Светлана Фортунская - Повесть о Ладе, или Зачарованная княжна

Однако мы на нее не обижаемся. Мы прекрасно понимаем, что ей, с ее невзрачной внешностью и ее совершенно неопределенным положением в нашем доме, надо было позаботиться о своей судьбе. Неизвестно ведь, когда проснется Лада и захочет ли взять ее с собой в Светелградское Там, или как-то иначе о ней позаботиться…

Мне удалось освоить эту штуку – с превращением обычных ниток в готовую (и красивую) вещь, в плед, например, или в трикотажное платье. До сих пор Лёня весьма выгодно реализовывала мои изделия на рынке, и мы ни в чем не нуждались. Теперь же, я думаю, мне придется вспомнить свои подвиги по добыче съестного из чужих кухонь и кастрюль, что чревато различными неприятностями.

Поэтому в будущее мы смотрим с опаской и без особой надежды.

Впрочем, одна надежда у нас все-таки осталась. Мы надеемся, что рано или поздно Лада проснется.

Или что явится Славный рыцарь (витязь, Иван-царевич или кто там еще?), поцелует нашу Ладу, разбудит…

И жизнь снова станет если не прекрасной, то хотя бы сносной.

Собственно, причина опубликования моих записок именно в этом.

Мы, посовещавшись, решили обратиться за помощью к общественности, поскольку нам самим найти рыцаря в нашем большом южном городе не удалось.

УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ И ГРАЖДАНКИ!

Если кому-нибудь из вас известно место проживания или место работы человека, отвечающего требованиям, предъявляемым к Рыцарям без страха и упрека (честность, порядочность, ум, доброта, бесстрашие и безупречность в равных долях, внешняя привлекательность и способность дать сдачи задире вроде какого-нибудь из братьев Горыновичей), – пожалуйста, сообщите нам: его преминистерству Ворону Вороновичу, первому советнику, Псу, телохранителю и защитнику наследственной княжны Светелградской Лады Велемировны, или мне, Коту, фамулусу.

Очень вас просим!

P.S.

Решение об опубликовании памятных записок Кота было принято на совещании всех имеющих право голоса обитателей нашей квартиры, как то: Пса, Кота, Домовушки, Жаба, Рыба, Паука, Леонидии. Совещание было возглавляемо мною, и меня же практически единогласно (при одном воздержавшемся) избрали редактором данного произведения.

Сим удостоверяю, что ни одно слово без согласия Автора исправлено мною не было, даже самые нелицеприятные пассажи, направленные против кого бы то ни было из домочадцев и меня лично. Исключение составляли лишь удаленные мною длинноты и некоторые рассуждения на темы кошачьей и человеческой нравственности и морали, а также пространные повествования о светском времяпрепровождении Автора с его кошками на крышах и в подвалах нашего дома. Кроме того, по моей просьбе Автором была значительно сокращена заключительная часть повествования о нашей жизни в период с момента погружения Лады в очарованный сон и по сей день, иначе повесть не увидела бы света и в грядущем тысячелетии.

На совести Автора оставляю некоторые неточности и прегрешения против Истины (к примеру, главы, в которых на меня возводится гнусный поклеп, либо обвинение Пса в наушничестве, Жаба же – в злопыхательстве и так далее).

С почтением —

Ворон Воронович,

наследственный преминистр княжества Светелградского, первый советник княжны Лады Светелградской.

Насколько я понял тогда, так Домовушка именовал то ли первого министра, то ли премьер-министра. Впоследствии оказалось, что должность преминистра действительно существовала и исполняющий ее был скорее советником, чем тем, кого мы называем «министр». – Прим. Кота.

Здесь Домовушка впервые употребил это слово, причем выговаривая его с большой буквы как имя собственное по отношению к ведунье и чародейке. То есть бабушка Лады не была ее родственницей, являясь воспитательницей и, если можно так выразиться, охранительницей. – Прим. Кота.

А вообще-то Н. А. Некрасов. – Прим. Кота.

Л. Соловьев. Повесть о Ходже Насреддине. – Прим. Кота.

Имеется в виду приход поляков в Москву в начале семнадцатого века. – Прим. Кота.

Я ранее позабыл отметить – из квартиры никогда не выносили мусор. Это тоже входило в систему охранительных мер против заклятия, разработанную Бабушкой. Мусор максимально утилизировался, а то, что утилизировать было никак нельзя, помещалось в зеркальный шкаф. Шкаф этот был прибором многоцелевого назначения, в том числе и контейнером для содержания не подлежащего утилизации мусора. – Прим. Кота.

Революционная песня. – Прим. Кота.

Еще одна функция нашего зеркального шкафа – на этот раз холодильная. Насколько мне известно, это наиболее совершенный холодильник, продукты в котором никогда не портятся. Как я узнал позже (об этом см. ниже), эффект достигается за счет полной остановки времени внутри шкафа, если дверцы его плотно прикрыты. – Прим. Кота.

Пошмонцанный – сленговое выражение, означающее «помятый, неприглядный, неухоженный», но в превосходной степени. – Прим. Кота.

Фамильяр – подручный ведьмы, обычно какое-либо животное или птица. – Прим. Кота.

М. Ю. Лермонтов. «Мцыри». – Прим. Кота.

М. Ю. Лермонтов. «Мцыри». – Прим. Кота.

Домовушка хотел сказать «гастрономическую» – Прим. Кота.

А. С. Пушкин. – Прим. Кота.

Кот отождествляет себя с Гедом, героем произведения американской писательницы Урсулы Ле Гуин «Волшебник Земноморья». – Прим. Ворона.

И. А. Крылов. – Прим. Кота.

А. С. Пушкин. – Прим. Кота.