Брендон Сандерсон - Носитель Клятв

— Ты можешь меня ненавидеть, — сказал Узор. — Я всё понимаю.

Шаллан прикрыла глаза. Она не хотела, чтобы он понимал. Она хотела, чтобы он убедил ее в том, что она ошибается. Ей было необходимо ошибаться.

— Я не ненавижу тебя, Узор, — сказала Шаллан. — Я ненавижу меч.

— Но…

— Меч — это не ты. Меч — это я, мой отец, жизнь, которую мы вели и то, как все это перекрутилось.

— Я… — Узор мягко загудел. — Я не понимаю.

«Я бы удивилась, если бы ты понимал, — подумала Шаллан. — Потому что я сама не понимаю». К счастью, ее отвлекла разведчица, поднимающаяся по пандусу на платформу, куда взобралась Шаллан. Темноглазая женщина с длинными волосами обычного для алети темного оттенка была одета в белое и синее, под юбкой бегуна виднелись брюки.

— Эм, светлость Сияющая? — поклонившись, спросила разведчица. — Кронпринц попросил о вашем присутствии.

— Досадно, — сказала Шаллан, хотя внутри почувствовала облегчение, что появилось какое-то дело. Она протянула разведчице альбом, чтобы та подержала, пока она собирает свою сумку.

«Тусклые сферы», — заметила Шаллан.

В то время как трое из кронпринцев присоединились к Далинару в экспедиции к центру Разрушенных равнин, большее число осталось. Когда пришел неожиданный шторм, с помощью самопера Натам получил сообщения об этом от разведчиков, находившихся на равнинах. Его лагерь смог выставить большую часть своих сфер для перезарядки до того, как ударил шторм, что дало ему большой запас штормсвета по сравнению с остальными. Он обогатился на продаже Далинару заряженных сфер, для активации Клятвенных врат и поставки припасов.

По сравнению с этим те сферы, что предоставлялись ей для практики в ткачестве светом, не являлись такими уж большими тратами, но она всё равно ощутила укол вины, обнаружив, что опустошила две из них, вытянув штормсвет, чтобы защитить себя от холодного ветра. Надо быть осторожнее с этим.

Она все упаковала, и потянувшись за альбомом увидела, что разведчица листает страницы, широко открыв глаза.

— Ваша светлость… — сказала она. — Это потрясающе.

Среди них были наброски башни, нарисованные так, будто Шаллан смотрела на башню снизу вверх, стоя у ее подножия. Она старалась уловить ускользающее величие Уритиру, но вместо этого рисунки вызывали головокружение. С недовольством Шаллан поняла, что усилила сюрреалистичность набросков невозможными точками схода и перспективой.

— Я пытаюсь нарисовать башню, — сказала Шаллан, — но не могу подобрать нужный угол.

Возможно, когда вернется светлорд Угрюмый Взгляд, он сможет переместить ее на соседнюю гору.

— Я никогда не видела ничего подобного, — сказала разведчица, листая страницы. — Как вы это называете?

— Сюрреализм, — ответила Шаллан, забирая огромный альбом и положив его себе под мышку. — Это старинное художественное направление. Думаю, я воспользовалась им, потому что не смогла добиться того, чтобы рисунок выглядел так, как я того хотела. Вряд ли кто-то сейчас этим пользуется, не считая студентов.

— Это заставляет мои глаза убедить мой мозг в том, что я забыла проснуться.

Шаллан подала знак, и разведчица повела ее через плато. Здесь Шаллан отметила, что больше чем несколько солдат остановили тренировки и смотрели на нее. Досадно. Она больше никогда не сможет быть просто Шаллан, незначительной девушкой из захудалого городка. Теперь она была «светлостью Сияющей», предположительно из ордена Перемещающихся по Мирам. Она убедила Далинара притвориться, по крайней мере публично, что Шаллан из ордена, который не может создавать иллюзии. Ей нужно было уберечь секрет от распространения, или ее эффективность уменьшилась бы.

Солдаты смотрели на нее, будто ожидали, что она вот-вот отрастит доспехи Осколков, начнет стрелять сгустками пламени из глаз и улетит, чтобы сравнять с землей гору или две. «Наверное, надо вести себя более степенно, — подумала про себя Шаллан. — Более… по рыцарски?»

Она взглянула на солдата, который носил золотые и красные цвета армии Натама. Он сразу же опустил взгляд и потер глифпару-молитву, повязанную вокруг предплечья правой руки. Далинар намеревался восстановить репутацию Сияющих, но шторма, невозможно изменить отношение целого народа всего за несколько месяцев. Сияющие Рыцари древности предали человечество. В то время, как многие Алети были готовы дать орденам еще один шанс, другие не были столь доброжелательны.

И всё же, она старалась держать голову высоко, спину — прямо, и идти так, как ее учителя всегда ее наставляли. Власть — это иллюзия восприятия, как всегда говорила Джасна. Первый шаг к тому, чтобы всё контролировать — это увидеть себя способным всё контролировать.

Разведчица провела ее в башню и вверх по лестнице, к подконтрольному Далинару сектору.

— Ваша светлость? — спросила женщина, пока они шли. — Могу я задать вам вопрос?

— Поскольку это был вопрос, получается, что можешь.

— О, эм. Да.

— Всё в порядке. Что ты хочешь узнать?

— Вы… Сияющая.

— На самом деле, это было утверждение и это заставляет меня сомневаться в моем предыдущем заявлении.

— Извините. Я просто… Мне просто интересно, ваша светлость. Каково это? Быть Сияющим? У вас есть Клинок Осколков?

Так вот к чему она вела.

— Я заверяю тебя, — сказала Шаллан, — что вполне возможно оставаться в достаточной степени женственной, пока выполняешь свой долг, как рыцарь.

— О, — сказала разведчица. Странно, но она казалась разочарованной таким ответом. — Конечно, ваша светлость.

Казалось, что Уритиру был вырезан прямо из горной породы, подобно скульптуре. Действительно, в углах комнат не было видно швов, а в стенах не было различимых кирпичей или блоков. В большинстве камней были видны тонкие перемежающиеся пласты породы. Прекрасные линии разнообразных оттенков, будто слои ткани сложенные в лавке торговца. Коридоры зачастую искривлялись странными дугами, реже — вели прямо к перекрестку. Далинар предположил, что это было сделано для того, чтобы запутать захватчиков, как в крепостных фортификациях. Непредсказуемые повороты и отсутствие стыков создавали ощущение, что это не коридоры, а туннели.

Шаллан не нужен был провожатый — слои породы, проступавшие в стенах, имели отличительные особенности. Остальные, похоже, не могли их разглядеть и говорили о том, чтобы нарисовать на полу указатели. Неужели они не могли различить здесь узор — широкие красноватые слои, чередующиеся с более узкими желтыми? Нужно просто следовать в том направлении, где линии слегка поднимаются вверх, и ты попадешь к казармам Далинара.

В скором времени они прибыли и разведчица заняла пост у двери, на случай, если снова потребуются ее услуги. Шаллан вошла в комнату, которая всего лишь день назад была пустой, а сейчас ее заставили мебелью, обустроив большой зал для собраний прямо возле личных комнат Навани и Далинара.