Таппэй Нагацуки - Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 2

— Однако вместо лавки того мордоворота теперь я оказываюсь в спальне с двумя милашками. Ну, это не такой уж плохой поворот!..

Разница в условиях пробуждения действительно была огромной — как между небом землёй.

Охлопав своё тело, Субару удостоверился, что цел п невредим. Но если предположить, что условия возврата в прошлое не изменилось, то можно было не сомневаться — он умер!

— Но как я мог умереть? Ведь вчера вечером всё было прекрасно!

Возможна ли внезапная смерть, если ничто её не предвещает? Субару пришло на ум, что он мог умереть от какого-нибудь яда или газа. Неужели его отравили?! Но зачем? И кто?

— Даже предположить не могу, кому это могло понадобиться. А вдруг меня забросили в прошлое, потому что я не выполнил какое-то задание?

В компьютерных играх так и происходит: стоит провалить миссию, и ты получаешь Game 0ver с возвращением в исходную точку. Однако в чём заключалась его миссия здесь, Субару оставалось совершенно не ясно. К тому же он был из тех геймеров, которые чуть что — сразу всё бросают и бегут искать секреты в файле-подсказке с прохождением игры.

— Твоё бессвязное бормотание начинает надоедать, мнится мне, — устало проговорила Беатрис. — О чём бы вы, скучные людишки, ни рассуждали — о жизни или о смерти — в конечном счёте всё заканчивается самообманом и тщеславием. Вот почему с вами совершенно бесполезно разговаривать.

Её слова прозвучали цинично, даже жестоко. И всё же Субару был рад тому, что Беатрис нисколько не изменилась. Он поднялся на ноги и, отряхнув штаны от пыли, повернулся лицом к двери.

— Уходишь, полагаю?

— Мне нужно кое-что проверить. Рано впадать в отчаяние. Спасибо за всё.

— Я ничего особенного не сделала. Ну так что, ты уходишь или нет? Мне нужно поскорее переставить дверь.

В её голосе не было ни капли сочувствия, однако ему отчего-то было приятно его слышать. Возможно, Беатрис и не имела такого намерения, но её слова будто подтолкнули Субару вперёд. Он повернул дверную ручку — снаружи вдруг потянуло прохладным свежим воздухом.

Субару шагнул за порог. Лёгкий ветерок ласково растрепал его волосы. В глаза ударил яркий свет, и юноша прикрыл лицо рукой. Когда ветер стих, Субару ощутил под ногами мягкую шелковистую траву.

И тут увидел её.

При встрече с Эмилией сердце радостно затрепетало.

— Ты сияешь, словно солнце!

— Субару! — раздался взволнованный голос, похожий на звон серебряного колокольчика.

Широко открыв фиалковые глаза, девушка бросилась к Субару. Юноша инстинктивно шагнул навстречу. Когда они сблизились, Эмилия осмотрела его с ног до головы и с облегчением вздохнула, однако тут же приняла серьёзный вид:

— Зачем ты заставляешь нас так волноваться? Рам и Рем с ног сбились, разыскивая тебя по всему дому!

— Неужели? На них не похоже. Прости, я немного задержался у Беатрис.

— Опять? Я слышала, тебе уже досталось от неё сегодня утром.

Следы пережитого ещё были видны на её красивом лице. Забота и облегчение, смешанное с беззащитностью, заставили руки Субару непроизвольно потянуться к Эмилии, но он тут же одёрнул сам себя. Сейчас был явно не лучший момент для объятий, и ему оставалось лишь слабо улыбнуться в ответ. Эмилия тоже держалась чуть скованно — как с человеком, которого знала не так уж хорошо.

В этом не было ничего удивительного, ведь она не провела с ним и пары часов с момента их самой первой встречи в городе, а счастливые дни, проведённые в поместье, куда-то пропали. Отныне между ними зияла пропасть в четыре дня, и об этой пропасти было известно лишь одному Субару.

— Всё в порядке? У меня что-то на лице?

— Да, твои прекрасные глаза, и чудесный носик, прелестная улыбка! То есть... Я хотел сказать: рад, что ты невредима.

Эмилия смутилась, и сё лицо залил жаркий румянец.

— Да, со мной всё хорошо, — кивнула девушка. — Ведь ты спас меня. А как ты себя чувствуешь?

— Я в полном порядке! Правда, потерял немного крови, из меня выкачали всю ману, и ещё такое чувство, будто по мозгам проехался асфальтовый каток... Но в остальном всё замечательно!

— Ну, что ж, тогда... Что?! Выходит, у тебя всё не так уж хорошо, как ты говоришь?

— Спокойно! — поспешил сказать Субару и, подняв руки вверх, повернулся кругом, демонстрируя, что цел и невредим. — Ну вот! Видишь?

— В таком случае я рада. Так ты идёшь обратно в дом? У меня есть ещё кое-какие дела.

— Встреча с духами? А можно я останусь? Обещаю, что не буду мешать! И ещё: одолжи мне Пака!

— Ну хорошо... Но я очень прошу не отвлекать меня! Это тебе не игрушки! — сказала Эмилия так, будто обращалась к несмышлёному ребёнку. Выглядело это столь мило, что у Субару перехватило дыхание.

— Тогда не будем медлить, Эмилия-тан! Времени так мало, а мир настолько большой! Наша с тобой история только начинается!

— Хм... Что ты сказал? Что за «тан»?

— Не бери в голову. Давай, вперёд, вперёд! — скомандовал Субару, не обращая внимания на удивление Эмилии, снова впервые услышавшей своё уменьшительное имя, и легонько подтолкнул её в направлении того уголка в саду, где она проводила утренние ритуалы.

Он вспомнил, как Эмилия устала поправлять его и неохотно приняла новое прозвище, — это была одна из связей, возникших между ними в течение тех четырёх потерянных дней. По лицу Эмилии было видно, что она не согласна, и Субару, идя позади, очень тихо пробормотал:

— Мы вернём их назад.

Проводив её взглядом, Субару взглянул на небо. Над горизонтом на востоке медленно поднималось ненавистное солнце. Ещё четыре таких же рассвета — и наступит день его свидания с Эмилией. Оставалось лишь ждать и считать часы до заветной встречи. Ответ Эмилии он знал заранее.

Субару погрозил небу кулаком:

— Хоть я и не в курсе, кто это всё придумал, но так и знай: я возьму своё! Ты у меня ещё поплачешь! Не стоит недооценивать по уши влюблённого парня, в глазах которого ещё стоит её счастливая улыбка!

Впервые с момента появления в этом мире Субару открыто объявлял войну загадочной силе, призвавшей его сюда заставившей вращаться в петле смерти.

Его битва начнётся со второго раунда. Он сделает всё, чтобы вырваться из этих зацикленных в поместье Розвааля дней.

«Я должен знать, что будет дальше! Я сделаю так, чтобы наше свидание состоялось! Чего бы мне это ни стоило!»

Итак, жизнь Субару в поместье графа Розвааля пошла по второму кругу. Всё, что оставалось, — дождаться пятого по счёту восхода солнца. А пока следовало действовать в точности так же, как в прошлый раз, и по прошествии четырёх дней снова встретиться с Эмилией и договориться о прогулке в деревню.

Он предположил, что события, происходящие в рамках временной петли, являются в некоторой степени предопределёнными: делай, что делал раньше, и получишь аналогичный результат. Иными словами, чтобы достигнуть своей цели, Субару должен был в точности следовать сценарию предыдущего круга жизни и скорректировать лишь то, что привело к фатальному исходу в прошлый раз. Это был лучший план, который пришёл ему в голову.