Холли Блэк - Десятина [= Зачарованная] [litres]

Корни скинул с плеч куртку, демонстрируя руки, сплошь покрытые длинными царапинами.

– Что случилось?

Улыбка его стала шире, но взгляд невидяще смотрел вдаль, словно перед глазами Корни до сих пор стояли сцены минувшей ночи. Наконец он снова посмотрел на Кайю.

– Очевидно, я побывал под плащом.

– И не поспоришь, – фыркнула Кайя. – Он что-то с тобой сделал?

– Только то, чего хотел я сам, – протянул Корни.

Ответ его Кайе не понравился. Ни смысл сказанного, ни затуманенный взгляд, с которым Корни рассказывал о случившемся.

– А ты, Кайя? Смогла отомстить своему Робину Беловолосому?

К лицу прилила краска.

– Так что? – продолжал наступать Корни. И она рассказала ему, рассказала все, ощущая, как неистово горят щеки. Вслух история звучала еще более жалко.

– Итак, вывод из твоего рассказа: ты дважды заставила его себя поцеловать. В губы и в задницу.

Кайя яростно сверкнула глазами, но все же не удержалась и рассмеялась.

– Даже не знаю, то ли хвалить тебя за находчивость, то ли заведомо ужасаться судьбе этого парня. Неизвестно, какое еще применение ты найдешь для его имени. Ты теперь можешь командовать им бесконечно?

Кайя шутливо на него замахнулась.

– А сам-то со своим рыцарем? Посмотри на руки, разве это нормально?

– Меня дрожь пробивает, когда прикасаюсь к ним, – с благоговением выдохнул Корни.

– М-да, мы с тобой друг друга стоим.

– Ага. Ну, тогда пошел я домой. Какой следующий пункт нашего фейри-плана?

– Жертвоприношение со мной в главной роли, – пожала плечами Кайя.

– Супер. Когда?

Кайя покачала головой:

– Самайн – это же Хеллоуин, да? Наверное, ночью.

Корни смерил ее скептическим взглядом.

– Хеллоуин через два дня.

– Знаю, – кивнула Кайя. – Но это не значит, что срочно нужно начинать подготовку. Делов-то, визжать и притворяться человеком.

– Что, если фейри взбесятся, узнав об обмане?

– Не знаю, – пожала плечами Кайя. – За план отвечаю не я, мое дело – достоверно сыграть жертву.

– Ага, но надеюсь, не слишком достоверно.

– Люти и Спайк ни за что не станут подвергать меня настоящей опасности.

– Как скажешь. Что ж, тогда хорошо.

– Думаешь, станут?

– Думаю, жертвоприношение – это опасно. Нам в мире фейри вообще ничего безопасного еще не встречалось.

– Так-то да, – согласилась Кайя.

– О, точно! – вспомнил Корни. – По пути домой я столкнулся с Джимми. Он передал, если хочешь работать, можешь начать сегодня в шесть. Смена перед моей, так что, кажется, меня тоже не уволили за прогулы.

Кайя улыбнулась:

– Тогда увидимся вечером. Рада, что с тобой все в порядке.

– И было б еще лучше, если бы я остался там, – отозвался Корни, и беспокойство нахлынуло на девушку с новой силой.

– Корни…

Он улыбнулся той странной далекой улыбкой, что и ночью, под холмом, и Кайе захотелось хорошенько встряхнуть его за плечи. Нужно как-то вывести его из этого состояния.

– Увидимся вечером, – бросил он, натягивая куртку.

От прикосновения подкладки к рукам Корни вздрогнул, и Кайя понадеялась, что это всего-навсего реакция на болезненные ощущения. Когда он ушел, Кайя посмотрела на розовые записки-стикеры, покрывающие внутреннюю сторону двери. Звонки, которые для нее записала мама. Одна записка от Джимми – скорее всего, о работе, – а все остальные от Кенни.

Кайя устроилась на матрасе на полу, взяла телефон и набрала номер, с первой записки от Кенни. Можно оставить ему сообщение и рассказать, где она сегодня будет работать. Место там общественное. Если он придет с ней повидаться, можно будет просто убрать приворот, и тогда проблема с Дженет решится.

– Да? – ответил мужской голос. На фоне монотонно раздавался металлический шум, что-то гудело и бряцало.

– Ох! Привет, – запнулась она. – Я думала, ты в школе.

– Ты звонишь на мобильный, – сказал Кенни. – Я в мастерской.

– Это Кайя. – Она снова ощутила себя полнейшей дурочкой, словно несколько слов от него – какое-то невероятное благословение, которого она недостойна.

– Знаю. Давай быстро, а то препода сейчас инфаркт хватит. Мне нужно встретиться с тобой. Сегодня же.

– Мне сегодня на работу. Может, подойдешь к…

– Во сколько? – спросил он, прерывая Кайю на полуслове.

Она чувствовала себя неловко, остро воспринимая каждое произнесенное слово, ожидая, что сейчас Кенни перейдет к насмешкам, и испытала к нему странную, нелогичную благодарность, когда этого не случилось.

– В шесть.

– Встретимся после школы. У моей машины.

– Почему нельзя просто прийти ко мне на работу? – попыталась она вернуть контроль над ситуацией.

– Нужно встретиться раньше. Давай у главного входа. Я срочно должен тебя увидеть.

Кайя замешкалась, но у нее не было ни единой разумной причины не встретиться с Кенни у школы. В конце концов, чтобы избавиться от колдовства, нужна всего пара секунд, и неизвестно, как Кенни поведет себя после этого. Может, и к лучшему, если они встретятся в месте, откуда легко можно сбежать.

– Ладно.

– Отлично.

На этих словах разговор завершился, оставляя после себя неприятное ощущение двухдневного кофе, выпитого на пустой желудок. Нервы были на пределе, и, подняв руку, Кайя даже не удивилась, что та слегка подрагивает, как натянутая гитарная струна. Она прикрыла глаза, глубоко вздохнула и скинула с себя позаимствованный у Дженет наряд, заменяя его на вещи из своего гардероба. Одежда с легкостью легла поверх иллюзорно-гладкой спины, но открывшимися чувствами фейри Кайя ощущала прикосновение мягкого хлопка футболки к крыльям.

Было странно стоять у ворот школы, где она сама должна учиться. Некоторые лица Кайя узнавала, с этими ребятами она училась в средней школе. Но большинство ей было незнакомо.

«Люди, – нашептывало ей подсознание. – Все они люди, но не ты».

Кайя покачала головой, ей не нравилось, куда вели подобные мысли. Было достаточно осознания, что она уже несколько лет не была в школе. Иногда – как сейчас – Кайя даже скучала. Она ненавидела начальную школу. С Дженет они были подругами по умолчанию. Одноклассники дразнили Дженет за одежду из секонд-хенда, а Кайю – за ее истории. Но в городе все было иначе: никто ее не знал, да и странных ребят вокруг были сотни. Однако каждый раз, когда дела Кайи в школе шли на лад, они переезжали.

– Хай, – раздался голос Кенни.

На носу у него были солнечные очки, а из-под синей фланелевой рубахи виднелась серая майка. Подойдя ближе, он снял очки. Под глазами Кенни лежали темные круги.

– Почему ты не позвонила вчера? Я миллион сообщений оставил. Мама сказала, что ты у Дженет, но я проверил – тебя там не было.

– Извини, – сказала она. – У меня были дела.

Кенни был до смешного серьезен. Магия с легкостью откликнулась на зов Кайи, бросаясь к пальцам, покалывая на языке, но она не сделала ни единой попытки разрушить заклинание.