Диана Дуэйн - Волшебник в одиночестве
- Название:Волшебник в одиночестве
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Диана Дуэйн - Волшебник в одиночестве краткое содержание
Перевод осуществлялся для страницы http://vk.com/club4756898
Волшебник в одиночестве - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Нита бросила на Дайрин взгляд, полный веселья. Только Дайрин сможет думать о классификации телепатических сигналов других форм жизни с точки зрения мороженого.
— В любом случае, с тобой связалась органика, все верно, — сказала Дайрин. — Но ты права насчет расстояния. Это очень далеко… И оно думает — я не знаю — больше как орган, чем как организм. Похоже, в его мыслях нет множественного числа, никакого ощущения существующих отношений с большим миром. Оно одиноко, — она помолчала секунду, размышляя. — Интересно, понимает ли оно концепцию коммуникаций как таковую. Оно может быть само по себе, в своем ограниченном пространстве. Однако сейчас оно пытается достучаться.
— Может, пытается выбраться? — сказала Нита.
Дайрин снова покачала головой.
— Я не знаю, — сказала она. — Если ты не знаешь, кто ты в своей собственной вселенной, откуда ты будешь знать, что есть кто-то еще, до кого можно дотянуться… там, куда можно выбраться? Действительно странно.
Она встала, потянулась немного вяло.
— В любом случае, Ниточка, этот вызов не для меня, — сказала Дайрин. — Он для тебя.
— Отлично, — сказала Нита. — Теперь все, что мне нужно сделать — это понять, что оно хочет.
Однако Дайрин не слушала. Она уже вышла за дверь. Нита смотрела ей вслед и сделала еще один из множества тихих, осторожных вздохов. Такая походка не была свойственна Дайрин, когда та шла, она всегда была прямой и сосредоточенной, как лазер.
Еще месяц назад , подумала Нита. Когда мир еще был прежним.
Она сглотнула, чувствуя подступающие слезы. Нет , подумала Нита. Я не сделаю этого прямо сейчас. Я буду сидеть с Учебником, просмотрю разделы по Речи и увижу, нет ли тут чего-то очевидного, что я пропустила. Что вполне возможно, потому что всегда есть еще больше неизвестного, что можно узнать о Речи. Но когда кто-то из них снова вызовет, на этот раз я собираюсь понять его.
— О, — сказала Дайрин. — Кстати…
Нита подняла взгляд на Дайрин, снова стоящую на пороге.
— Извини за то, что было утром, — сказала она.
— А, ладно, — ответила Нита.
— Правда, Ниточка. Мне очень жаль. Я была невероятно глупой.
— А, да, — сказала Нита, не желая слишком сильно соглашаться с этим пожеланием, не важно, насколько правдивым оно было. — Спасибо.
— Так что не будешь ли ты столь любезна поднять свой зад и вернуть мою кровать обратно с Плутона ?
Нита слегка улыбнулась и потянулась к своему Учебнику.
Ночью, во сне, когда вызов пришел снова, она была готова к этому.
Нита провела большую часть этих слегка разочаровывающих четырех часов после разговора с Дайрин, закопавшись в Учебник, но была вынуждена признать, что, вне зависимости от объема поглощенной информации, она не сможет настолько расширить свои познания в Речи, чтобы это хоть как-то повлияло на результат беседы, для этого ей не хватит и месяца. Как и изучение любого другого языка, это потребует немало времени и усилий. Сейчас же имеет смысл просто получше сконцентрироваться во время следующего сна, чтобы разобраться, в чем же все-таки дело. Это означает взять сон под контроль, а не просто бродить в нем туда-сюда без дела.
То, что обычные люди начали называть осознанными сновидениями сравнительно недавно, является привычным рабочим инструментом для волшебников.
В некотором смысле разум становится более пластичным и гибким в бессознательном состоянии без попыток найти всему объяснение. Человеческая логика — не единственный способ докопаться до чего бы то ни было, а иногда она даже мешает.
Состояние глубокого сна зачастую является полезным приспособлением для понимания и осознания мыслительных процессов мало знакомых вам видов.
Заклинание для погружения в осознанные сновидения было очень легко создать — не сложнее, чем инструкцию на Речи в мозгу, призванную управлять некоторыми химическими процессами, лишь некоторыми, как если бы организм еще бодрствовал. Это заняло у Ниты около десяти минут и примерно столько же усилий, как подняться и спуститься по лестнице несколько раз, чтобы связать соответствующие слова Речи в свободную, светящуюся цепь около полуметра длиной. Она обмотала ее вокруг шеи наподобие ожерелья, хотя само закрепление заняло у нее несколько минут: было тяжело сделать волшебный узел обеими руками вне поля зрения позади ее шеи.
Ох, черт с этим , подумала в итоге Нита, сдаваясь. Она развернула свободные концы заклинания перед собой, где могла их видеть, сделала «узел», как бы застегивая «ожерелье» на замок, и легла в постель.
После этого оставалось лишь заснуть.
Это заняло больше времени, чем обычно, так как ей мешало ощущение ожидания чего-то. Но поскольку в последнее время она вообще засыпала с трудом, то ей не составило сложности принять это. Постепенно напряженное ожидание соскользнуло с ее натянутого разума, накопившаяся усталость сделала свое дело, и Нита погрузилась в сон.
Заклинания подобного типа обычно активируются только тогда, когда начинается сновидение. Как много времени она провела в промежуточном состоянии между сном и бодрствованием, Нита не знала. Но, судя по всему, активация произошла очень быстро.
Она снова стояла в темноте, в месте с пятном света без видимого источника. Темнота не была совершенно беззвучной: откуда-то издалека доносились слабые звуки, размытые и смешанные, словно шум уличного движения за закрытым окном или голоса из другой комнаты за закрытой дверью — гул, бормотание, звучавшие и ощущавшиеся отдаленными.
Одиноко в этой слабо гудящей темноте, под единственным источником света, лежала своего рода большая плита или возвышение — на ней ждала некая фигура.
Нита медленно двинулась сквозь тьму к пятну света. Ощущения в этом сне коренным образом отличались от предыдущих. Она как будто все еще чувствовала запах металла в воздухе, но сейчас он казался ей менее механическим, менее безличным привкусом.
Возможно, я просто привыкаю к нему , подумала Нита, идя сквозь непроглядную тьму, поглотившую все вокруг, постепенно продвигаясь к свету.
Здесь, в белом сиянии, падавшем неизвестно откуда, стоял помост; посреди чистого белого камня, стояла коленопреклоненная фигура, ослепительно сиявшая серебром на свету. Это был рыцарь, с ног до головы облаченный в доспехи и держащий перед собой острым концом упиравшийся в камень меч в металлических ножнах, который сверкал еще ярче, чем доспехи.
Нита попыталась вспомнить, в какой книге она встречала такое изображение когда-то, очень давно. В то же самое время она подумала и о роботе, которого видела прошлой ночью, так как шлем рыцаря напоминал его спереди — идеально гладкая чистая поверхность, с одной лишь единственной темной прорезью для глаз, чтобы смотреть. Если предположить, что там действительно есть глаза , подумала она.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: