Сандра Грауэр - Магия судьбы [litres]

Анри подвинулся поближе к столику.

– А ты не можешь как-нибудь снять с Кури эту печать? Нам нужно больше информации, если мы хотим иметь хоть малейший шанс.

Мне это было не под силу, несмотря на то, что все кланы боялись моего могущества. Почему тогда я чувствовала себя такой беспомощной и слабой?

Я задержала дыхание, ожидая ответа Аджани, потому что вспомнила реакцию мистера Бивера, когда Эш предложил освободить адвоката от связывающей его тайны. Возможно, в магии вуду имелись свои приемы для этого, но по длительному молчанию Аджани я поняла, что это было не просто.

– Я могу сделать это, но надо принимать во внимание, что у этого будут свои последствия. В том числе то, что Джордж узнает об этом, и тогда у нас не останется преимуществ.

– Тогда мы этот вариант не рассматриваем, тем более я не могла бы просить тебя о таком, – сказала я и немного помедлила перед тем, как продолжить. – Но мы могли бы получить преимущество другим способом. Что, если ты поможешь нам? Кланы точно этого не ожидают, и у нас появится реальный шанс обойти ловушку.

Повисла еще одна пауза, и я не осмеливалась поднимать глаза на остальных. Я многого просила, и я понимала это, но у нас понемногу заканчивались варианты. И теперь настал момент, который покажет, что Аджани готов сделать ради меня. Анри взял меня за руку и сжал ее в своей ладони.

Аджани, наконец, глубоко вздохнул.

– Мы должны принять сейчас важное решение. Вернее будет сказать, не мы, а ты, Кэролайн. Конечно, я помогу тебе, если хочешь, но тогда у нас не останется козыря. Не забывай, что это только первая битва, а не последняя. Лично я думаю, что было бы больше смысла не включаться мне в игру до самого конца, пока на карту не будет поставлено все. Но, как я уже сказал, я оставляю это на твое усмотрение, Кэролайн.

– Не забывайте еще кое-что, – тихо проговорил Анри, машинально перебирая мои пальцы. – Если отец поможет тебе сейчас, наш клан будет списан со счетов, и мы не сможем продолжать спокойно искать способ, как спасти тебя.

Тианна кивнула:

– Да, дело ведь не только в спасении Брайана. Речь также идет о твоей жизни, милая. Я не готова тебя отпустить.

Я проглотила ком в горле и на мгновение закрыла глаза. Что мне делать? Папа посоветовал бы подумать о себе, но это одно из тех решений, на принятие которого могла бы уйти вся жизнь. Если бы Аджани помог нам сейчас, у нас было бы больше шансов на то, что мы действительно сможем освободить моего отца, и я даже не знала, хочу ли я вообще допускать дальнейшую битву – это зависело от того, найдет ли Аджани решение, как предотвратить смерть от переполнявшей меня магии. Но, с другой стороны, если он поможет нам сейчас, то у меня почти наверняка не останется шанса спастись самой, и тогда моя судьба будет решена. У меня не будет никакого будущего ни с Эшем, ни с Анри, я должна буду попрощаться с Меган и Тианной, и у меня не будет больше возможности продолжать защищать моего отца. А речь шла не только о том, чтобы вытащить Брайана из этой темницы, но и оберегать его дальше от жажды мести со стороны Мерлинов. Это имело большое значение. И еще тот факт, что я не была готова окончательно решить свою судьбу прямо сейчас.

Я сделала несколько глубоких вдохов.

– Ты прав, папа Аджани. Мы поступим по-твоему, тем более я не одна – Анри будет со мной.

– Конечно, – подтвердил он, снова сжав мою руку.

– И у тебя есть я, – сказала Тианна, к моему удивлению.

– Ты? – Я изумленно посмотрела на нее. Мне никогда не приходило в голову сомневаться в том, что наша тетя была на моей стороне, но я и подумать не могла, чтобы она сражалась вместе с нами.

Она рассмеялась.

– Ну а как же? Я не смогла спасти Софи, но я сделаю все возможное, чтобы уберечь тебя. Я пропустила твое детство, но не позволю Мерлинам забрать еще и наше будущее. А Софи любила Брайана. Она хотела бы, чтобы я помогла тебе. Она хотела бы, чтобы, по крайней мере, вы с Брайаном, наконец, стали семьей, как это и должно было быть. Я сделаю это ради тебя, ради себя и ради нее.

Я не знала, что сказать. «Спасибо» казалось мне слишком маленьким словом, но я все-таки произнесла его. Мы с Тианной посмотрели друг на друга с любовью и улыбнулись. До сих пор я была знакома только с немногими из членов клана Лекуртов, но считала, что мне повезло оказаться одной из них.

– А я? – спросила Меган, скрестив руки на груди. – Все могут помогать тебе, кроме меня. Это несправедливо.

– Так, подождите, – вмешался Аджани. – Конечно, я не против, чтобы Анри и Тианна сражались на твоей стороне, Кэролайн. Они всегда были против Мерлинов и Морганов, но Меган там не должно быть. Я думаю, лучше всего было бы…

– Мы уже все решили, папа Аджани, – прервала его я, пересев к Меган и взяв ее за руку. – Я хотела бы попросить твоего разрешения телепортировать Меган и ее родителей в безопасное место. Я знаю, что мы должны скрывать нашу магию от простых людей, но…

Теперь уже он перебил меня:

– Договорились. Я думаю, что это будет наилучшим выходом. Меган позаботится о том, чтобы ее родители сохранили наш секрет в тайне.

– Конечно, – тихо сказала она. – Об этом вам точно не нужно беспокоиться.

На самом деле ей это будет нелегко. Однажды я видела родителей Меган, когда в этом году она взяла меня к себе домой на Пасху, к большому неудовольствию своей матери. Они никогда не поддерживали склонность Меган к оккультизму и, конечно, не поверили бы ни единому слову. Но поверить во что-то и увидеть это своими глазами – это две большие разницы.

– Ну, тогда предоставлю вас самим себе, – Аджани помедлил секунду. – Пожалуйста, будьте осторожны, – добавил он.

Затем связь прервалась, и в следующий момент были слышны уже только короткие гудки.

На улице было холодно, и Эш промерз с головы до ног. Он жалел, что не взял с собой кожаную куртку, но, конечно, оставил ее в своей комнате. Да, вечер уже наступил, но, господи, ведь на дворе лето! Самая середина лета, если быть точным. Откуда ему было знать, что погода так внезапно изменится после того, как солнце светило почти непрерывно в течение нескольких недель? Ну ладно, они были в Лондоне. Но летом тоже обычно не холодно. Погода как будто отражала его настроение… На мгновение юноша подумал изменить ее, как он всегда делал в свой день рождения, но отказался от этой идеи. Из-за малефиканов, как он пытался убедить себя, но это была только часть правды. Эш чувствовал себя обессиленным, вся эта беготня отняла у него намного больше энергии, чем хотелось бы.

Они с отцом были в пути уже два часа. Просто бесцельно перемещались по Лондону, для Эша это выглядело именно так. Вообще они заменяли Джареда и Стивена и патрулировали те места, где вероятнее всего могла объявиться Кэролайн: квартира в Камден-Тауне, в «Гончей». Все прекрасно знали, что Кэролайн определенно не совершит ошибку, появившись там снова. Это была единственная причина, по которой Джордж согласился отправить туда Эша. Ричард предложил это, чтобы продемонстрировать добрые намерения сына. Эш согласился помочь своей семье, но уже сожалел об этом, и не из-за усталости. Трудно было возвращаться в места, которые напоминали ему о Кэролайн. Теперь они направлялись к их с Меган квартире уже в третий раз, и даже несмотря на то, что Эш видел ее только снаружи, он каждый раз вспоминал о ночи с Кэролайн. Ночи, после которой все вышло из-под контроля. Зачем он привел Кэролайн к своей семье? Если бы только он мог никогда не слышать об этом проклятом пророчестве… Или надо было заставить Кэролайн взять его с собой в ту ночь, когда она внезапно оказалась с ним в одной постели. Он, честно говоря, не знал, почему так быстро позволил ей убедить себя не делать этого. Иначе он никогда не посмотрел бы видение Элис и ни за что бы не перешел на другую сторону. Юноша чувствовал себя предателем, хотя знал, что в этой ситуации не мог поступить правильно. Одна ее жизнь вместо многих жизней членов его семьи, и он сам не тронет ни волоска на голове Кэролайн.