Маргарет Оуэн - Спасти Феникса [litres]

Драга посмотрела на нее. Что-то металлическое звякнуло в ее черных волосах с проседью. Улыбка показала избыточное количество зубов.

– Я нахожу этот кабинет вполне для себя подходящим, капрал. Очень не хотела бы расстраивать нашего щедрого командира. Да, кстати! Пришлите еще и вина.

Как только дверь закрылась, Драга сбросила улыбку, как зимнюю шубу.

– От вас двоих разит вопросами, как и много чем еще. Да, Таверин сумел послать ястреба. На половине лиговых меток севера служат марканцы, так что не стоит смотреть так восхищенно.

Таверин ца Маркан. Законный или нет, имя Тавина в конце концов пригодилось. Фу сглотнула.

Голос Драги погрубел.

– Соколы, которые приняли его послание, сказали, что он выглядел на тот момент раненым. Это подсказывает мне, что он продолжал изображать принца. Долго так продолжаться явно не могло. Не могу сказать, жив ли он еще, но Клокшелом был бы дураком, если бы выбросил любую из своих козырных карт. Пока мы с вами говорим, разведчики обшаривают горы в поисках его местопребывания.

– А что об отце? – спросил Жасимир.

Лицо Драги стало таким, будто она наступила в навоз.

– Что о нем?

– Он… Русана его…

– А, нет. – Драга откинулась на спинку стула. – К счастью или нет, но он все еще на троне.

Их прервал стук в дверь. Драга выпрямилась, а Фу заметила, что позвякивают стальные перышки длиной в палец, свисающие с тугого узла темных волос на затылке. Соколиный обычай. По одному за выигранную битву. Драга носила больше, чем Фу могла сосчитать.

– Войдите.

Вошел кадет возраста Жасимира, неся блюдо со свежими хлеблинами, мягким козьим сыром, фигами и копченым мясом. Второй кадет вошел следом с покрытым испариной кувшином воды и еще одним – с сочно-красным вином. Они оба украдкой бросили взгляды на Фу и Жасимира. Губы скривились и сразу же выровнялись.

Фу чуть не расхохоталась. Грязь, рваная одежда и утерянный хохолок заставили кадетов принять принца за Ворону.

Драга откашлялась.

– Передайте командующему мою благодарность, – многозначительно сказала она. Когда дверь закрылась, она закатила глаза. – Маленькие ханжи. Ешьте давайте. Уверена, что вы проголодались.

Драга наполнила два медных кубка водой, передала Жасимиру и Фу, потом налила себе вина.

– Итак, ваша светлость, когда я в последний раз получала весточку от Таверина, Русана подстроила, чтобы в вашем вине оказалось толченое стекло, потому что, как я полагаю, этой старой карге нужно было чем-то себя занять. Он упомянул, что вы, возможно, нанесете своей тетушке визит. Потом я узнаю, что впервые за пять сотен лет от чумы очень удобно для Русаны умирает Феникс, а вместе с ним, не менее удобно, Таверин ца Маркан.

– Я не знал, что он с вами связывался. – Жасимир сжал кубок, хотя лицо умело сохраняло гранитную невозмутимость.

– Марканцы. Мы такие сплетники, просто до мозга костей! – Драга снова обнажила зубы в улыбке, и Фу внезапно осознала, где Тавин научился малейший жест превращать в предвестник смерти. – Как мой родственник, вы получаете мою защиту, а как мой принц – мою преданность. Но если вы подумываете не просто о том, чтобы поселиться в Мароваре, лучше вам выложить все начистоту.

– Изначально Тавин предполагал объявить, что я пережил чуму благодаря крепости наследственной связи с Амброй, – пояснил Жасимир. – Я бы вернулся в столицу в сопровождении верных мне губернаторов областей. Лорд-губернатор Крылиной обещал нам помочь, но там мы попали прямиком в засаду Русаны.

– И поэтому пришли ко мне. – Драга вздохнула, рассматривая свой кубок. – Только Таверин мог придумать настолько нелепый план. Мне нужно еще вина. – Она указала кубком на Фу. – А ты, леди-милость. Поверить не могу, что ты, как заправская пастушка, провела ребят через всю злосчастную страну исключительно из доброты и соображений благотворительности. Кроме того, я заметила, что с тобой нет твоей стаи.

– Клокшелом держит моих родичей заложниками в Чепароке. – Фу отпила воды, выставляя свое спокойствие напоказ так же, как Драга – выбор украденных кабинетов. – Я здесь потому, что Русана взяла себе в союзники дворянство Олеандра.

– Не могу сказать, что удивлена, – проворчала Драга в вино.

– Поэтому я заставила принца дать Заветную клятву, – сказал Фу.

Драга вздрогнула и сделала большой глоток.

– Мы доставим его союзникам, а взамен Ворон будут защищать от Олеандров. Соколы.

Драга выплюнула вино.

– Что ? – переспросила она. – Какой… ладно, не важно. Забудьте про план Таверина. Вот самая нелепая вещь, которую я когда-либо слышала или услышу впредь, в этой жизни или в следующей.

– Нелепость лишь в том, что этого не произошло раньше, – сказал Жасимир. – Я видел наезды Олеандров собственными глазами. И видел, как остальные жители страны полагают, будто могут так обращаться с Воронами только потому, что те не дают сдачи. Этому будет положен конец.

Драга нахмурила лоб.

– Позвольте быть с вами откровенной, ваше высочество. Вам нужно сотрудничество Соколов. Вы его не получите, если просите о том, чтобы они катали ракушки с Чумой Грешников.

– Проблема в чуме или в Воронах? – Жасимир встретил ее взгляд со всей твердостью.

– Не стану утверждать, что это не связано, – ответила Драга.

– Придется им подумать еще раз, – сказал Жасимир. – Я не прошу Соколов рисковать сильнее, чем рисковали мы с Тавином, и, кстати, выжили. Если хотите посмотреть на это как генерал, то мы мешаем захвату трона. Я должен смотреть на это как король. Вороны – мой народ. Наш народ. Они часть Сабора. Давно стоило об этом подумать.

Драга посмотрела на него долгим, тяжелым взглядом и подлила себе еще вина.

– Вы правы. Но просто правым быть недостаточно. Я знаю своих Соколов. Вы навяжете им это, и они повернутся против вас. Ответ – нет.

Фу с медным звоном выронила кубок. Вода разлилась по полу, отливая в отраженном свете заката персиком.

Она ослышалась. Тавин говорил, что Драга преданная, что она послушается королевского приказа. И принц…

– Он дал клятву, – воскликнула она в бешенстве. – И я сдержала свою часть.

Жасимир сжал кулаки.

– Фу права. Я дал клятву Завету.

– Это так не работает, – прервала его Драга со стальными нотками в голосе. – Я могу поклясться Завету, что за минуту перемахну горы, но это не означает, что я смогу. Ты точно пообещал, что назначишь Соколов в охрану Воронам?

Жасимир призадумался.

– Я… я сказал, что, как король, обеспечу Воронам защиту.

– А я попросила о Соколах, – добавила Фу.

– Тогда, похоже, вы не дали клятву ни о чем подобном. – Драга хмуро смотрела на стол, ища место, куда бы поставить кубок, но не нашла. – Как только заложники будут освобождены, я провожу вас до Думосы. Будучи там, я смогу лично убедить Русану тихо уединиться в каком-нибудь загородном поместье, прежде чем найду законный способ отправить ее в печь по ее же выбору. Как только это будет сделано, мы сможем обсудить более… разумные способы сдержать вашу клятву.