Андрей Голышков - Карта Саммона са Роха

— Допустим, вы меня убедили, — Вейзо склонился над картой, почти полностью заслонив её.

Маан с Коввилом с жадным интересом прилипли к нему с двух сторон.

— Ещё раз, градды, покажите, куда вам надо?

По щелчку пальцев Маана на карте появилось мерцающая точка, и скользнула в угол, отмечая местоположение зала Надиады.

— Сюда.

— Хм-м, — Вейзо, провёл скрюченным пальцем, отягощённым кольцом с маленьким белым камушком, по скачущим буквам, не похожим ни на один алфавит этого мира. — Можете это прочесть?

— Я плохо читаю на греоте, — сухо сказал Маан.

Плечи Вейзо поникли. Взгляд поблёк.

— А вот мой друг Коввил…

— Да?!

— Ну, я могу, конечно, однако целесообразности не вижу, — Воздушный жирно улыбнулся. — Сложившиеся между нами отношения подразумевают…

— Вы только что сознались, что самым беспардонным образом похитили у меня карту, — Вейзо запрокинул голову и ухмыльнулся. — Я понимаю, что это уже свершившийся факт, но могу же я в качестве компенсации попросить вас перевести эти надписи? — лицо его снова потемнело, стало упрямым. — В знак доброй воли.

— Мне понадобится немного времени, трубка, перо и капля чернил, — сдался сиурт.

— А так, не получится? — намекая на магию, потряс в воздухе ладонью Вейзо.

— К сожалению, нет. А вот если у тебя найдётся чашечка экехо, я и от себя ещё кое-чего дорисую. Не пожалеешь.

— Экехо? Конечно, есть, — Вейзо неожиданно повеселел.

И тут Маан увидел, как что-то переменилось в лице онталара. Так бывает, когда неожиданно наткнёшься на какую-то интересную мысль, идею. А ещё подметил, что он уже несколько раз кидал косые взгляды на чёрное полотно, коим альков был занавешен, и на тёмный коридор, и на вход в соседнюю пещеру. Витало, в общем, в воздухе что-то неуловимо-тревожное, раздражающее, как писк комара ночью: чувствуешь же, что он где-то здесь, совсем близко, кажется, что уже в ухо к тебе залетел, а попробуешь прихлопнуть — ну ни за что не попадёшь. Узнаешь, где он, только когда на нос к тебе сядет и кровь сосать начнёт, и то если не заснёшь к тому времени. Вот такое сейчас ощущение и у Маана было.

«Боится, Хорбут одноглазый? А чего?»

— Интересно-интересно, — бубнил себе под нос Коввил. — Интересно, во что мы можем вляпаться по дороге?

— С моим везением вляпаемся ВО ВСЁ, — сострил Раффи. Он скорчил рожу и сделал руками несколько движений, будто угодил во что-то вязкое и пытается стряхнуть это с себя.

Вскоре по пещере поплыли ароматы божественного напитка — Вейзо внёс поднос с побитым медным чайником и такими же чашками.

«Отличный вкус с исключительно приятной мускатной ноткой, — подумал Маан, наливая экехо в деревянное блюдце. — Раву, дружок, это тебе».

«Чудный напиток, — похвалил хозяина Коввил, — такой готовят только на Ногиоле».

«Хотел бы я знать, что они в него добавляют?»

«Надеюсь, что не слёзы йохора».

Оба мысленно улыбнулись, даже не догадываясь, как недалеки от истины.

С час они обсуждали предполагаемый маршрут. Вейзо обводил пальцем линии — показывал, где он уже был, а где ещё нет. Объяснял, почему в одном месте можно пролезть без боязни провалиться в трещину, а в другом — нет. Оказалось, что не так много онт и исследовал, большая часть маршрута была ему неизвестна.

— Не знаю, как вам, а мне очень много не понятно, — Вейзо распрямился, — и понять сейчас, чувствую, я уже ничего не в силах. Предлагаю перенести совещание на завтра. Вы, градды, можете сидеть хоть до утра, а я устал и хочу спать.

— Да-да, пора, — зевнул Коввил.

— Угу, — буркнул Маан, и захрапел.

В отличие от всех остальных, спать Раффи не собирался. Распаковав мешок, он извлёк из него скатку с ножами, перевязанную тесьмой, верёвку из конского волоса, небольшую балестру, две связки болтов и сааум-ахирский бумеранг — та'хадду. Он сел и расстелил перед собой кусок ткани, на которую тут же улёгся целый походный арсенал: две полускладные навалы, в раскрытом состоянии обещающие составить конкуренцию небольшим мечам, восемь мёток и грозного вида катар-вкладыш.

«Ну и кто теперь осмелится встать на пути Раффи Огнебородого?» — он, взял один из швырковых ножей. Побалансировав им на пальце, он нашёл центр тяжести, подбросил, поймал, взвесил на ладони. «Великолепно». Аккуратно вложил все восемь во врезные кармашки-прорези в широком поясе: четыре справа и четыре слева.

Встал и подошёл к столу. Осторожно, чтобы не разбудить Табо, вынул из рук спящего за столом Коввила перо. Взял чернильницу и лист серой бумаги, свернул карту, после чего благополучно вернулся на нагретое место и принялся писать записку.

Всё это заняло у него не более часа. Закончив, он откинулся к стене и принялся ждать.

Чутьё его не подвело. Вскоре в алькове послышался шорох — появился Вейзо. Он был бодр и подтянут, в глазу ни песчинки сна: в одной руке лампа, в другой вартарский бородатый клевец на длинной рукояти, за спиной кожаный мешок, поменьше чем у Раффи, но тоже вместительный. Сразу видно, не на прогулку хозяин собрался.

Раффи встал.

— Что так долго? — больше мимикой, нежели голосом спросил он и предостерегающе кивнул в сторону стола, где беззаботно посапывали оба пееро.

Вейзо приложил палец к губам и направился было к столу, но феа жестом остановил его. Жест был простым — Раффи помахал свёрнутой в трубочку картой. Вейзо всё понял и кивнул в сторону выхода. — Как ты догадался, что я сиуртов усыпил? — спросил он.

— Щапухи запах, надо полгода соплями мучиться, чтобы не учуять. Давно такое задумал или…

— Или… когда Коввил экехо попросил… А ты почему их не предупредил?

— Сам не сразу что к чему понял. А после уже поздно было. Посидел, прикинул и решил, что так, наверное, и лучше. Вдвоём-то нам сподручнее будет. Сиуртам, по большому счёту, какая разница, сами они… или я им камень принесу. А мне без них куда как привычнее.

— Во-во. Молодец, что сразу сообразил… Погоди, — неожиданно напрягся Вейзо, — ты случайно не из Медведей?

— Нет… из черепашек я.

— Чего?

— Забудь, я пошутил.

— С нами ещё двое пойдут, — прошептал онталар, когда они были во второй пещере.

— Кто, если не секрет?

Вейзо пожал плечами.

— Крэч Древорук и Рябой Хью, слышал о таких?

Раффи кивнул:

— Немного. Маан с Крэчем хорошо знакомы…

— Крэч не знает что сиурты здесь, а мы ему ничего говорить не будем. Эти двое до Верхнего города с нами, а после порознь пойдём: они наверх, мы вниз.

— Где они сейчас?

— Там ждут, — неопределённо махнул рукой онталар. — Неважно.

— Скажи, какой тебе с этого прок?

— Мне золото нужно.

— Его ты уже получил. Какой смысл вести меня вниз?

— Золото Алу'Вера, дурень, не эти крохи. Не я веду тебя вниз, а мы вместе идем в Ка'Вахор, ты по своим делам, я — по своим. Ты помогаешь мне, я помогаю тебе. Взаимовыручка, слыхал о таком? Или ты против?