Анна Шрафф - Колдунья и Книга заклинаний

Ты горько усмехаешься, думая, какой ты, оказывается, мерзавец. Вся эта затея со спасением Нарнии с тобой в главной роли — лишь наваждение! Такому человеку, как ты, больше пристало быть в рядах сторонников Колдуньи Западных Пустошей, чем служить Аслану.

— Да! — кричишь ты диким голосом. — Я найду Колдунью и буду служить ей! Вот тогда-то мы повеселимся! Славно повеселимся!

Как вдруг гневный рёв Аслана бьёт тебе по ушам, и тебя отбрасывает к камню.

— Ты уступил тёмной стороне своей души, — рычит Аслан. — Ты мог бы переступить через свои ошибки и даже больше, если бы только постарался! Но ты предпочёл утонуть в низменных страстях! Прочь!

Ты выныриваешь в воде Ла-Манша, горечь поражения и чувство одиночества переполняют тебя. Вместо того, чтобы плавать дальше, ты выходишь на берег и тихо садишься на песок. Мама спрашивает тебя:

— Что случилось, милый?

Но ты лишь качаешь головой.

КОНЕЦ.

Вернуться в Нарнию просто. Начни с Пролога!

Лысый гном впускает тебя в свой жёлтый дом. Его зовут Мраморлобб, и он выглядит очень сердитым.

— Видал, как деревня выглядит? Сплошной праздник. Но на моём доме не будет никаких флагов! Остальные — просто трусы. А я ни перед кем кланяться не буду! Говорят, видишь ли, что некая очень важная Леди, которая мнит себя Королевой, собирается посетить нашу деревню. Ну и тьфу на неё! Тьфу на всех, кто слишком хорошо о себе думает!

Ты объясняешь суть своих поисков мрачному Мраморлоббу, и он понимающе кивает.

— Да. Мне тоже показался подозрительным весь этот шёпот про некое порождение моря, что станет нами править. Колдунья, как же! Ну, ты лучше ступай, тебе не поздоровится, когда здесь появится эта рыбиха со своей подхалимской свитой.

Мраморлобб накрывает твою руку своей красной ручищей и шепчет:

— Дам тебе один совет, Человеческое Дитя. Лорд, чьё сердце полно лжи, бродит тут неподалёку, будто бы охотится. Он может попытаться тебя обмануть. Будь настороже! Мне самому встречались такие бесчестные льстецы.

— Так, значит, Колдунья царит здесь! — восклицаешь ты. — Спасибо, Мраморлобб!

Ты покидаешь этот жёлтый, ничем не украшенный домик, и выскальзываешь из деревни, направляясь к окружающим холмам.

Поставь отметку 25. Ты в квадрате 3Б. Вперёд.

Покачиваясь, ты садишься на корточки и приноравливаешься. Ну же! Этот великолепный сверкающий самоцвет огромен, как дыня! Он нужен тебе самому. Осторожно, но энергично, ты выдёргиваешь его из воды и поднимаешь к солнцу.

Переходи на 554.

Наперстянка и шиповник растут среди камыша у края воды. Что-то чересчур много стрекоз стрекочет в свежем пахучем воздухе, но, в основном, мысли твои занимает голод. А в речке, наверное, живёт вкус-с-сная рыбка.

Поставь отметку 16, если ты ещё этого не сделал.

Если ты остановишься половить рыбу, тебе на 377.

Если нет, то ты в квадрате 2Г. Вперёд!

Открыв рот, ты изумляешься косматой бороде великана и его малосимпатичной, но добродушной физиономии. В руке у него сучковатая дубина, но сам он выглядит чересчур воспитанным, чтобы огреть ею кого-нибудь, кроме действительно заслуживающих взбучки. Даже когда великан наклоняется к тебе, до его головы — как до верхушки стога.

— Привет, — нервно произносишь ты. На самом деле ты не боишься великана и даже надеешься, что он как-то будет тебе полезен. Вот только бы он на тебя не наступил!

— ПРИВЕТ, МАЛЫШ!

— Ты кто?

— Я БАНГЛБАФФИН, — он вежливо дотрагивается до смешного колпака. — А ТЫ КТО, МАЛЫШ?

Узнав твою историю, Банглбаффин так страстно желает помочь тебе, что решает присоединиться к твоим поискам. Ты идешь по лесу, а он радостно топает следом. Внезапно прямо позади тебя раздаётся треск.

Поставь отметку 29 и переходи на 396.

Другой Огр, ещё уродливее первого (если это возможно), добавляет:

— Понял, Огры ненавидят солнечный свет, значит, мы не можем сами собирать устриц. За нас должны работать рабы. Если ты будешь приносить мало, мы тебя слопаем! Хотя мы и предпочитаем устриц, человеческие дети тоже весьма вкусны.

Главный Огр кивает и подходит ближе на трехпалых ногах.

— Да, всем известно, что Огры — людоеды.

Покорённый и усталый, звеня и громыхая цепью, ты подходишь к берегу. «Мне нужна помощь», думаешь ты.

Посреди залива ловит рыбу пеликан. Возможно, он поможет тебе.

Если ты окликнешь пеликана, иди на 550.

Если нет, на 209.

Ты выскакиваешь наружу, не обращая внимания на вопли гнома. Он подпрыгивает вокруг тебя, как будто танцует на горячих углях.

— Нет, нет, не надо, ты не можешь, не должен! — кричит гном. Он хватает кухонный тесак и кидается к тебе с жаждой убийства во взгляде! Ты стремительно выставляешь ногу, чтобы подставить ему подножку, прежде чем он пырнёт тебя.

Выбери число и добавь свою Энергию.

Если получилось от 2 до 5, тебе на 337.

Если от 6 до 12, тебе на 383.

Вслед за старухой ты подходишь к уютному домику под холмом. Прямо в склоне холма ты видишь окна, закрытые ставнями. Прикрытая дымником каминная труба торчит из травы, покрывающей верхушку холма.

Старуха приглашает тебя внутрь и вскоре растапливает маленькую железную плиту. На ужин у вас сочная жареная форель, горячий хлеб, намазанный сыром, который старуха достала из изящного буфета.

Насытившись, старуха внимательно осматривает тебя и говорит:

— Ты, дитя Адама и Евы, чужак в Нарнии. И я когда-то была чужой здесь. Детство я провела далеко отсюда, я жила в горном домике с дедом, на западе, среди высоких горных пиков. Века прошли с тех пор… Или это мне только кажется?

Морщинистое лицо искажает дикая ненависть.

— В наш дом явился нарниец. Он окружал меня такой сладкой ложью, но однажды бросил меня, разбив моё сердце. Теперь меня называют Карга-Под-Холмом, и никто не помнит ту прекрасную горянку, чья юность была уничтожена мужским вероломством. На всей земле нет у меня ни одного друга, за одним исключением.

— Кто же твой друг, скажи, прошу тебя! — робко спрашиваешь ты. Кроме ярости и гнева на старческом лице ты также видишь и глубокую печаль, и тебе становится жалко старуху.

Карга злобно хихикает.

— Колдунья западных земель, вот кто мой покровитель! Когда она станет править Нарнией, я напьюсь своей горькой местью! Вся Нарния будет страдать так же, как нарниец заставил страдать меня! Видишь ли, дитя Адама и Евы, мне доверен ключ от сундука, где хранится секрет силы Колдуньи — книга «Руны благодатного скипетра».