Аделин Грейс - Все звёзды и клыки [litres]

Спасибо Адрианне Янг. Ты об этом не просила, как и Кристин, но я хочу поблагодарить тебя за все твои советы, и за то, что я понравилась тебе еще на Yallfest.

Эшли Хирн, за твои содержательные редакторские заметки на первых набросках книги и за то, что терпеливо отвечала на все мои: «Но что это значит?!».

Лейси Ганнел за приключения, лип синк видео, и за то, что всегда напоминаешь мне о том, чтобы я не витала в издательских облаках все время.

Элли Крукс за многие годы чтения и поддержки.

Никки и Саша, за все совместные писательские воспоминания, и за то, что заставили меня полюбить истории.

Novel 19 за то, что сделали меня почетным участником, и Roaring 20 за то, что вы – потрясающая дебютная группа.

Пууки, Рауди и Муука, за то, что вы такие милашки.

Спасибо Neopets, за то, что были такой классной игрой еще пятнадцать лет назад. Если вы когда-либо участвовали в истории о волке по имени Шайко или убийце вампиров по имени Пирс – это была я.

Стефани Майер. Наверное, ты никогда этого не прочтешь, но именно из-за «Сумерек» я влюбилась в подростковую литературу и чтение. Все мои стены были увешаны плакатами с Беллой и Эдвардом, так что спасибо за это!

#КомандаДжейкоба.

Команде «Смертной Казни», за то, что так воодушевили меня на то, чтобы поделиться этой книгой со всем миром. Спасибо, что вы так воодушевились этой историей с самого начала, спасибо за ваше время и поддержку.

Всем, кто прочел эту книгу и дошел до этого места: вы просто невероятные, и я до чертиков вам благодарна.

Наконец, я хочу обратить ваше внимание на то, что все, кто помогал мне с развитием этой книги (мой агент, редактор, издатель, дизайнер и художник) – женщины. Я думаю, что это безумно круто, и я не могу представить себе лучшей команды.

Луска – имя морского чудовища из карибского фольклора, которое, как говорят, существует в этом регионе.

Шпиль – вертикальный ворот, который служит для поднятия якорей и других тяжестей на корабле.

Билландер – небольшое двухмачтовое судно.

Амора имеет в виду тяжелые челюсти и острые зубы барракуды, о которых ей напомнили оскалы посетительниц клуба.

Келпи – мифический водяной дух, обитающий в реках и озерах, и зачастую принимающий облик лошади.

Сезень – веревка для подвязывания паруса к р??.ее.

Крамбол – небольшой кран для поднятия якорей на судно вручную.