Лайза Йи - Бэтгерл в Школе супергероев

Харли взяла металлическую коробочку и принялась ее встряхивать.

– Пожалуйста, не делай так, – сказала Бэтгерл. Хорошо, что Бэтти спокойно спала в шкафу. – Это мой дистанционный мини-взрыватель. Он может распознать, оценить и привести в действие любое взрывное устройство в радиусе десяти миль.

– Ого! – Харли поставила прибор и отошла. – Клавиатур у тебя полно, – заметила она, притворяясь, будто играет на пианино.

Бэтгерл отняла у нее клавиатуру.

– А это что? – спросила Харли, взяв причудливо согнутую проволочку.

– Скрепка, – сказала Бэтгерл.

Она решила оснастить новый бункер дополнительными замками и сигнализацией.

– Не хочешь подработать?

Бэтгерл крутанулась на месте. Она расставляла в библиотеке книги. Ей нравился хай-тек, но в старомодных книгах было нечто уютное. Их запах. Шелест страниц. Солидность. Информация. Она с удовольствием помогала в библиотеке. Отец всегда говорил, что библиотекарь – благородная профессия и Барбаре всерьез стоит о ней подумать. Мама была библиотекарем.

– Я наняла вместо тебя нового техномага, – пояснила Уоллер, как будто Бэтгерл уже согласилась. – Но она не может начать сразу.

Бэтгерл кивнула. Хотя она уже не числилась в штате, ученики постоянно обращались к ней за помощью.

– Может, твоим первым заданием станет замок для моего сейфа с украшениями? – предложила Звездный Сапфир. – Сделай, чтобы открывался по отпечатку пальца.

Она носила идеально подобранные бриллиантовые сережки и колье. В ней безупречно сочеталось все, вплоть до таких же пуговиц. Бэтгерл прикинула, сколько разного оборудования она могла бы купить на эти деньги.

– Само собой, – ответила она. – Установлю за два дня.

– Давай за один, – сказала Звездный Сапфир, уходя.

– Знаешь, откуда у ее предков деньги?

Бэтгерл взглянула на стоявшего рядом мохнатого медведя. Он пожирал ржаной сэндвич. Никогда не знаешь заранее, кем обернется Бистбой.

– Отец Сапфир – шишка в аэродинамике, у него своя компания – «Феррис Эйркрафт», – ответила Бэтгерл. Это было известно всем.

– Значит, в курсе? Я тебя просто проверял, – сказал Бистбой. – Есть ли хоть что-нибудь, чего ты не знаешь?

Бэтгерл погасила свет, и Бэтти принялась летать по комнате. О летучей мышке знали только Бистбой и Супергерл. Бистбой превратился в такую же и стал играть с Бэтти, а Бэтгерл задумалась о семейном богатстве Звездного Сапфира. Круто, наверное, когда у тебя денег куры не клюют. Хотя... если она победит в «Техноконе», ей достанется денежный приз, а с ним она серьезно усовершенствует БЭТ-арсенал.

Катана махнула Стиву Тревору.

– Можно еще сладкой картошки? – крикнула она, перекрывая гомон, стоявший в кафе.

Ядовитый Плющ улыбнулась, и в ящике за окном вдруг распустились тюльпаны.

Когда Стив устремился к ним с двумя тарелками картошки, Крысолов из ШКА метнул ему под ноги капкан. Не успел тот приземлиться, как Чудо-Женщина захватила его Арканом Истины и убрала с дороги.

– Он говорит, что не обладает особыми силами, – заметила Чудо-Женщина, провожая Стива взглядом. – Но стоит ему появиться, как меня разбирает такое веселье, что слова не вымолвить!

– Ты в него просто втрескалась, – пояснила Катана, жуя картошку.

– Если тебе кто нравится, ты его не трескаешь, – возразила Чудо-Женщина. – И он тебя тоже. И не бросают в голову тарелку. Все происходит иначе.

Катана добродушно закатила глаза, взглянув на Бэтгерл, и пояснила:

– Когда Чудо-Женщина только прибыла с Райского острова, она приняла тарелку за фрисби и вырубила Стива.

Бэтгерл с трудом подавила смешок. Хотя Чудо- Женщина была одной из самых прославленных юных супергероинь на свете, а также великим стратегом и вожаком, когда дело касалось борьбы со злом, в житейских вопросах она бывала крайне наивной.

– Не знаю, – сказала Ядовитый Плющ, продолжая менять окраску тюльпанов. – Понятия не имею, чего она нашла в таком парне. Прямо шпаргалка нужна!

– Классная мысль, – одобрила Супергерл, открывая в телефоне новую страничку блокнота. – Давайте запишем по три главных качества, которыми должна обладать персона нашей мечты.

♦ Супергерл: отвага, сила, доброта.

♦ Ядовитый Плющ: сочувствие, заинтересованность, верность.

♦ Чудо-Женщина: сила духа, сочувствие, Стив.

♦ Хокгерл: постоянство, сила, честность.

♦ Бэтгерл: ум, глубокое уважение к справедливости, авантюризм.

♦ Харли: чувство юмора, напористость, непредсказуемость.

♦ Катана: творческая жилка, острый ум, достоинство.

Вернувшись в Бункер летучей мыши, Бэтгерл немедленно проверила, как поживает Бэтти. Мышка уверенно залетала по комнате, игриво снуя вокруг Бэтгерл, после чего приземлилась ей на плечо.

– Ах, Бэтти, как же здорово, когда есть с кем поговорить, – сказала Бэтгерл, включив компьютеры и сверившись с перечнем техзаданий по временной подработке. В нескольких пунктах значилась Звездный Сапфир. – Мальчишки – это, конечно, круто, но они отвлекают от дела, а мне сейчас нужно сосредоточиться на учебе и шоу «Технокон».

Внутренние неполадки прямо-таки изводили Киборга. Он старался вести себя непринужденно, но получалось не очень. В голове пульсировала такая боль, что даже Бистбой слышал гудение.

– Лихо! – поцокал языком зеленый приятель Киборга. – Кончай, здесь не драмкружок!

– Ты заболел? – спросила Бэтгерл, когда Киборг закрыл глаза и обеими руками взялся за голову.

– Нисколечко, – ответил он. Вид у него при этом был откровенно больной.

– Давай-ка посмотрим. – Бэтгерл потянулась к инструментальному поясу.

Она задала полную проверку, но не нашла никаких изъянов.

– Не понимаю, в чем дело, – пробормотала она. – Ты в полном порядке.

– Я подумываю сделать апгрейд операционной системы, – ответил Киборг, – но это дело трудоемкое, а у меня...

Бэтгерл кивнула. При апгрейде могла возникнуть масса неполадок.

– Ты же знаешь, я, если что, прикрою, – заверила она друга.

– Да о прикрытии-то я не беспокоюсь, – улыбнулся он.

Бэтгерл снова кивнула. Дело было мудреное.

– Мы проведем полный анализ, – пообещала она. – Нам, технарям, нужно друг друга страховать.

Расписание Бэтгерл было забито под завязку. Она и посреди ночи просыпалась в тревоге, что о чем-то забывает, – или хуже: вспоминала то, о чем действительно запамятовала.

– Нервничаешь? – спросила Супергерл по пути на урок. – Я бы на твоем месте вконец издергалась.

Бэтгерл мотнула головой.