Шеннон Мессенджер - Путеводная звезда

Я близок к отслеживанию сигнала, сказал им Декс. Но думаю, что снова стало слишком тихо .

Фитц сказал Биане снова начать говорить, и она задумала, чтобы сказать.

Погодите… я знаю! подумала она.

— Время макияжа! Кто хочет пойти первым?

— Думаю, это должен быть Декс, — сказала ей Софи.

Мм, я немного здесь занят, поспорил Декс.

Знаю… но если они будут думать, что ты переодеваешься, они будут меньше подозревать, что ты возишься с импартером.

Декс вздохнул:

— Отлично… но никакой косметики!

— Ха, — сказала ему Биана. — Я только хочу исправить твои волосы.

— А что не так с моими волосами?

— Давай я тебе кое-что покажу. — Биана порылась в одной из сумок с вещами и вытащила розовый блестящий мешок, наполненный флакончиками с различными цветными гелями. Она выбрала желтоватое варево и отвинтила крышку.

— Хорошо бы, чтобы там не было мочи, — сказал ей Декс.

— Не будь смешным. И не будь младенцем.

Фитц заржал:

— Теперь ты видишь, как я живу.

Как дела? передала Софи Дексу.

Хорошо. Я просто настраиваю несколько псевдонимов, чтобы оградить мои поисковые сигналы и…

— А! Что ты делаешь? — прокричал он.

Биана села ближе и провела пальцами по его волосам.

— Расслабься… я просто делаю, чтобы твои волосы не прилипли ко лбу. Замри. — Она обмакнула пальцы в желтую дрянь и снова потянулась к нему.

Софи никогда не видела Декса таким красным.

— Этот стиль привлечет больше внимания к твоим глазам, — сказала Биана. — И золотые пятна в геле придадут светлые оттенки волосам.

Она вручила ему зеркало, которое тоже достала из сумки.

— Видишь? Это потрясающе, верно?

Улыбка Декса была такой огромной, что у него чуть губы не треснули.

Софи передвинулась, чтобы получше рассмотреть.

— Ничего себе. Это… вау.

Кто знал, что новая прическа могла иметь такое значение? Не то, чтобы Декс не был прежде милым… в конце концов, он был эльфом. Но что-то в нем чувствовалось юным.

Не больше.

Разве мы не должны разбираться с тем, кто может подслушивать нас прямо сейчас? передал Фитц. Или вы пытаетесь заболтать их до смерти всеми этими разговорами о волосах?

Биана ухмыльнулась:

— Думаю, Фитц должен быть следующим. Его стиль в последнее время стал немного горшковым.

— Это не так! — сказал Фитц, но Софи заметила, что он потянулся и немного взъерошил волосы.

Ладно , подумал Декс. Я готов отследить сигнал… мы должны убедиться, что продолжаем говорить.

Вслух он добавил:

— Если Фитц уж такой младенчик, как насчет того, чтобы придать Игги новый вид?

Биана радостно завизжала, когда он вручил ей пузырек, наполненный мутной жидкостью, и она рванула к клетке Игги, размахивая эликсиром около его пушистых губ. Игги фыркнул, молочная сыворотка была опустошена за один гигантский глоток. Он едва закончил облизывать губы, когда чихнул, и его мех исчез, превратившись в шар синего пуха с открытыми кончиками ушей, лап, крыльев и носа.

— Разве он не должен изменить цвет? — спросила Софи.

— Дай ему секундочку, — сказал Декс, и, конечно же, мех Игги замерцал и стал ярко-фиолетовым.

— Юху, именно тогда, когда я не могла представить, что он может быть еще более восхитительным, — проворковала Биана.

Игги подпрыгнул вверх-вниз и замахал пушистыми крыльями.

— Кто готов к крему с корицей? — спросила Джулин, входя в комнату с подносом, на котором дымились четыре чашки. Она застыла на полшаге, когда разглядела волосы Декса.

— Нравится? — спросила Биана.

У Джулин немного затуманились глаза.

— Э, почему родители настолько смущают? — пробормотал Декс.

— Такая у нас работа. — Джулин вручила всем кружки с кремом с корицей… на вкус это было похоже на расплавленные сникердудлс [3] Сникердудлс (Snickerdoodles) — традиционное рождественское печенье в Северной Америке. .

Что сказал Коллектив? спросила ее Софи.

Я смогла связаться только с Призраком. Он ищет других, пока мы разговариваем.

Думаете…

Вопрос Софи прервался белым светом ее импартера.

Декс нахмурился и пару раз постучал по экрану.

Что-то не так? спросила Софи.

Не обязательно. Похоже, у меня есть хорошие новости, плохие и странные. Хорошие новости: я вполне уверен, нас никто не слушает прямо сейчас. Сигнал, кажется, никуда не идет… а это плохие новости. Я не могу отследить, куда он ведет. Приемник, или выключен или уничтожен.

А в чем состоят странные новости? спросил Фитц.

Декс вручил устройство Софи.

Это не твой импартер.

Что ты имеешь в виду под тем, что это не мой импартер? спросила Софи. Я принесла его из дома.

Знаю, сказал ей Декс. Но я просто проверил журнал операций. И если ты не набирала себя тонну раз (в чем я сомневаюсь) это должен быть чужой. Кто-то, кто также общался с Фитцем и несколько раз набирал Лорду Кассиусу.

Софи широко распахнула глаза.

Это импартер Кифа?

Декс кивнул.

Откуда у тебя импартер Кифа? спросил Фитц. Он подсунул его тебе в тот день в Ложносвете?

Разве тогда у меня не было бы двух? спросила Софи.

Если только он не забрал твой , сказал Фитц. Возможно, когда он накрыл тебя плащом?

Софи переиграла момент, но все, что она помнила, это руки Кифа около ее плеч.

Думаю, это возможно , признала она . Но я не вижу, зачем ему делать это. И не думаю, что он мог бы скрыть это от меня во время наших мысленных проверок. Я вижу достаточно его мимолетных мыслей, чтобы знать, о чем он думает, о чем волнуется.

Тогда как ты могла получить его импартер? спросил Декс.

Понятия не имею. Хотя, подождите. Гризель нашла импартер в столе Кифа, когда мы обыскивали его комнату, и я дала ей свой для сравнения. Она могла случайно их перепутать, прежде чем отдать его.

Думаю, это имеет смысл, сказал Фитц. И ты знаешь что? Могу поспорить, что именно по этому импартеру, Невидимки узнали о нашей засаде на Горе Эверест. Мама Кифа, вероятно, настроила его так, чтобы слушать разговоры Кифа, и слышала, как мы устраиваем ловушку.

Софи поежилась. Будто сокрытие трекера в его фамильном гербе-булавке было не достаточно отвратительно.

ЭЙ, НАРОД… НЕ ЗАБЫЛИ ОБО МНЕ? подумала Биана, размахивая руками и привлекая внимание. Я хочу знать, что происходит!

Фитц объяснил ей открытие, потом передал его Джулин и Ловиз.

Это означает, что для нас безопасно говорить вслух? спросила Биана.

Декс прищурился на импартер.

Думаю, мы все еще должны быть осторожными… или вы хотите, чтобы я его снова разобрал.

Я очень не хочу делать это, сказала Джулин после того, как Софи передала информацию. Каждый раз, когда мы вмешиваемся в него, мы рискуем разрушить то, что они сделали, и мы все еще можем узнать что-нибудь из него.