Сара Холланд - Эвермор. Время истины [litres]

Я перевожу взгляд на Каро, чтобы узнать, видит ли она это, но ее глаза пусты, и я понимаю, что уже слишком поздно. Она покинула меня.

Произошедшее потом я помню урывками.

Лиам спускается по шахте хранилища, привязав меня плащом к своей спине. Каждый его шаг по лестнице посылает в меня разряд боли. Мои руки и ноги заледенели. Но сквозь пелену перед глазами я вижу золотое свечение на ресницах, волосах и пальцах Лиама.

Я лежу на одном из дубовых столов в кухне, где работала после возвращения в Эверлесс. Тревожные, смутно знакомые лица склонились надо мной, и Лора перебинтовывает рану в моем боку, в том месте, где сердце Каро вырвалось на свободу. На людях вокруг тоже золотое свечение, но никто будто не замечает его.

Вокруг что-то неуловимо меняется.

Несколько дней спустя я стою на летней лужайке Эверлесса, наблюдая, как река из золотого света выплывает за ворота. Не знаю, что это означает, но когда я посетила ростовщика времени в Лаисте, который разрезал мне ладонь, из нее полилась только кровь и ничего больше. Лиам побывал в хранилище Эверлесса и обнаружил, что половина кровавого железа рассыпалась в пыль. Интересно, когда магия покинет Семперу, она станет похожа на королевство Элиаса? Исчезнет ли кровавое железо, когда Колдуньи больше нет, а наша связь разорвана?

Наконец я рассказываю Лиаму, что произошло в башне хранилища Эверлесса. Как наблюдала свет, покидавший глаза Каро, прежде чем сердце вернулось в ее грудь, которая так давно жаждала его.

Ина и Элиас возвращаются в Эверлесс вместе. Сестра устроила похороны Каро, согласившись с тем, что ее не стоит хоронить на кладбище Герлингов, лучше – в потайном саду Эверлесса, где растет любимое растение Колдуньи, ледяной остролист. Лиам помог мне устроить ей уголок подальше от тропинок, по которым бродят аристократы. Место, куда я смогу ходить хоть каждый день, если захочу посидеть и подумать, поплакать или поговорить. Сейчас разгар лета, но ледяной остролист уже растет на ее могиле.

Я рассказываю ей все, о чем так и не успела поведать, в том числе о путешествии, которое привело меня назад, к ней.

Когда я проснулась, плача из-за потери подруги, Лиам лишь осторожно обнял меня, чтобы не сдвинуть бинты вокруг раны, сквозь которую сердце Каро покинуло меня. Он шептал мне на ухо, что все будет хорошо, пока слезы катились по моим щекам.

В тот день я поверила ему раз и навсегда, потому что между нами не осталось недоговоренностей. Кроме одной.

Ина – единственный человек, способный меня понять. Однажды, во время одной из наших прогулок, когда мы бродим по садам Эверлесса, а потом покидаем стены поместья, направляясь в сторону Лаисты, я решаю сознаться.

Обычно во время таких променадов я больше слушаю, чем говорю, пытаясь составить собственное мнение о народных волнениях, валюте Семперы и необходимости реформ. Мы не завидуем проблемам друг друга.

Я решаюсь рассказать сестре правду, которую не смогла поведать Лиаму: о том, что случилось, когда Каро собрала в ладонь немного света собственного сердца, и ее дыхание замедлилось. У меня нет сомнений, что она проглотила его и умерла с улыбкой понимания на устах. Это напоминает мне о том, как в другой жизни я сама проглотила ее сердце-камень.

А значит, есть способы побороть смерть и вернуться к жизни.

Способы, которые работают только для нас, потому что мы отличаемся.

Или, по крайней мере, отличались.

Часть меня – та, в которой теперь поселилась слабая надежда, – думает, что однажды я снова смогу поговорить со своим старым другом и все будет по-другому.

Будущее уже не выглядит таким тяжелым, как во времена, когда за каждый день нужно было отчаянно сражаться. Новая жизнь вырисовывается передо мной: в безопасности, вместе с Иной и Лиамом. Я исцеляюсь. Страх пока никуда не делся, но я уже могу смотреть вперед с надеждой.

У меня есть будущее. Оно не бесконечное, но этого достаточно.

Эта книга обязана своим существованием целой армии людей, чья любовь, тяжелая работа и самоотдача невидимыми чернилами напечатаны на этих страницах. Я невыразимо благодарна следующим людям.

Прекрасной команде Glasstown Entertainment, прошлой и настоящей: Лорен Оливер, Роде Беллеца, Камилле Бенко, Таре Сонин, Адаму Силверу, Кэт Чо, Диане Соузе и Лексе Хиллиер, всегда мудрым и проницательным касательно общей картины; Эмили Бердж, моему бесстрашному проводнику в диком мире социальных сетей, и прежде всего Алексе Вейко. Алекса, рискую стать заезженной пластинкой, но на этой книге действительно должно быть и твое имя. Ты лучшая!

Гениальной и многострадальной Эрике Суссман, чьи подбадривающие и восхищенные пометки на полях помогали мне продолжать писать самые сложные части; суперзвездам рекламы Оливии Руссо, Сабрине Аббалле и Эбони Ла Делле за то, что окружили эти книги такой любовью, и всей команде HarperTeen, которая работала над тем, чтобы отправить Джулс и ее компанию в мир.

Моим неутомимым соратникам в InkWell Management: Стивену, Линдси и Клэр – за то, что привели «Эверлесс» и «Эвермор» в мир – меня никогда не перестанет восхищать мысль обо всех местах, куда отправилась эта история.

Милым людям в Orchard Books: Джесс Таррант, Стефани Аллен, Наоми Бервин и Николе Гуда; в Blossom Books: Мирт Спитери и Лотт Дийкстра; всем издателям по всему миру, с которыми я еще не имела чести встретиться, но вскоре надеюсь!

Дженне Стемпел-Лобелл и Биллелис за две невероятные обложки.

Моим первым бета-читателям: Корин С., Кэйти К., Кэтлин Дж. и Меган М., чьи идеи и поддержка помогли создать «Эвермор». Надеюсь однажды встретиться с вами лично!

Всем моим друзьям-писателям: Патрис, Лоре, Саре, Киту, Марту, Джеффри, Джереми, Кристину, Арвину, Керин, Лорен, Эмили и многим другим. Вы удивляете каждый день, и ваша дружба и поддержка многое значат.

Моей семье: маме, папе, Рейчел, Бену и Ханне, моим первым и лучшим фанатам. И Генри – ты знал, что ты мой любимчик?

И прежде всего – тебе, читатель. Ты тот, кто позволяет этому стать настоящим.