Джон Толкин - Неоконченные предания Нуменора и Средиземья

Тýргон (Turgon) – второй сын Финголфина; жил в Виньямаре в Неврасте, затем переселился втайне в Гондолин, которым и правил, пока не погиб при разорении города; отец Идрили, матери Эарендиля. Именуется также Сокрытый король.

Тýрин (Turin) – сын Хурина и Морвен, главный герой поэмы «Нарн и Хин Хурин». Другие его имена и прозвища – см. Нейтан, Агарваэн, Тхурин, Мормегиль, Лесной Дикарь, Турамбар.

«Туруфáнто»* (Turufanto) – переводится как «Деревянный кит», прозвище, которое дали кораблю Алдариона «Хирилонде» во время его постройки.

Тхаркун (Tharkûn) – «человек с посохом», имя, которое дали Гэндальфу гномы.

Тхýрин* (Thurin) – прозвище, которое дала Турину Финдуилас из Нарготронда; переводится как Скрытный.

Тэлепóрно* (Teleporno) – имя Келеборна (2) на высоком эльфийском наречии.

Удáлраф* (Udalraf) – см. Борондир.

ýилос* (uilos) – маленький белый цветок, называемый также алфирин и симбельмине («вечная память») (см.).

Уинен (Uinen) – майя, Владычица Морей, супруга Оссе.

Уинéндили* (Uinendili)-«любящие Уинен», прозвище, данное нуменорской Гильдии Морестранников.

Уинéниэль* (Uineniel) – «дочь Уинен», прозвище, данное Эрендис Валандилем, владыкой Андуние.

Улбар* (Ulbar) – нуменорец, бывший пастухом на службе у Халлатана из Хьярасторни и ставший моряком Тар-Алдариона. См. Жена Улбара.

Улдор (Uldor) – прозван Проклятым; вождь истерлингов, убитый в Нирнаэт Арноэдиад.

Улмо (Ulmo) – один из великих валар, Владыка Вод. Именуется также Живущий в глубинах, Владыка Вод.

Улрад* (Ulrad) – один из шайки изгоев (гаурвайт), к которой примкнул Турин.

Умбар (Umbar) – большая природная гавань и нуменорская крепость к югу от залива Бельфалас; большую часть Третьей эпохи принадлежала людям чужеземного происхождения, враждебным Гондору, известным как корсары Умбара (см.).

Умбáрдакиль (Umbardacil) – см. Телумехтар.

Умертвил (Barrow-wights; КК – Навьи; ГГ – Нежить; КМ, ВАМ – Умертвил) – злые духи, обитавшие в погребальных курганах Упокоищ.

Унгóлиант (Ungoliant) – огромная Паучиха, вместе с Мелькором уничтожившая Деревья Валинора.

Унер* (Uner) – «Никто» см.

уóзы (Woses) – см. друэдайн.

Уóлд (Wold) – область Рохана, северная часть Истемнета (англосаксонское emnet «равнина»).

Упокоища (Barrow-downs; КК – Курганы; КМ, ВАМ – Могильники; ГГ – Упокоища) – холмы, расположенные к востоку от Старого леса, на которых находились большие погребальные курганы. Говорили, что эти курганы были возведены в Первую эпоху праотцами эдайн еще до того, как они пришли в Белерианд. См. Тирн-Гортад.

Урвен* (Urwen) – «данное» имя Лалайт, дочери Хурина и Морвен, умершей в раннем детстве.

ýриме (Úrimë) – квенийское название восьмого месяца по нуменорскому календарю, соответствующего августу.

уруки (Uruks) – русифицированная форма слова «урук-хай» из Черного наречия; порода орков, отличающаяся большим ростом и силой.

Ущелье* (Deeping) – по всей видимости, синоним Ущельной долины.

Ущельная долина (Deeping-coomb) – долина, ведущая в Хельмово ущелье.

Ущельная река (Deeping-stream) – небольшая речка, текущая из Хельмова ущелья в Вестфолд.

Фáлас (Falas) – западное побережье Белерианда к югу от Невраста. См. Гавани Фаласа.

Фалáстур (Falastur) – «владыка побережий», имя Тараннона, двенадцатого короля Гондора.

фалáтрим (Falathrim) – эльфы-телери, жившие в Фаласе, владыкой которых был Кирдан.

Фáнгорн (Fangorn) – (i) старейший из энтов, хранитель леса Фангорн. 261. Переводится как Древобрад. (И) лес Фангорн, расположенный у юго-восточной оконечности Мглистых гор, в верховьях рек Энтова Купель и Светлимка… См. Энтов лес.

Фáрамир (1) (Faramir) – младший сын Ондохера, короля Гондора; пал в битве с кибитниками.

Фáрамир (2) (Faramir) – младший сын Денетора II, наместника Гондора; командир итилиэнских Следопытов; после войны Кольца – князь Итилиэна и наместник Гондора.

Фáрот (Faroth) – см. Таур-эн-Фарот.

Фаэлúврин (Faelivrin) – прозвище, которое Гвиндор дал Финдуилас.

Фéанор (Fëanor) – старший сын Финве, сводный брат Финголфина и Финарфина; возглавлял мятеж нолдор против валар; создатель Сильмарилей и палантиров. См. Сыны Феанора. Феаноровы лампы.

Феáнтури (Fëanturi) – «Владыки душ», валар Намо (Мандос) и Ирмо (Лориэн). См. Нуруфантур, Олофантур.

Фéлагунд (Felagund) – имя, под которым был известен Финрод после основания Нарготронда; упоминания см. Финрод. Врата Фелагунда.

Фéлароф (Felarof) – конь Эорла Юного.

фéллохайды (Fallohides) – один из трех народов, на которые делились хоббиты, описанных в прологе к ВК.

Фéнмарх (Fenmarch) – область Рохана, расположенная к западу от речки Меринг.

Фéрни (Ferny) – семейство людей из Бри. Вилл Ферни.

Фúли (Fili) – гном из дома Дурина; племянник и спутник Торина Дубощита; погиб в битве Пяти Воинств.

Финáрфин (Finarfm) – третий сын Финве, младший из сводных братьев Феанора; после Исхода нолдор остался в Амане и стал править остатками своего народа в Тирионе; отец Финрода, Ородрета, Ангрода, Аэгнора и Галадриэли; во всех прочих упоминаниях идет речь о доме, роде, народе или детях Финарфина.

Фúнве (Finwë) – король нолдор в Амане; отец Феанора, Финголфина и Финарфина; убит Морготом в Форменосе.

Фингóлфин (Fingolfm) – второй сын Финве, старший из сводных братьев Феанора; верховный король нолдор Белерианда, жил в Хитлуме; погиб в поединке с Морготом; отец Фингона, Тургона и Аредели. См. Дом Финголфина, народ Финголфина; сын Финголфина, Тургон.

Фúнгон (Fingon) – старший сын Финголфина; после смерти своего отца был верховным королем нолдор в Белерианде; убит Готмогом в Нирнаэт Арноэдиад; отец Гиль-галада. См. Сын Фингона, Гиль-галад.

Финдýилас (1) (Finduilas) – дочь Ородрета, возлюбленная Гвиндора; попала в плен во время разорения Нарготронда, была убита орками у Переправы Тейглина и погребена в Хауд-эн-Эллете.

Финдýилас (2) (Finduilas) – дочь Адрахиля, князя Дол-Амрота; жена Денетора II, наместника Гондора, мать Боромира и Фарамира.