Томас Рейд - Хрустальная гора

— Ты пытаешься выяснить это прямо сейчас? — рассердилась Алиизса. — Вот теперь, после того, как использовал меня в качестве ключа?

Она отвернулась, чувствуя горькое разочарование в возлюбленном. Вместо ответа на его вопрос она спросила:

— И куда, по-твоему, нам идти? Как мы отсюда выберемся?

Каанир пожал плечами, и ужас исказил его лицо.

— Я не знаю, — сказал он. — Не все ли равно? Я просто подумал…

— Мне жаль, — пожала плечами Алиизса, понимая, что портит мгновение близости. — Конечно, я пошла бы с тобой. Если бы ничего не происходило, если бы мы не боролись за выживание. Да, мы могли бы просто ускользнуть, найти наше место в мире, я и ты. Может быть.

Улыбка Каанира вернулась.

— Я скучаю по той жизни, — сказал он. — На самом деле.

В этот момент Алиизса не сдержалась.

— Тогда почему, во имя Девяти Кругов, ты так со мной обошелся? — жалобно спросила она. — Зачем ты заставил меня пройти через все это? Я никогда не мешала тебе. Я заслуживала лучшего.

Она опустила глаза, закусив губу.

Каанир засмеялся глубоким, долгим смехом. Алиизса уставилась на него, зная причину веселья, но даже этот смех не мог бы рассердить ее еще сильнее.

Когда полудемон наконец отдышался, он произнес:

— Ты никогда не мешала мне, но вряд ли была верна, девка. Ты все время делала по-своему, плюя на мои указания.

Он заметил ее гнев и смягчил тон.

— Но именно поэтому я так сильно полюбил тебя, — признался он, взяв в ладони лицо алю. — Этим ты всегда привлекала меня, снова и снова. Может, ты и преследовала свои цели больше, чем мне бы того хотелось, но ты всегда обладала твердостью духа.

Алиизса все еще пыталась злиться, но похвалы камбиона вызвали румянец на ее щеках, и она не смогла сдержать улыбки.

— Ты всегда умел льстить девушкам, — вздохнула она. — Ты знаешь, может быть, все это… — она обвела рукой разрушенную камеру. — Может быть, все это однажды закончится, и мы получим все, чего…

Удар по сфере прервал Алиизсу. Каанир тоже оценил его силу.

— Что это было? — спросил он, вращаясь на месте.

— Давай выясним? — предложила Алиизса, направляясь к отверстию в стене.

Но, прежде чем она смогла добраться до дыры и выглянуть наружу, другой удар, сильнее, чем прежде, потряс ротонду. От него треснул потолок, из него выпал камень и рухнул рядом с головой Торана, срикошетив в сторону.

— Что это? — настойчиво повторил свой вопрос Каанир, подходя к алю.

Пузыри, которые дрейфовали рядом с их убежищем, скучились в одно место. Они толкали друг друга, потому что на них напирал массивный пузырь с таинственной фигурой внутри. Алиизсе показалось, что они стали вращаться гораздо быстрее, вовлеченные в поле притяжения огромного пузыря. Конечно, у нее не было никакой возможности оценить его. Никаких ориентиров, дающих представление о скорости и масштабе. Она просто прислушивалась к голосу своего врожденного инстинкта.

— Я думаю, мы к чему-то приближаемся, — пробормотала Алиизса, стараясь глядеть туда, куда, по ее мнению, они двигались. Ей приходилось нелегко: из-за непрекращающегося вращения сильно болела голова, и полудемон не могла даже представить, по какой траектории кружится ротонда. — Такое чувство, что мы попали в водоворот или в нечто подобное.

— Чудесно, — проворчал Каанир.

Он повернулся и бросил унылый взгляд на Засиана.

— Пузырь уцелеет?

Засиан пожал плечами.

— Планетар умирает. Я не могу предотвратить его кончину, разве что оттянуть…

— Сколько у нас времени?

Жрец снова пожал плечами.

— Я не знаю.

Алиизса чувствовала, что он боится сказать лишнее слово.

— Оставь его в покое, — увещевала она Каанира, идущего к Засиану. — У тебя что, других забот нет, что ты решил снова его пугать?

Каанир остановился, но продолжал глядеть на жреца.

— Он врет. Я знаю. Я просто не могу понять, что он замышляет.

Алиизса вздохнула. Она уже давно отказалась от попыток выяснить, притворяется Засиан или нет. Если и притворяется, у них все равно не получалось разоблачить его ложь.

Она снова оглядела их маленький приют. Он больше не вращался, и алю снова смогла выглянуть через дыру с зазубренными краями. Увидев нечто темное на горизонте, женщина дважды моргнула, пытаясь разглядеть… Что бы это могло быть?

Она ждала и смотрела, не решаясь звать Каанира, пока не уверится. Какое-то время спустя, однако, алю уверилась.

— Каанир, — позвала она.

Когда камбион подошел, она показала ему увиденное.

— Что это?

Каанир уставился на темную линию и смотрел на нее несколько долгих мгновений, прежде чем заговорил.

— Это похоже на землю, — выдохнул он.

— И мы дрейфуем прямо к ней.

— Полная бессмыслица! — воскликнула Эйрвин, хлопнув книгой об стол. Ее голос издевательским эхом пронесся по большой комнате, отразившись от стен.

— По-моему, я вижу это место так же ясно, как Суд, и, тем не менее, мы никак не отыщем его в ваших книгах. Почему?

Она утомленно потерла глаза.

Ошига придвинулся к ней.

— Возможно, мы просто не знаем, как отыскать нужную информацию, — сказал он. — Не все видения сбываются.

Эйрвин опустила руки и уставилась на небожителя.

— Это так ты мне помогаешь? — спросила она сердито. — Я знаю, что это часть моего сна. И хоть я не могу вспомнить что-нибудь еще, знаю, что нам необходимо оказаться в том месте. Может, мы просто не хотим встать на правильный путь? Вы действительно знаете, что делаете?

Ошига выпрямился и напыщенно произнес:

— Знаю, и абсолютно точно. Но давайте начнем снова, с самого начала. Опишите мне место, которое вы видите, как можно подробнее, постарайтесь не опустить не одной, даже самой мелкой, детали.

Эйрвин вздохнула и успокоилась. Кричать на него бесполезно, сказала она себе.

— Хорошо, — сказала она. — Вблизи это похоже на замок из какой-то кристаллической структуры, довольно небрежно возведенный. Темный, он стоит, нависая, над неким плато. Хотя я вижу там ночь, небо заполняет зеленое свечение. Очень жутко. Источник свечения я могу описать только как метель из острых зеленых надкрыльев или чешуек. Это место очень зловещее и… живое. Я не могу объяснить лучше.

— Продолжайте, — сказал Ошига, яростно теребя лежащую перед ним книгу из чистых листов. — Мне нужно знать больше.

— С большего расстояния можно разглядеть, что плато на самом деле — плавучий остров, как многие места здесь, в Доме. Но там присутствует нечто темное и зловещее. Чувствуется, что еще там есть нечто заброшенное, или… неполное.

— Так какое же? — нажимал Ошига. — Заброшенное или неполное?

Эйрвин вздохнула.

— Я не уверена. Не могу сказать. Непонятно. Но знаю, что это как-то связано с моей потерей видения!