Лайза Йи - Бэтгерл в Школе супергероев

Бэтгерл кивнула. В отличие от Харли и некоторых других, она не имела привычки с ходу выкладывать, что думала. Когда Алисия захлопала густыми ресницами, Бэтгерл сказала:

– Благодарю вас. Я искренне польщена, но сомневаюсь, что гожусь для конкурсов.

– Но ты идеально подходишь! – настойчиво возразила продюсер. – Твои технические таланты работают на тебя! И у тебя есть не только мозги, но и внешность! Посмотри на себя! Зеленые глазищи. Длинные огненные волосы. Курносый носик.

– Спасибо. – Бэтгерл покраснела. – Но сейчас для меня главное – учеба. Я не хочу пустить ее побоку.

Она беспомощно взглянула на Уоллер.

– Тебе решать, – сказала директор. – Я поддержу любой выбор.

Алисия Чен, похоже, ни капельки не смутилась.

– О, еще одно, – произнесла она, поднимаясь, чтобы идти. – Я не сказала, что победителя ждет крупный денежный приз?

Бэтгерл потрогала шишку на лбу. Та все еще болела после падения с потолка. И что ее дернуло покупать эти присоски по дешевке.

– Подумай об этом, – посоветовала продюсер. – Хорошенько все взвесь, Бэтгерл. Это может стать переломным моментом в жизни.

В тот день о посещении кампуса знаменитым телепродюсером Алисией Чен узнали все – стараниями Бамблби.

– Почему она не встретилась со мной? – возмутилась Харли. Она размахнулась мегамолотком и вогнала колышек в землю.

Чудо-Женщина на всех парах перелетела по заданной траектории, преследуемая Супергерл, которая в попытке ее обогнать врезалась в мягкую стену.

– Сбавь обороты! – выругала себя Супергерл. – Эй, Чудо-Женщина, о чем мы толкуем?

– Бэтгерл пригласили на национальный телеканал показать свое мастерство, – напомнила ей та, когда обе полетели обратно на старт. – Круто, скажи? Школе супергероев это здорово на руку!

Бэтгерл, заносившая их данные в компьютер, притворилась, будто не слышит. Вся Солнечная система знала, что Чудо-Женщина привела их школу к победе в Супергеройском Супертриатлоне. Все каналы наперебой расхваливали Школу супергероев. Как любила говорить Харли: «Всякая слава хороша, но добрая лучше!»

Супергерл положила руку на плечо Бэтгерл.

– Что скажешь? – спросила она. – Что подсказывает сердце? А разум? Чего ты хочешь сама?

Внезапно материализовалась Мисс Марсианка.

– Ты знаешь, что делать, – заявила она. – Но решаешь, делать ли.

Бэтгерл не могла с этим поспорить. В конце концов, Мисс Марсианка не только превращалась в невидимку, но и читала мысли, а потому суперы, завидев ее, постоянно улепетывали с виноватым видом. Не успела Бэтгерл ответить, как та убралась. Хотя с невидимкой нельзя быть уверенной.

– А почему нет-то? – встряла Леди Шива.

– Может, боится проиграть? – мурлыкнула Гепарда.

К компании присоединилась Катана.

– Она не проиграет, – заверила их одноклассница. – Бэтгерл ничего не боится!

Пока они спорили, идти ли ей на шоу, Бэтгерл улизнула в свой бункер, включила компьютер и принялась составлять список.

ПРОТИВ:

♦ Не хочу.

♦ Не желаю светиться на людях.

♦ Не желаю выпендриваться.

♦ Не хочу проиграть.

ЗА:

♦ Школа супергероев прославится.

♦ Заработаю на БЭТ-примочки.

♦ А вдруг это прикольно?

♦ Интересно познакомиться с другими технарями.

Бэтгерл пронумеровала пункты по важности – 1, 2 и 3. Затем нажала кнопку и задала подсчет. Она кивнула, когда компьютер выдал уже вычисленный в уме итог.

Ага. Похоже, так будет правильно.

Секреты в Школе супергероев хранились недолго, и вскоре все узнали, что Бэтгерл отправляется на «Технокон».

На следующий день, после урока истории у Либерти Белл, Бэтгерл приперли к стенке члены Общества юных детективов. Школьники летели, катились и мчались мимо, а Флэш заговорил:

– Клево, что ты идешь на шоу. Мы хотим помочь!

Хокгерл сложила широкие крылья, давая другим пройти.

– Мы можем выяснить, кто твои соперники, – предложила она.

– Это же пригодится? – подхватила Ядовитый Плющ. У нее в рюкзаке возились пятнистые бегонии, пытавшиеся вырваться на свободу. Плющ заталкивала их обратно.

Бэтгерл часто восхищалась командным духом этой троицы и жалела, что не была юным детективом. Ей нравились загадки, и она нередко помогала отцу закрывать дела – по крайней мере, привыкла к этому. И все же ей не хотелось, чтобы члены общества воображали, будто она нуждается в помощи. Неужели сама не справится?

– Спасибо, – сказала Бэтгерл. – Но я задам анализ и посмотрю, одолею ли тех, кто в списке.

– Ну ладно, – натянуто улыбнулась Ядовитый Плющ.

– Что ж, если понадобимся, мы на подхвате, – заверила Хокгерл.

– Тебе не нужна наша помощь? – удивился Флэш.

– Я полагаюсь на себя. Привыкла действовать в одиночку, когда дело касается техники.

Это была правда. Большинство вечеров она проводила наедине с компьютерами и оборудованием. И до того, как поступила в Школу, суперы обращались за помощью к ней, а не наоборот.

Когда Бэтгерл направилась в БЭТ-бункер, кто-то громко шепнул:

– Эй!

Это была Харли.

Получилось так звучно, что Зеленый Фонарь врезался в Мисс Марсианку, и та стала невидимой, не успел он извиниться.

– Интернет стоит на ушах из-за списка участников, – объявила Харли. – У меня есть перечень кандидатов. Не спрашивайте откуда! Ладно, ладно, скажу: их слила сама Алисия Чен! Популярность зашкаливает, она гений! Ты, разумеется, в списке, но глянь, кто там еще!

Оказавшись в БЭТ-бункере, Бэтгерл ввела в компьютер сотню имен. Свое вычеркнула, чтобы сократить число переменных. С другого монитора дразнилась Харли: «И кто же пойдет на пилотное шоу “Технокон”? Я-то знаю! А вы?»

Желая сосредоточиться, Бэтгерл выключила звук. Вскоре она сократила список, используя сложные аналитические методы, демографические данные и сетевые сплетни. Глядя на него, она глубоко вздохнула. В мире высоких технологий это были настоящие локомотивы.

– Мы все хотим помочь, – начала Супергерл. Она и еще несколько друзей вместе с Бэтгерл собрались у Чудо-Женщины.

– Здесь, в школе, мы одна команда, – вставила Чудо-Женщина.

– Я могу пособить с интервью и связями с общественностью, – вызвалась Харли. – И с самим телевидением. Поставлю голос, научу его эффектно понижать.

Об этом Бэтгерл не задумывалась. Она с удовольствием выполняла тесты, но письменные, а не студийные, и уж всяко не в прямом эфире перед зрителями. Никто не знал, в чем будет заключаться соревнование, но шоу Алисии Чен славились сюрпризами. Бэтгерл надеялась, что ей не придется есть жуков.

– Могу тебя испытать, – предложила Супергерл. – Позадавать всякие технические вопросы. Я, может, и не знаю ответов, но Док Магнус пообещал дать перечень.