Сергей Петренко - Снимите розовые очки [litres]

Я медленно поднялся на ноги, отпил пару глотков воды из фляги, заботливо предложенной Джиной. Голова кружилась, по всему телу разливалась сильная боль, будто по мне проехал асфальтовый каток, но я был жив – это было главным.

– Как там Пауль?

– Не знаю, я сразу к тебе бросилась, а о нем даже не подумала, – ответила Джина и повернулась в его сторону.

Я подошел к нему, наклонился, прислушался к дыханию. Пауль дышал, но с трудом, по всей видимости, был в обмороке.

– Давай-ка его тоже холодной водой оботрем, он жив, но, похоже, ему таки здорово досталось, пожалуй, хорошее сотрясение мозга заработал.

Джина наклонилась над Паулем и начала протирать ему голову мокрой тряпицей. Странно, но на его давно нечесаной голове не было заметно никаких повреждений, даже самой маленькой шишки, похоже, наш товарищ обладал замечательно крепким черепом.

Тут чех начал подавать признаки жизни, потянулся, будто лежа в кровати, и открыл глаза.

– Что это было? – не вставая, удивленно спросил он. – Что со мной?

– Тебя прилично приложил прикладом по уху наш общий знакомый – командир рыцарей-разбойников. Потом Виктор с ним сражался, я ему немного помогла, и вместе мы одолели мерзавца, – рассказала Джина, скромно умолчав о своей решающей роли в этом событии.

Пауль с трудом поднялся на ноги, по всему видно было, что его здорово штормит, конечно – выдержать такой мощный удар, а ему хоть бы что, только одно ухо, куда и пришелся удар прикладом, прямо на глазах наливалось фиолетовой окраской. Я, хотя и был уверен, что синяком дело и обошлось, на всякий случай ощупал голову Пауля и, разумеется, кроме грязных спутанных волос, ничего не нащупал. Такую голову можно было использовать в качестве тарана при штурме ворот осажденного города! Теперь, раз мы были в относительном порядке, пришла пора заняться решением главной задачи.

Следовало добраться-таки до портала и закончить задуманное. Засунув меч в ножны, я взял Джину за руку, и мы пошли к ведущей наверх причудливой витой лестнице, Пауль, немного покачиваясь, шел следом. Я первым начал подъем, Джина направилась за мной, чех – вслед за девушкой. Когда моя голова высунулась из отверстия, служившего входом на второй этаж, я осторожно заглянул в новое помещение.

Там не было ничего, представлявшего опасность, – на одной половине верхней комнаты располагался ряд низких удобных кресел. Наверное, для того, чтобы гномы-вербовщики могли присесть на дорожку перед пространственным скачком на Землю? Вторая половина комнаты была полностью загромождена какими-то большими шкафами или чем-то похожим на них. Справа и слева на шкафах находились, по всей видимости, панели управления, с кнопочками, рычажками и рядами мигающих разноцветных лампочек. Посередине, прямо между шкафов, находилась темная дверь, обычная одностворчатая дверь средней ширины, через миллионы близнецов какой на Земле можно было попасть в миллионы офисов, кабинетов, квартир, да куда угодно. Но эта дверь, насколько я понимал, вела не куда угодно, а вполне конкретно – домой, на Землю.

Никого из гномов-операторов портала не было видно. По всей вероятности, они в полном составе присоединились к комитету, повстречавшемуся нам внизу, а после бесславного поражения разбежались. Мы взобрались в комнату и подошли к двери, на которой даже ручка красивая имелась. Джина нетерпеливо подергала за ручку, но, разумеется, дверь осталась накрепко закрытой. Наверняка ее открывал специальный механизм, запускающийся с одной из панелей управления, в этом непременно следовало разобраться. Пауль подошел к одной из панелей и, превратив физиономию в олицетворение глубокой задумчивости, начал ковырять пальцем в носу – по всей видимости, в этом заключалась главная составляющая его мыслительного процесса, поэтому я даже не стал делать ему замечание.

– Ну, теперь твоя очередь потрудиться, – обратился я к Джине. – Ты ведь самый главный аналитик в нашей маленькой команде.

– Я финансовый аналитик, – поджав чувственные губы, преувеличенно обиделась она. – А здесь что-то вроде электронной машины, компьютера или чего-то похожего по принципу действия. Нужно сначала хорошенько разобраться во всех этих лампочках-кнопочках, выявить какую-то систему, закономерность, чтобы не натворить чего опасного, не сломать машину раньше времени.

Девушка наклонилась над одной из панелей, которые располагались слишком низко к полу, видимо, для удобства пользования малорослыми гномами, и, забавно шевеля губами, начала водить руками над кнопками, не касаясь их, видимо пытаясь разобраться в надписях.

Тут позади меня раздался некий звук, похожий на негромкое кряхтение. Я обернулся и увидел, что из люка показалась голова главаря. Он страшно вращал выпученными глазами и бормотал проклятия в наш адрес. Вслед за головой показались и плечи, и правая рука, волочащая электрическое ружье. По всей вероятности, ноги действительно перестали слушаться верзилу, но у него хватило силищи вскарабкаться наверх по крутой лестнице на одних руках – боевого задора мерзавцу было не занимать, а ружье свидетельствовало о более чем серьезных намерениях. Очевидно было, что, даже находясь одной ногой в могиле, он собирался нас уничтожить.

Не теряя ни секунды, я подскочил к бандиту и вырвал из его руки оружие. Он, конечно, пытался сопротивляться, ухватился второй рукой за приклад, но в его положении оказывать противодействие было неудобно – он наконец выпустил ружье и, грязно ругаясь, сполз на пару ступенек вниз. Однако по глазам, излучающим лютую ненависть, было видно, что враг не сдался и будет искать подходящий случай, чтобы нам отомстить. Надо было что-то придумать.

Просто так убить безоружного человека, даже такого мерзавца, я не мог, внутри меня что-то противилось этой, впрочем, вполне заслуженной для него, каре. Но оставлять его так было нельзя – чуть отвернешься, отвлечешься на что-нибудь, и он опять устроит очередную каверзу. Тогда я решил втащить его окончательно наверх и привязать руки к одному из находившихся в комнате кресел – так бандит уж точно нам не навредит. Что, с большим трудом, и сделал, правда призвав на помощь Пауля.

Во время наших гимнастических упражнений с главарем Джина продолжала колдовать возле панели управления порталом. Пока безрезультатно – никак не могла найти закономерности в значках, понять, что они обозначают.

– Да, – отметил я, – пока мы здесь жили, не удосужились изучить местную письменность. Хотя как бы это у нас получилось, ведь друг с другом мы общались посредством очков…

Я замолчал, какая-то мысль вдруг ослепительно вспыхнула в голове и стала понемногу угасать – нужно было срочно ухватить ее, пока не исчезла совсем, чтобы вытащить за ушко да на солнышко.