Кассандра Дженкинс - В ЗИН-АЗШАРИ

Тралл молчал. Мудрые глаза буйвола вновь наполнились слезами.

— Ничто не будет прежним. Старый мир изменится. Все, что мы можем сделать, это не допустить его уничтожения. Тогда, в обновленном Азероте, возможно, ты снова возьмешься за правление орками. Если захочешь.

Старый таурен качнул головой и направился в дальнейшее странствие по измененному миру Азерота. Именно этот, новый мир, он и пытался показать Траллу. Орк остался стоять на вершине горы, всем сердцем желая увидеть, что же скрыто за плотным красным туманом.

Бросить то, чем он жил многие годы и пустить на самотек глупый конфликт, который унесет тысячи жизней? Спасти Азерот? Похоже, Траллу предстояло выбрать что-то одно.

В закатных сумерках огненные элементали напали на Оргриммар. Покрытые соломой крыши вспыхивали в секунды, едкий дым пожарищ застилал сизое небо. Горячее оранжевое пламя лишило ночь темноты.

— Это Альянс! — кричал Гаррош Адский Крик. — Это их шаманы натравили на Оргриммар стихию!

Темная фигура Вождя возвышалась на Аллеи Мудрости. Духи Огня молчали, и он был бессилен помочь своему народу. Он только пришел в себя после столкновения с духами Огня в Хиджале и после видения, которое послал ему Мулн Гнев Земли. Не оставалось никаких сомнений, что Азерот ждала катастрофа. Но Тралл до сих пор не был готов сделать свой выбор.

Как мог Тралл оставить Орду? Даже если оставить, то кому передать пост Вождя? Мальчишке, который, распробовав вкус крови в Нордсколе, теперь получал удовольствие от войны? Кровь его отца — Грома Адского Крика — говорила в нем, звала его на подвиги. Даже сейчас он первым пробирался в горящие дома и вытаскивал оттуда детей. Орки благодарили Гарроша, исподлобья бросая взгляды в сторону Вождя, который, онемев, смотрел на них сверху.

Изнутри Орду разрывали недоразумения. Большинство ордынцев перебороли свое настороженное отношение к живым мертвецам. Но после Врат Гнева прежние чувства вспыхнули с новой силой. С большим трудом Траллу удалось удержать Орду от раскола после предательства аптекарей Отрекшихся у Врат Гнева. Альянс до сих пор считал, что Орда знала об этом предательстве. Но ведь в той бойне погибли и многие бойцы Орды, кто бы пошел на такой шаг? Только ради смерти Болвара Фордрагона, которого боготворил Альянс? Врата Гнева унесли и жизнь Саурфанга младшего. Вот уж кому Тралл с легкой душой передал бы пост Вождя Орды, так это ему. Но, увы.

Вол’джин отвоевал Острова Эха, и тролли со всего Азерота, по мановению ока, кинулись поднимать из руин свою столицу. Пара трехпалых рук в строительстве не была лишней. Вол’джин ходил счастливей любого тролля и не замечал ничего вокруг. Пусть даже земля разверзлась бы под его ногами, он не заметил бы этого.

Кровавые эльфы… Гордые, прекрасные, утонченные, разве были они парой брутальным оркам? Они всегда были сами у себя на уме. Теперь вот занялись археологией и усугубили конфликт с Альянсом, накалив отношения с дворфийской лигой Исследователей. Пожалуй, единственными соратниками орков были и оставались таурены.

В чьи же руки он мог доверять управление Ордой? Никто из лидеров других фракций не подходил на эту должность. Возможно, Бэйн Кровавое Копыто, сын Вождя тауренов, еще бы подошел. Но Кэрн бы вряд ли одобрил это, ведь он готовил молодого таурена на свое место.

Тралл качал головой. Нет, он не сможет оставить Орду. Ведь первое, что произойдет, — из-за пустяка, как это обычно и бывает, развяжется война с Альянсом. Если некому будет сдерживать их, договариваться и посылать миротворцев, то конфликт перерастет в кровавую бойню. Этим двоим — Альянсу и Орде — только дай волю. Если Джайна так и не появится в Тераморе, то войну некому будет останавливать.

Азерот достаточно было лишить двух борцов за мир — Тралла и Джайны, — чтобы сдерживаемые обиды прорвали хрупкую дамбу мира. Возможно, не только они с Джайной должны думать о сохранении мира. Нужные новых герои, которые будут бороться за жизнь в измененном мире. Но что же будет потом? Спустя многие дни и ночи, когда война, наконец, прекратится, что к тому времени будет с Азеротом? Будет ли он пригоден для нового поколения, готового жить в мире без войн? Тралл сжал кулаки.

На рассвете пожар был затушен. Тралл наблюдал, как молодой Адский Крик руководит толпой, внимательно слушает жалобы граждан. Его губ коснулась холодная улыбка.

Ресурсы… Вот то, из-за чего вполне могла разгореться ожесточенная война.

Позже Гаррош появился за спиной Тралла.

— Вождь, — сказал он. — Я отправляюсь в Ясеневый лес на лесопилки.

— Нет, Гаррош. Стой.

Огромная пара клыков, твердые руки, уверенный голос. Горячая молодость и самоотверженность, безрассудность и импульсивность. Если бросать этому миру вызов, то в первую очередь этот вызов должен быть брошен ему, Гаррошу Адскому Крику. Он столько раз упрекал Вождя в бездействии и так смело критиковал его действия, что даже передай он власть кому-нибудь другому, этому кандидату пришлось бы несладко. Если этот мир нуждался в новых героях, которых жизнь должна научить ценить мир, то первым, кто откажется от войны, как от решения всех проблем, должен быть именно Гаррош.

Темнокожий орк не сводил хмурых глаз с Вождя.

— Лесопилки подождут, — сказал Тралл.

Решив, что Тралл снова идет ему наперекор, Гаррош зарычал.

— Огриммар сгорел дотла! Оркам нужны новые дома!

Тралл наблюдал за ним и только убеждался в своем выборе. Молодого орка ждала незавидная доля. Ему придется научиться идти на уступки, научиться взвешивать принимаемые решения, а не только критиковать их. Придется смириться с огромной ответственностью не только за себя, но и за всю Орду, за каждого ее гражданина. И если Азероту суждено пережить новую войну, Тралл действительно не в силах остановить ее. Так же, как он не смог бы остановить этого молодого орка от страстного желания убить человека, вставшего у него на пути.

— Жду тебя в Крепости Громмаш, — прервал он гневную тираду Гарроша. — Сначала ты выслушаешь меня, а потом уже сам решишь. Ехать тебе или нет.

Тралл сделал свой выбор.

Ветер качал голые ветви деревьев, и они отбрасывали пугающие, длинные тени. Как только луна полностью вышла из-за туч, чернота ночи растворилась, и лес, лишившись теней, стал плоским, как на картинке. Вековые дубы леса Блэквальд росли полукругом, образуя небольшую поляну, на которую, то и дело оглядываясь по сторонам, вышел рослый мужчина. Серость ночи делала его фигуру одноцветной и безликой, и только волосы, насыщенно-медного цвета, оставались такими же яркими, как и днем.

— Лорна, — прошептал мужчина. — Не время играть в прятки. Лорна!

Тишина была ему ответом.