Элизабет Норрис - Неуязвимый (ЛП)

Сто тридцать одна тысяча людей это город. Нет никакого преимущества здесь.

– Это не твоя вина, - говорю я, потому что если бы я была на его месте, то думала бы про себя именно так.

– Я должен был сделать что-то, - говорит он, его голос твердый, с эмоциями.

– Ты делал. - я не говорю о том, что он мог попытаться сделать что-то раньше, потому что на самом деле я не думаю, что это правда. Если бы он попытался сделать что-то раньше, возможно у нас бы не было информации, которую мы имеем сейчас.

Бен не отвечает, и я могу сказать по жесткому взгляду на его лицо, он мне не верит.

– Я серьезно. Посмотри как давно это продолжается. - я начинаю прокручивать назад к первым отчетам, которые, конечно, являются только первыми отчетами, которые они записали в компьютер. Кто знает, что они делали до этого?

В журнале 1995 год был первым годом, когда продажа Непристроенных была зафиксирована. Даже при том, что они записали людей, которых похитили, по номерам - забрав их имена и личности - они указали вселенную, из которой произошел каждый человек, и куда они были направлены.

И я вижу объявление о продаже из моей земли - Земли 19402. Кого-то похитили из моего мира на Землю 04032. И в следующем столбце, где иногда встречаются заметки, указано: “Женщина, семнадцать лет, блондинка”.

Это заставляет меня чувствовать себя больной.

Вот когда план приходит ко мне.

Я смотрю на запись девушки, которую украли из моего мира - и понимаю, что мы все делали неправильно.

Пять с половиной-шесть лет назад торговля людьми более чем удвоилась и стала чем-то намного большим, чем преступная организация - именно тогда это приобрело корпоративный масштаб.

Это означает, что все изменилось, когда у них стало больше ресурсов и меньше заботы о том, чтобы быть пойманным.

Это должно быть когда Меридиан начал набирать людей из АИ.

Платил ли он им за то, чтобы они смотрели в другую сторону или их участие было глубже - может быть они получали старые квантовые устройства от них или что-то еще - в любом случае, вот тогда все и изменилось.

Но нам не нужно знать, кто в АИ замешан в этом. Нам даже не надо знать, кто не замешан. Мы просто должны передать это в руки правильных людей в АИ.

Так почему бы просто не передать это в руки каждого?

Мой план довольно прост - мы все идем в Приму.

Мы скопируем файлы из реестра на пару накопительных дисков - Барклай или Бен могут переместиться куда-нибудь и взять их, впрочем нам понадобится много. Тогда мы ворвемся в главный офис АИ, загрузим файлы в их корпоративную сеть и пошлем по электронной почте всем адресам АИ.

Тогда у всех в АИ будут файлы. У них будут доказательства операции. Они смогут взять Меридиана, исследовать центр обработки, найти и вернуть Непристроенных, которые стали рабами, и искоренить их собственный заговор.

Даже если мы будем пойманы, кто-то все равно признает, что эта операция больше, чем делало вид АИ - и больше, чем Бен. Они будут видеть то, что видел Барклай и что вижу я. То, что есть люди в АИ, которые грязны.

– Как мы собираемся попасть в штаб-квартире АИ? - спрашивает Барклай после того, как я выкладываю свою идею.

– Быть опасным преступником делает все более трудным, - говорит Элайджа, и Сесиль немного смеется.

– Элайджа и я можем просто переместиться прямо в кабинет, - говорит Бен. - Мы можем пойти даже сегодня вечером.

Барклай качает головой. - Мы говорим о главном офисе АИ. Вы никогда не пройдете через щиты гидрохлораднеума.

– Я пойду, - говорит Сесиль. Я качаю головой, но она не позволяет мне поговорить с ней. - Вы, ребята, все разыскиваетесь правительством или кем угодно, но никто не знает ничего обо мне. Я просто пойду офис Барклая и использую его компьютер.

Неожиданно Барклай улыбается. - Мы все пойдем. - затем он смотрит на Элайджу. - Не ты, ты останешься здесь.

– Какого черта ты думаешь, что я останусь здесь?

– Если мы не сделаем этого, нам нужен будет кто-то, кто сможет переместить Непристроенных обратно в их миры, - говорит Барклай. Он не говорит, что у Элайджи повреждена нога или что в него стреляли, но он в этом не нуждается. Мы все это знаем.

– Мы пойдем в двух командах. Джаннель и я зайдем в АИ с главного входа, - говорит Барклай. - Бен и Сесиль - с черного. Каждый получит по маршруту, и каждому придется запоминать несколько паролей, но это даст нам два надежных шанса. Я могу даже создать связь между нами.

Сесиль должно быть видит выражение моего лица и знает о чем я думаю. - Даже не думай, Джаннель. Если ты думаешь, что я буду просто сидеть здесь и ждать как вы либо осуществите это, либо в конечном итоге умрете, то ты не в своем долбанном уме.

– Си...

Она качает головой. - Даже не пытайся задобрить меня. Я занималась своими делами, и какой-то мудак с ужасным дыханием схватил меня, сунул мне иголку, и протащил меня через черную дыру. Через. Черную. Дыру. И тогда они посадили меня в клетку. Существуют порталы и другие миры, и Агенство Интерверс, и все, что я хочу сделать, это пойти домой.

– Но я не собираюсь чувствовать себя в безопасности там, если я всегда волнуюсь по поводу кого-то еще хватающего меня и похищающего в рабство! - она делает глубокий и судорожный вдох, сдувает вверх пряди волос, которые падают ей на лицо. - Я часть этого, думаешь ли ты, что это безопасно или нет.

Я смотрю на Барклая, потому что он тот, кого все будут слушать - по крайней мере обычно.

Наши глаза кратко встречаются, тогда он смотрит на Си. - Я говорю, что она в деле. Она права, но больше, чем это, нам нужны две команды. Это отбросит безопасность и даст по крайней мере одному из нас шанс борьбы. И Элайджа должен остаться здесь.

– Она никогда не использовала пистолет, - говорю я.

– Ни Бен или Элайджа до недавнего времени, - говорит он. Я открываю рот, чтобы сказать еще - что она никогда не бегала от закона или делала что-то опасное - но Барклай меня прерывает. - Слушай, я предпочел бы иметь троих агентов с тактической подготовкой и опытом за спиной, но у меня их нет. У меня есть три человека, у которых есть что терять, и это может быть не идеальным, но это будет работать.

Теперь, когда у него есть курс действий и цели, его решимость вернулась.

Я смотрю на Сесиль и мои лаза щиплет. Этого не должно было случиться с ней. Она должна была планировать больше киновечеров, заботиться о людях в Квалькомме, командовать пехотинцами вокруг, заставляя их влюбиться в нее.

Но теперь она здесь, и я не имею права отнять у ее выбор. Она умная и знает, как опасно это будет. Лучшее, что я могу сделать, это убедиться, что она готова.

– Ладно, - говорю я, и я не уверена, кому я это говорю или о чем я говорю. Но это то, что каждый должен услышать.