Стивен Эриксон - Сады Луны

Имасс охотно отвечал на расспросы Лорн и поведал ей множество удивительных историй, но, вопреки всем усилиям, упорно молчал о вещах, важных для Империи и долговечности власти Ласиин. Всё явно упиралось в зарок, который Тлен дал на последнем Сборе. У имассов назревает что-то важное. Лорн задумалась, не связано ли это как-то с освобождением яггутского Тирана, — тревожная мысль.

Но адъюнкт не допустит, чтобы эта неопределённость поставила миссию под угрозу. В данном деле Лорн — рука Ласиин, решения принимает сама Императрица. Дуджек и Тайшренн вовремя напомнили ей об этой истине. Так что сама она не играет никакой роли — как женщина по имени Лорн. Она ни за что не отвечает.

— За годы, проведённые среди людей, — проговорил вдруг Тлен, — я научился отмечать знаки эмоций по движениям тела и выражению лица. Адъюнкт, ты хмуришься уже второй день. Это важно?

— Нет! — отрезала Лорн. — Неважно.

Никогда прежде ей не было так трудно очистить мысли от личных переживаний — возможно, это затянувшееся следствие вмешательства Опоннов? Возможно, Тлен поможет от этого избавиться.

— Тлен, — сказала она, — «важно», как ты выразился, другое: я слишком мало знаю о том, что мы делаем. Мы ищем менгир, метку кургана. Если его и можно найти, то почему же могильник не обнаружили давным-давно? Менгир никак не могли пропустить — искали-то три тысячи лет!

— Мы отыщем менгир, — спокойно ответил Тлен. — Воистину, им отмечен курган, но сам курган — не там.

Адъюнкт сердито посмотрела на него. Опять загадки.

— Объясни.

С минуту имасс молчал, а затем сказал:

— Я рождён Старшим Путём, адъюнкт, тем, что известен как Телланн. Путь — не только источник магии, он ещё и время.

— Ты что, хочешь сказать, будто курган существует в другом времени? И как ты предполагаешь до него добраться — при помощи своего Пути Телланн?

— Нет, не существует никакого параллельного времени, лишь то, что известно нам. Это время прошло, миновало. Дело только в… привкусе. Адъюнкт, позволь я продолжу?

Лорн поджала губы.

— Яггуты, которые погребли Тирана, были рождены от другого Старшего Пути. Однако само слово «Старший» имеет значение лишь для Путей нынешнего времени. Яггутский Омтоз Феллак никак не «старше» Телланна. Они одинаковые, у них один привкус. Пока что мои объяснения тебе понятны, адъюнкт?

— Высокомерный ублюдок, — пробормотала Лорн себе под нос. — Да, Тлен.

Имасс кивнул, кости скрипнули.

— Курган не нашли до сих пор именно потому, что он — Омтоз Феллак. Он лежит на Пути, который ныне потерян для мира. Но я — Телланн. Мой Путь пересекается с Омтоз Феллаком. Я могу войти туда, адъюнкт. Любой т'лан имасс может. Меня избрали потому, что я лишён клана. Я одинок — всех смыслах.

— Почему это важно? — спросила Лорн, в животе у неё похолодело.

Тлен ответил долгим взглядом.

— Адъюнкт. Мы попытаемся освободить яггутского Тирана. Если такое создание выйдет из-под контроля или обманет наши ожидания, оно способно уничтожить весь Генабакис. Может поработить на нём всё живое — и так и поступит, если ему позволить. Выбери Логрос вместо меня заклинателя костей — и тот стал бы рабом, едва лишь Тиран оказался бы на свободе. Яггутский Тиран и сам-то по себе опасен, а вместе с имасским заклинателем костей его будет просто невозможно остановить. Они бросят вызов богам и перебьют большинство из них. К тому же у меня нет клана, а значит, через меня Тиран не сможет поработить моих кровных родичей.

Лорн ошеломлённо смотрела на имасса. Да о чём только думают Императрица и Тайшренн? Как они вообще собираются управлять такой мощью?

— Ты говоришь, Тлен, что тобой можно пожертвовать.

— Да, адъюнкт.

И мной тоже, вдруг поняла Лорн.

— Что же остановит Тирана? — спросила она. — Как мы подчиним его?

— Никак, адъюнкт. Это риск, на который мы пойдём.

— Что ты имеешь в виду?

Тлен пожал плечами, под прогнившей шкурой кости поднялись и опустились с отчётливым клацаньем.

— Владыка Лунного Семени, адъюнкт. У него нет выбора. Он вмешается.

— Он способен остановить Тирана?

— Да, адъюнкт. Способен, однако это дорого ему обойдётся — ослабит его. К тому же он один может покарать Тирана тем, чего тот больше всего боится. — Призрачный свет вспыхнул в глазах имасса, когда он взглянул на Лорн. — Рабством, адъюнкт.

Лорн остановилась как вкопанная.

— Владыка Луны заставит этого Тирана служить себе?!

— Нет, адъюнкт. Рабство придёт от руки Владыки, но не ему быть господином. Пойми, Императрица знает, кто такой Владыка Луны и чем он владеет.

Лорн кивнула.

— Он Высший маг тисте анди.

Тлен хрипло расхохотался.

— Адъюнкт, он — Аномандр Рейк, Сын Тьмы. Носитель Драгнипура.

Лорн нахмурилась. Тлен, видимо, заметил, что она растерялась, и объяснил:

— Драгнипур — меч, рождённый в эпоху до Света. А Тьма, адъюнкт, — богиня тисте анди.

Через несколько минут Лорн всё-таки смогла заговорить.

— Императрица, — тихо проговорила она, — умеет выбирать врагов.

И тут Тлен добил её ещё одним ошеломительным откровением.

— Уверен, — заметил имасс, — что тисте анди уже жалеют, что пришли в этот мир.

— Они пришли в этот мир? Откуда? Как? Зачем?

— Родина тисте анди — Куральд Галейн, Путь Тьмы. Он стоял одиноко, нетронутый. Богиня, матерь тисте анди, познала одиночество… — Тлен запнулся. — Скорее всего в этой легенде мало истины, адъюнкт.

— Продолжай, — тихо сказала Лорн. — Пожалуйста.

— От одиночества богиня взыскала нечто вне себя самой. Так был рождён Свет. Дети Тьмы, тисте анди, восприняли это как предательство. Одни говорят, что их изгнали, иные утверждают, что покинули объятья матери по собственному выбору. Хоть маги тисте анди по сей день используют Куральд Галейн, они более не от этого Пути. Многие даже приняли иной Путь — Старвальд Демелейн.

— Первый Путь.

Тлен кивнул.

— Кому же принадлежал Путь Старвальд Демелейн?

— Он был домом драконов, адъюнкт.

Мурильо обернулся в седле и остановил мула посреди пыльной дороги. Взглянул вперёд. Крупп и Крокус уже добрались до Напастина перекрёстка. Мурильо промокнул лоб мягким атласом своёго бурнуса и снова оглянулся. Колл перегнулся в седле и избавлялся от остатков завтрака.

Мурильо вздохнул. Странно видеть его трезвым, а то, что Колл решительно вызвался их сопровождать, — это просто чудо. Мурильо даже заподозрил, что Колл что-то знает о планах Раллика — но нет, Колл отдубасил бы их с Ралликом до полусмерти, если бы хоть в общих чертах уловил, чем они занимаются.

Гордость привела Колла в теперешнее прискорбное положение, а пьянство ничуть её не уменьшило. Скорее наоборот. Колл даже натянул свою бригантину [9] Бригантина — пластинчатый доспех c суконной основой, одно время был доступен только для феодалов, позднее стал в основном характерен для пехотинцев. с поножами и наручами. У бедра высокого воина висел полуторный меч, а кольчужная бармица и шлем делали его неотличимым от благородного рыцаря. Мешал впечатлению только зеленоватый оттенок круглого лица. И лишь Коллу удалось найти себе коня, а не трястись на одном из растреклятых мулов, которых где-то раздобыл Крупп.