Джон Толкин - Сильмариллион [litres]

РИНГВИЛ– ручей, впадавший в Нарог у Нарготронда.

РИНГИЛ– «Льдистая Звезда», меч Финголфина.

РОАНДИЙЦЫ– жители Рохана, вассального Гондору.

РОВАНИОН– Глухоманье, пустынный край к востоку от Мглистых Гор.

РОКОВАЯ ГОРА– см. ОРОДРУИН.

РОМЕННА– гавань на восточном побережье Нуменора.

РОТИНЗИЛ– название Вингилота на адунаике.

РОХАЛЛОР– конь Финголфина.

РОХАН– «Земля Коней»; новое название большой травянистой равнины Каленардон после того, как она была отдана во владение роандийцам.

РУДАУР– край на северо-западе Эриадора.

РУМИЛ– нолдорский мудрец из Тириона, изобретатель первых рун.

РЕГИОН– густой лес, покрывающий южную часть Дориата.

РЕРИР– гора к северу от озера Хелеворн, где начинался больший из двух рукавов Гелиона.

САЛМАР– майар, пришедший в Арду с Ульмо, создатель Улумури.

САРН-АТРАД– Каменистый Брод, где Гномий Тракт пересекал Гелион.

САРУМАН– так северяне называли Курунира.

САУРОН– он же Гортхаур; майар Ауле, позднее могущественнейший слуга Моргота, после его падения стал Черным Властелином; отковал Кольцо Всевластья и сгинул, когда оно было уничтожено.

САЭРОС– нандор, один из советников Тингола; оскорбил Турина в Менегроте и погиб, преследуемый им.

СЕМЬ ПРАОТЦЕВ ГНОМОВ– семь гномов, первыми созданные Ауле.

СЕРЕБРИСТАЯ ГАВАНЬ– см. МИТЛОНД.

СЕРЕБРИСТЫЙ ПЛАЩ– см. ТИНГОЛ.

СЕРЕГОН– «кровь камня», растение с темно-красными цветами, росшее на Эмон Руд.

СЕРЕХ– топи на севере Теснины Сириона, где река Ривил, стекая с Дортониона, впадала в Сирион.

СЕРИНДЭ– «Вышивальщица»; см. МИРИЭЛЬ (1).

СЕРП ВАЛАРОВ– см. ВАЛАКИРКА.

СИЛЬМАРИЭН– дочь Тар-Элендила, четвертого короля Нуменора; мать первого владетеля Андуниэ.

СИЛЬМАРИЛЫ– три алмаза, сотворенные Феанором и наполненные светом Двух Древ; были похищены Морготом. С ними связана вся история Предначальной Эпохи.

СИНГОЛЛО– см. ТИНГОЛ.

СИНДАРИН– наречие Белерианда, произошедшее от эльфийского праязыка, но сильно отличавшееся от квенья.

СИНДАРЫ– Сумеречные Эльфы; тэлери, жившие в Белерианде (кроме Зеленых Эльфов).

СИНЕЕ КОЛЬЦО– см. ВИЛЬЯ.

СИНИЕ ГОРЫ– см. ЭРЕД-ЛУИН.

СИНИЙ ЗАЛИВ– залив на западе Эриадора; в месте, где в залив впадала река Синяя, был построен Митлонд.

СИНЯЯ РЕКА– река в Эриадоре, впадавшая в Синий Залив.

СИРИОН– громадная река, протекавшая с севера на юг и разделявшая Западный и Восточный Белерианд.

СМУГЛОЛИЦЫЕ– люди с Востока, в Белерианде появились после Дагор Браголлах и сражались на обеих сторонах в Нирнаэт Арноэдиад.

СОВЕТ МУДРЫХ– см. БЕЛЫЙ СОВЕТ.

СОРОНУМЭ– название созвездия.

СОЮЗ МАЭДРОСА– союз, созданный Маэдросом для борьбы с Морготом и распавшийся при Нирнаэт Арноэдиад.

СРЕДИЗЕМЬЕ– земли к востоку от Великого Моря; назывались также Покинутые Земли, Внешние Земли, Великие Земли, Эндор, Эннор.

СТАРЕЙШИНА– см. МАНВЭ.

СУМЕРЕЧНОЕ НАРЕЧИЕ– синдарин.

СУМЕРЕЧНЫЕ ЭЛЬФЫ– см. СИНДАРЫ.

СУХАЯ РЕКА– река, некогда протекавшая под Окружными Горами из озера, на месте которого возникла долина Тумладен.

СЫНОВЬЯ ФЕАНОРА– Маэдрос, Маглор, Келегорм, Карантир, Куруфин, Амрод, Амрас.

ТАЙНЫЙ ПЛАМЕНЬ– Суть Жизни Мира, хранимая Илуватаром.

ТАЛАТ-ДИРНЕН– Хранимая Равнина на севере Нарготронда.

ТАЛАТ-РУНЕН– прежнее название Таргелиона.

ТАЛИОН– см. ХУРИН.

ТАЛОС– второй из притоков Гелиона в Оссирианде.

ТАНГОРОДРИМ– горная цепь, возведенная Морготом перед Ангбандом; обрушена в Великой Битве в конце Предначальной Эпохи.

ТАНИКВЕТИЛЬ– самая высокая гора Пелоров и всей Арды; на вершине ее находится Ильмарин; другие имена – Ойолоссе, Эмон Уилос.

ТАР-АНКАЛИМОН– четырнадцатый король Нуменора, при котором нуменорцы разделились на две враждующие партии.

ТАР-АТАНАМИР– тринадцатый король Нуменора, к которому явились посланцы валаров.

ТАР-КАЛИОН– см. АР-ФАРАЗОН.

ТАР-КИРИАТАН– по прозвищу Корабел, двенадцатый король Нуменора.

ТАР-МИНАСТИР– одиннадцатый король Нуменора, который помог Гил-Гэладу в борьбе с Сауроном.

ТАР-МИНИАТУР– см. ЭЛЬРОС.

ТАР-МИРИЭЛЬ– см. МИРИЭЛЬ (2).

ТАР-ПАЛАНТИР– двадцать третий король Нуменора, отрекшийся от деяний своих предшественников; отец Мириэль (2); см. ИНЗИЛАДУН.

ТАР-ЭЛЕНДИЛ– четвертый король Нуменора, отец Сильмариэн.

ТАРАС– гора на оконечности Невраста; у ее подножия был Виниамар, прежнее жилище Тургона.

ТАРГЕЛИОН– «Край за Гелионом», между горой Рерир и рекой Аскар, где жил Карантир; назывался также Дор-Карантир – «Земля Карантира».

ТАРН-АЭЛУИЛ– озеро в Дортонионе, у которого погибли Барахир и его спутники.

ТАУР-ИМ-ДУИНАТ– «Лес-меж-Реками», название дикого края южнее Андрама, между Сирионом и Гелионом.

ТАУР-НУ-ФУИН– позднейшее название Дортониона.

ТАУРОН– «Владыка Лесов», имя Оромэ среди синдаров.

ТАУР-ЭН-ФАРОТ– лесистые нагорья на западном берегу реки Нарог выше Нарготронда; назывались также Большой Фарос.

ТЕЙГЛИН– приток Сириона, начинавшийся в Эред-Ветрин и протекавший на юге леса Бретил.

ТЕЛЕМНАР– двадцать шестой король Гондора.

ТЕЛЬПЕРИОН– Белое Древо, старшее из Двух Древ Валинора; называлось также Сильпион, Нинквелотэ.

ТЕЛУМЕНДИЛ– имя созвездия.

ТЕЛХАР– самый знаменитый кузнец Ногрода, создатель Ангриста и Нарсиля.

ТЕМНЫЕ ЭЛЬФЫ– Мориквенди; в Амане так назывались все эльфы, не переплывавшие Великое Море. Во времена изгнания нолдоров так называли всех прочих эльфов, кроме нолдоров и синдаров (смешивая мориквенди и авари).

ТЕНЕВОЙ ХРЕБЕТ– см. ЭРЕД-ВЕТРИН.

ТЕНЬ– иносказательное название Черной Власти.

ТИЛИОН– майар, управляющий Луной.

ТИНГОЛ(СИНГОЛЛО) – имя, под которым Эльвэ, брат Ольвэ, был известен в Белерианде; означает «Серебристый Плащ». Вместе с Мелиан правил в Дориате и был владыкой всех синдаров Белерианда. Отец Лютиэн. По воле случая на него пало Проклятие Нолдоров, и его убили гномы из-за Сильмарила.