Грег Вайсман - Отверженные [litres]

– Прости, – сказал он, – прости, – и снова, гораздо нежнее, поцеловал Тамика, отчего весь его гнев разом исчез.

В момент их знакомства Рал был здорово надломлен, но с тех пор проделал столь длинный путь…

– Будь осторожен, – сказал Тамик.

– Это ты будь осторожен, – тихо, тревожно откликнулся Рал.

Тамик вздохнул.

– Прошу, скажи, что это не те былые тревоги из-за конфликта интересов или…

– Вовсе нет. Об этом я не волновался никогда. Или, по крайней мере, давно уж не волнуюсь.

– Так в чем же дело? Может, ты злишься из-за того, что я помогаю Кайе?

– Нет.

– Это – все, что я стараюсь сделать.

– Я знаю.

– Что же тогда?

Рал слегка усмехнулся.

– Всего лишь моя собственная глупость. Прошу, не заставляй меня признавать ее вслух.

– Именно этого я и добиваюсь.

– Тамик…

– Чего ты боишься?

– Что как только ты отведаешь вкуса власти…

– Думаешь, он меня безвозвратно испортит и развратит?

– Нет же! Дашь ты мне фразу закончить? Речь вот о чем: если уж собираешься заставить меня излить душу, то позволь хотя бы не выворачиваться наизнанку в одну секунду.

– Прости.

– Боюсь, постигнув истинную власть главы гильдии, ты сразу поймешь, что я за самозванец. И решишь, что я тебе больше не нужен.

– О-о. Да ты и вправду глуп.

– А я что говорил?

– К тому же настоящий глава гильдии – это ты. А я только временный.

– Ничего. Кое в чем ты очень даже постоянен.

Тут они вновь поцеловались. Поцелуй был мучительно сладок.

Оторвавшись от Тамика, Рал повернулся к остальным.

– Не провали дело, Зарек, – сказал Нив-Миззет, не стесняясь стоявшей рядом Марри.

– Ценю ободряющее напутствие, – смиренно ответил Рал, подняв взгляд на дракона, и повернулся к Страннице. – Готова?

Та кивнула.

Вновь повернувшись к Тамику, Рал чуточку грустно улыбнулся.

Странница покинула Равнику – по-видимому, отправившись на Амонхет – с ослепительной вспышкой света. Спустя полсекунды, взорвавшись снопом электрических искр, за ней последовал Рал.

Ни слова более не говоря, Воплощение Договора взмыл в воздух и полетел прочь. За ним ушла и мажордом Марри. Оставшись один, Тамик пробормотал коротенькую молитву за возлюбленного.

Да, Враске хотелось на недельку покинуть Равнику, но вовсе не так. Вовсе не ради этого. Вовсе не в таком обществе.

Вивьен Рейд с Джайей Баллард с почтительным терпением и в то же время нетерпеливо дожидались ее, чтобы отправиться с нею на Каладеш и положить начало охоте на Довина Баана – возможно, довольно-таки затяжной.

Вдобавок уйти следовало украдкой, да поскорей, пока на Равнику с Тероса не вернулись Чандра Налаар и Джейс.

«Вернувшись, Джейс обнаружит, что меня нет. Не лучший способ начинать совместную жизнь».

Неделя на Врине вдвоем с Джейсом – это казалось просто прекрасным.

Неопределенный промежуток времени в погоне за ведалкеном привлекал Враску куда меньше.

Но такова уж жизнь царственной особы. Особенно – весьма скомпрометированной царственной особы. В эту минуту она давала последние указания двум надежнейшим во всем Рое союзникам – Былой по имени Сторрев и Аздомасу, командиру ее почетного караула из краулов.

– Остаешься за главного, – сказала она последнему. – Облекаю тебя властью главы гильдии до моего возвращения.

Насекомое щелкнуло горлом, принимая приказ.

– Я сделаю все возможное, чтоб оказаться достойным такого доверия, моя царица. Но, прошу…

– Не задерживайся слишком долго, – глухо прошелестела Сторрев. – Матка Изони и девкарены…

– Непременно попытаются воспользоваться моим отсутствием. Поверь, об этом я знаю. И вернусь сразу же, как только смогу.

«И не только по одной этой причине…»

Сторрев склонила голову. Аздомас издал новый щелчок.

Враска повернулась к спутницам-мироходцам.

– Готова? – спросила Джайя.

– Готова.

Джайя исчезла, на миг окутавшись языками пламени. Вивьен покинула Равнику со вспышкой призрачно-зеленого света. Нащупав их мана-след, Враска отправилась за ними, растворившись во мраке.

«Только бы отыскать Баана, и он уже не жилец».

– Добро пожаловать, господин Тейо, – сказала мадам Блез, склонив голову. – Не ошибаюсь ли я, полагая, что и госпожа Крыса здесь?

«“Госпожа Крыса”? Это про меня? “Госпожа”? Непривычно-то как!»

– Да, она здесь, рядом со мной, – отвечал Тейо.

Мадам Блез сощурилась в пустоту по правую руку от Тейо.

– Добро пожаловать, госпожа Крыса, – сказала она.

– С другой стороны, мадам, – поправил ее Тейо, так как Крыса стояла от него слева.

– О, да, конечно.

Мадам Блез устремила прищур в сторону Крысы. Та дернула Тейо за рукав.

– Скажи ей, что я не такая высокая. А то смотрит прямо поверх моей дыни.

Тейо коснулся макушки Крысы раскрытой ладонью.

– Крыса вот такого примерно роста, мадам. А глаза ее… – рука опустилась на уровень глаз Крысы, – глаза ее здесь. А цвета они, – с некоторым запозданием добавил он, – василькового.

На миг лицо мадам Блез озарилось понимающей улыбкой. Улыбались не столько губы, сколько глаза. Однако, стоило ей опустить взгляд пониже и снова сощуриться, усердно стараясь сосредоточиться и разглядеть стоящую перед ней девочку, улыбка тут же угасла. В конце концов мадам Блез со вздохом сказала:

– Уверена, ее глаза просто прелестны, однако увидеть их я все еще не могу. Тем не менее я не сдамся. Однажды я ее разгляжу. Вернее, – поспешила поправиться она, – однажды я разгляжу тебя, госпожа.

«Может быть. Если, конечно, я так и буду торчать в Орзове. А это, сдается мне, не очень-то вероятно, что бы там госпожа Кайя на мой счет ни придумала».

Тут-то к ним и подошла помянутая госпожа Кайя, сопровождаемая блюстителем Билагру.

Сгорая от любопытства, Крыса со всех ног бросилась к ней.

– Госпожа Кайя, зачем ты отправила Тейо привести меня назад?

Глава гильдии слегка приподняла руку, прося ее подождать завершения разговора с гигантом.

– Я полагаюсь на то, что во время моего отсутствия ты будешь во всем верен временному главе гильдии Вроне.

– Разумеется, госпожа.

– Ему потребуется твоя защита – как от внешних угроз, так и от внутренних.

– Мне ли не знать! На этот счет ты, госпожа, не волнуйся. Я, можно сказать, к парнишке привязан. Правду сказать, из-за него-то… – гигант оборвал фразу, не зная, как продолжить ее потактичнее, но госпожа Кайя разрешила его сомнения:

– Из-за него-то ты сейчас и хранишь верность мне, – с улыбкой сказала она.

Главный блюститель невнятно, утробно рыкнул.

– Ну и отлично, – подытожила госпожа Кайя.

– Так, значит, ты отправляешься за мисс Весс? – не в силах сдержаться, спросила Крыса. – И по-прежнему думаешь вначале забросить Тейо на Гобахан?