналась Джулин. Все, что я знаю в настоящий момент, все в безопасности, и я этому рада. Они всю ночь они будут начеку. Но мы все настроены осторожно оптимистично, что угроза миновала. И мистер Форкл согласился, что мы должны продолжать избегать важных разговоров рядом с импартером, пока он не сможет забрать его утром. Итак, почему бы вам четверым не отдохнуть?

— Мы так близко, — сказала Биана, после того, как Софи передала сообщение. — Мы можем закончить.

Так они и сделали. Декс хмурился на последний свиток.

— Я не знаю, кто их Технопат… но он хорош. Я не могу понять смысл этих цифр.

Ты говоришь это для импартера? спросил его Фитц.

Хотелось бы. Я нашел код, который был спрятан в отчетах Альвара с того момента, как нас похитили.

Он нацарапал код на обратной стороне ближайшего свитка:

0-11-<<-1-1-1-0*

Софи изучила его под разными углами.

Ну, да, это не имеет никакого смысла.

Так и есть, согласился Декс. Самый базовый цифровой код (вроде он элементарный, даже люди его используют), он состоит из нолей и единиц. Но я понятия не имею, что означают те символы, и как они работают.

Ну… думаю, что звездочка — это Путеводная Звезда, верно? спросил Фитц.

Может быть. Но в некоторых нормальных кодах используются звездочки. Плюс, звездочка иногда ссылается на другие коды, которые я нашел в записях Альвара. Такой код, я уверен, идет еще со дня, когда Софи увидела мальчика, который исчез.

*0-1->-1->-111-0

И я нашел его в те дни, когда разум Олдена был сломан :

*0->-111->>>-1-0

0-<<-1-1-11-<-0*

Думаю, что последовательности отличаются, потому что каждая подчеркивает различное место, куда ходил Альвар , сказал Декс. Но неважно сколько времени я смотрю на него, я все еще не понимаю, как прочитать числа и символы, и АРРРРРРРРРРРРРГХ!

Он издал тот же самый звук вслух и рухнул спиной на спальный мешок.

Биана откинула назад, Софи и Фитц сделали тоже самое.

Это все равно прогресс , передала Софи. Помните, так всегда бывает. Всегда идет кусочек за кусочком, и возникает такое чувство, что мы никогда не поймем это… а затем мы находим еще подсказку, и все складывается.

Я просто хочу, что мы могли перейти к объединению, а вы? спросил Фитц, когда зевнул.

Биана тоже зевнула:

— Не могу поверить, что говорю это, но я истощена. Таким образом, предлагаю перемирие, никаких розыгрышей, мы все просто спим. Это доказательство, что я становлюсь жалкой?

— Это доказательство того, что много всего произошло, — сказал ей Фитц. — И мы справимся лучше со всем, когда наши мозги заработают утром. Так как насчет этого… если кто-нибудь нарушит договор, мы заставим их почистить зубы рикрод.

— Идет, — сказал Декс. — Я приберегу свои эликсиры для розыгрышей тройняшек.

— Я в деле, — согласилась Софи.

Биана позвала Игги к себе на подушку, и в течение секунд его писклявое мурлыканье заполнило комнату. Последовал мягкий храп Декса, и все, казалось, затихли.

Ты пытаешься связаться с Кифом? передал Фитц, Софи чуть не завизжала. Прости… я не хотел пугать тебя.

Все хорошо. И… думаю, я пропущу сегодняшнюю проверку.

Потому что боишься подвергнуть его опасности? Или потому что боишься, что он сделал что-то, о чем ты не хочешь знать?

И то, и то, призналась она, сильнее сжимая Эллу.

Мне жаль, что я не знаю, что сказать, чтобы помочь.

Не думаю, что такие слова существуют.

То, что делал Киф, было сложным, невозможным беспорядком.

Если тебе будет лучше, сказал ей Фитц, я держу импартер рядом с головой. Если родители захотят связаться со мной, я должен буду их услышать.

Ты разбудишь меня, если они позвонят?

Ты действительно думаешь, что сможешь спать?

Понятия не имею.

Ну, ты можешь одолжить мистера Обнимашкина, если хочешь.

Софи заулыбалась.

Ха, я не могу разделять вас. Но спасибо.

Всегда пожалуйста.

Его мысли успокоились, и Софи подумала, что он уснул, как и остальные. Но прямо тогда, когда ее мысли начали уплывать, он добавил:

Я всегда буду рядом, если понадоблюсь.

Мягкий разговор всплыл в голове Софи, слова тонули во сне… пока один вопрос не привлек ее внимание.

Разве они не милые?

Голоса сфокусировались, и она поняла, много умиляющихся взрослых смотрели, как она спит. Но она была слишком рада, чтобы раздражаться по этому поводу.

— Мама? — спросила она, быстро вылезая из спального мешка и ожидая, пока ее взгляд сосредоточится. — Папа?

— Мы здесь, — сказала Эделайн, и родители обняли Софи.

— Прости, что разбудили тебя, малышка, — сказал Грэйди. — Джулин сказала нам, что у вас, ребята, половина ночи была довольно насыщена событиями. Ты должна быть измотана.

Так и было. Так или иначе, небольшой сон чувствовался хуже, чем вообще никакого сна… но прямо сейчас ее это не волновало.

— Вы в порядке?

— Пока что, — сказала Эделайн, сжимая ее сильнее. — И не волнуйся, мы вернемся под домашний арест после полудня. Я просто должна была переговорить с сестрой лично. Она рассказала мне… все.