Глен Кук - Портал Теней [litres]

До полнолуния оставалось два дня. Сегодня луна была высокой и яркой. Даже в гуще леса я видел достаточно хорошо.

– Что случилось? – спросил я Эльмо.

Дохломух со Взятой предоставили все разговоры мне, и я задавал вопросы, не отрываясь от помощи раненым в недавней стычке. Нападавшие разбежались при нашем появлении.

– Я вовремя не открыл теневой горшок. Теперь открыл их все и больше такой ошибки не повторю.

– Будем надеяться, эти уроды снова пойдут в атаку. Впрочем, я не об этом. Что здесь вообще происходит? – Я обвел рукой окрестности. – Это база воскресителей?

Мне были видны лишь деревья.

– Посмотри вон туда, прямо на запад, и, может, заметишь возвышение наподобие кургана.

Я ничего такого не заметил.

– Идем, покажу.

Я спросил Взятую, указывая на раненых:

– Можешь быстро отвезти ребят в лагерь?

– Я туда больше не вернусь.

Дохломух еще недавно сам делал подобные заявления, но с тех пор изменил мнение:

– Вернешься. Мы все вернемся. Это наша обязанность.

Скривившись, Взятая ответила:

– Ты прав. Вот только одна я не полечу. Не выдержу психической атаки.

– Хорошо. Но сперва нужно осмотреться здесь. Воскресители умеют прятать очевидное за хитрыми иллюзиями.

Нам открывались все новые черты личности Дохломуха. Он был предельно дипломатичен, намекая, что Эльмо мог что-то упустить. Неужели в Башне сделали из него нормального человека?

Молчун, которого мы до сих пор не видели, не обрадовался бы тому, что его работу перепроверяют.

«Курган» оказался шести футов высотой в самой низкой части и четырнадцати – в высокой. Даже при яркой луне его непросто было различить. На окружающей полянке вместо привычного старого бурелома торчали молодые дубки. Никаких кустов, только примятая трава, на которой лежали тела. Сюда переместился бой после нашего прибытия. Одинокий выживший из последних сил полз в укрытие.

– Нужен нам он? – спросил я.

– Если заговорит, окажи ему помощь, как и нашим солдатам, – ответила Взятая.

Завтра Старик устроит мне выволочку. Мне бы ранеными заниматься, а я все вынюхиваю.

Придется самому лететь назад.

– Сюда, – позвал Эльмо.

Он отвел меня к зарослям ежевики.

– Что здесь?

– Вход в холм фей.

– Простая иллюзия, но при таком освещении весьма эффективная, – пояснил Дохломух.

– Если приглядеться, увидишь красную нить, – сказал Эльмо. – Дотронься до нее – и пройдешь сквозь настоящие кусты.

Я пристроился за Дохломухом, Эльмо – за мной. Взятая осталась с раненым врагом, чтобы выяснить, будет ли от него толк.

Нить привела нас к крутой каменной лестнице. Ежевичные заросли – не лучшее место для блуждания ночью. Пусть по большей части они были иллюзорными, я все равно достаточно искололся.

– Шипы не ядовиты, – успокоил меня Дохломух.

– Хоть что-то радует, – буркнул я.

Пройдя восемь ступенек, я почувствовал дуновение. Под землей чрезвычайно важно иметь хорошую циркуляцию воздуха.

– Тут должны быть другие выходы.

– Ищем, – бросил Эльмо.

Лестница закончилась через шесть ступенек. Мы раздвинули почти новые тканевые занавески и очутились в большом зале. Сразу стало понятно, откуда тут ветер.

В зале горели сотни свечей и фонарей.

Пол был наклонным, из серых каменных плит восьми футов шириной. Потолок обшит металлом, а тот покрыт копотью.

– Похоже не на тайную базу, а на святилище.

Впереди на пару футов над полом возвышался помост. На нем было установлено нечто вроде амвона. Вероятно, оттуда произносились речи или проповеди.

Из-за уклона нагретый воздух уходил вверх. Чтобы обнаружить другие выходы, Эльмо мог напустить сюда дыма и посмотреть снаружи, откуда он будет выходить.

Я бы поставил трибуну пониже, чтобы большим шишкам легче дышалось.

Теперь я знал, чем занимался Молчун. Он с двумя солдатами разбирал трибуну по доскам. На нас едва обратил внимание, однако подал сигнал быть осторожными.

– Неплохо для дыры в земле, – заметил я.

Здесь все было сооружено из дорогих материалов, а на украшения потрачено целое состояние.

– Молчун говорит, постройка достаточно новая, – сказал Эльмо. – Появилась уже после воскрешения Госпожи.

Я попробовал подсчитать, сколько лет назад это было, но не справился.

– Далековато от Курганья. – (Восточную стену покрывала уродливая мозаика.) – Последнее, что завоевал Властелин, прежде чем Белая Роза все у него отобрала.

У западной стены был склад. От пола до потолка высились разномастные шкафы. Все ящики, все дверцы были выкрашены в разные цвета. Пока ребята Эльмо с этим не разобрались, зрелище было впечатляющее. Вероятно, здесь и нашлись документы. И вне всякого сомнения, любые мало-мальские ценности, что были обнаружены, исчезли без следа.

– Молчун, на сцене ловушки, – предупредил Дохломух.

Молчун махнул рукой с выставленными двумя пальцами. Эльмо перевел:

– Он в курсе. Две ловушки, одна за другой. Когда мы пришли сюда впервые, их не было. Теперь он выясняет, как они устроены.

– Хорошо. Приятно знать, что он не пустозвон.

Удивительно. Очередное умное замечание от Шоре Чодроза.

– Раз-два, взяли! – Один из помощников Молчуна осторожно поднял доску в три фута длиной и восемь дюймов шириной. И вдруг выпалил: – Твою же мать!

Бросив доску, он едва не прыгнул в раскрывшуюся дыру, но Молчун с другим солдатом помешали. Молчун развернул его и посмотрел в глаза. Солдат забыл, что они обезвреживали ловушку.

– Не иначе там золото, – предположил Дохломух.

И оказался прав. Под настилом оказалось пятнадцать золотых монет, мелкие, но все равно дороже того, что простой человек мог заработать за несколько лет. Перед жаждой наживы мало кто устоит.

Дохломух продолжил:

– Вторая ловушка – за золотой приманкой. Почти незаметна. – Он указал на Молчуна. – Этот колдун чрезвычайно талантлив, раз догадался о ее существовании.

– Талантлив, только всячески это скрывает, – пошутил я.

К нам присоединилась Взятая и помогла глазеть на золото.

– Сержант Эльмо, – сказала она, – говорят, ты поймал здесь девять моих сестер.

Она произвела над золотом несколько пассов, поразив Молчуна и Дохломуха. Молчун несколько секунд простоял с отвисшей челюстью.

– Теперь можете взять золото, – сказал Дохломух солдатам. – Только медленно, и сразу остановитесь, если услышите чью-то команду. – Он задумался. – Создатель этих ловушек мог и третью поставить.

Солдаты разрывались между страхом и алчностью, да и мы тоже.

Монет было достаточно, чтобы каждый мог взять по паре штук. Дохломух косвенно намекнул на это, сказав:

– Нам точно известно, сколько здесь денег.

Взятую блестящие штучки не интересовали.

– Сержант, где девочки? Я не чувствую их присутствия. Как ты их обнаружил?