Вик Джеймс - Сияющие руины [litres]

Чем выше они поднимались, тем громче становился шум – глухие тум-тум-тум и хриплые мужские голоса. Люди, словно зачумленные или чем-то одурманенные, беспорядочно перемещались из библиотеки в бильярдную, где раньше в определенное время собирались на бокал шампанского. Фланирующими в основном были гости в своих твидовых костюмах или смокингах, но среди них мелькали и серые туники слуг, живших под лестницей. Разделение между двумя группами, очевидно, было на время упразднено.

И повсюду тот же хаос и беспорядок: разбросанные по полу, втоптанные в ковры остатки еды, декоративные украшения разбиты, мебель перевернута. Что, черт возьми, здесь произошло?!

Люк попытался осмыслить общую картину событий. Из слов Девина было ясно: Койра сделала все так, как и обещала. Она увела часть заключенных в безопасное место. Затем вернулась в замок. Она хотела поговорить с Крованом, со своим отцом, и узнать тайну своего рождения.

Люк представил, что в первые часы после отъезда Крована обитатели замка дали себе свободу, как дети, когда их родители уходят и оставляют их одних дома. Поэтому могло остаться незамеченным то, что Койра вывела часть избранных ею заключенных. Но возможно, кто-то из оставшихся увидел, как она раздвигает воды озера и покидает остров.

Потом, когда она вернулась в замок, остальные потребовали, чтобы она и их выпустила на свободу. Хотя большинство из них следует держать в надежной изоляции. Люк знал: Койра, так же как и он, понимает, что издевательства, которым заключенные подвергаются в замке, не укладываются в рамки цивилизованного общества. Но она не могла просто взять и выпустить опасных преступников в мир обычных людей. И что дальше? Койра спряталась в личных комнатах Крована, дверь в которые была надежно защищена Даром. Но ей она открылась, как подчинились ей Последняя дверь и озеро, потому что в ее венах течет кровь Крована.

И что означают все эти глухие удары? Оставшиеся пытаются сломать дверь, за которой спряталась Койра. Сломанная мебель… вероятно, ею пытаются разбить дверь, снятое со стен оружие… им будут угрожать Койре, принуждая подчиниться их воле. И поскольку сорок человек не могут ломиться в одну дверь одновременно, бутылки и вмятые в ковер окурки – свидетельство того, как ожидающие своей очереди проводили время. Возможно, они колотят в дверь круглосуточно, не давая Койре спать, изматывая ее и заставляя сдаться.

В ходе логического рассуждения у Люка получился вполне правдоподобный сценарий, но его способность рационально мыслить мгновенно улетучилась, когда он услышал женский крик – громкий, на грани отчаяния:

– Нет! Пожалуйста! Умоляю! Койра, помоги!

– Слышишь, – проревел мужской голос, за которым последовал тяжелый удар в дверь. – Если ты нам не откроешь, тощая сука, то она нам сполна заплатит. Мы ее по кругу пустим. А ты знаешь, сколько нас здесь. Мы постараемся, чтобы она громко кричала, пока ты не перестанешь притворяться, что не слышишь нас.

Вопль женщины был душераздирающим:

– Нет! Койра! Пожалуйста!

Вопль перешел в захлебывающиеся рыдания.

Люк встретился глазами с Собакой, и, несмотря на все безумие в них, Люк увидел, что он также ясно понимает, что́ должно произойти. Они бросились к последнему повороту лестницы, ведущей на верхний этаж…

…и оба рухнули, что-то стиснуло лодыжки. Люк ударился подбородком о лестницу, покрытую ковровой дорожкой, и почувствовал, как кровь наполнила рот, но не падение и кровь привели его в ярость.

– Что ты делаешь?! – Он плюнул кровавым плевком под ноги подошедшему к ним Сильюну. Это его Дар сбил их с ног. – Ей нужна помощь. И как можно скорее.

– Люк, придержи свое желание спасти всех. По крайней мере, у нашего друга есть причина, по которой он беспокоится о насильниках, но ты провел здесь несколько месяцев, и провел их среди этих людей. Ты должен лучше знать.

– Что знать?

Женщина наверху беспомощно хныкала, раздался звук рвущейся ткани.

– Последний шанс! – крикнул мужчина Койре. – Нас много, так что слушать будешь долго. Я бы не хотел, чтобы ты лишилась сладкого сна. А когда она сдохнет и мы откроем эту чертову дверь, ты будешь следующей. Если только не выйдешь сию секунду и не выведешь всех нас с этого проклятого острова.

Люк снова рванулся к лестнице, но Сильюн схватил его. Его худые руки оказались сильнее, чем можно было предположить. «Сверхъестественная сила Равных, черт бы ее побрал!» – подумал Люк, вскипая от ярости и пытаясь вырваться.

– Это обман, – прошептал Сильюн ему в самое ухо.

Что? Люк на мгновение замер. Он посмотрел на Собаку, чьи глаза горели, но тот повернул голову и прислушивался.

Сильюн зажал ладонью рот Люка, когда женщина наверху снова закричала, а затем послышались ее невыносимые до тошноты рыдания и стоны, едва слышные мольбы о помощи.

– Тсс… – Сильюн перевел взгляд с Люка на Собаку.

Он отпустил Люка и знаком велел им следовать за ним. Там, где лестница перешла в площадку, Сильюн прижал Люка к стене. Он приложил палец к губам и, многозначительно посмотрев на Люка, кивнул через плечо.

У двери, украшенной тонкой резьбой, полукругом столпилось более десятка мужчин и одна женщина. Рядом на полу валялась порванная портьера. Женщина была не только полностью одетой, она улыбалась, производя непристойные звуки. Она сделала паузу, чтобы отдышаться и выпить из бутылки, которую держала, а мужчины заполнили паузу грубыми насмешками и возгласами ободрения. Несколько из них были вооружены копьями и мечами из коллекции Крована.

Люк почувствовал отвращение. Он знал, какие люди содержались в замке – худшие из худших. Он должен был выучить этот урок на примере Джулиана. Безобразно и подло имитировать изнасилование, чтобы выманить Койру из укрытия и заставить ее устроить им счастливый побег.

Когда Люк увидел, как дверь начала медленно открываться, кровь застыла у него в венах.

– Остановитесь, – произнесла Койра.

Ее голос, как всегда, звучал спокойно и повелительно. И на мгновение Люк подумал, что ее Дар проснулся и потому она чувствует себя так уверенно. Но когда Койра окинула взглядом компанию и поняла, что ее обманули, страх вспыхнул в ее глазах.

Люк видел, как Койра развернулась, безуспешно пытаясь схватить ручку двери. Но самый крупный, тот, что стучал в дверь и возглавлял шайку, навалился на дверь. И она, щелкнув замком, закрылась перед Койрой.

– Нет! – завопил Люк.

И с яростным ревом бросился в толпу к Койре.

Его порыв и неожиданность появления заставили мужчин расступиться, и Люк прорвался к стоявшей у двери Койре. И снова они сомкнулись полукольцом, наблюдая, что будет дальше.

– Ой, смотрите, кто это к нам пожаловал! – усмехнулся один из них, крепкого телосложения. И Люк узнал его, он с ним схватился на кухне в ту ночь, когда они с Койрой отбивали у наглой троицы Лавинию. – Маленький мальчик-ассасин, которого я не добил в прошлый раз. Вернулся, чтобы тебя еще раз треснули сковородой по башке? В этот раз я ударю сильнее.