Р. С. Белчер - Люди в Черном: Интернэшнл

Пока близнецы уверенно шагали по кварталу в поисках новой цели, по всему рынку мерцали электронные устройства и огни. Увидев эту пару, многие пришельцы чувствовали страх и быстро закрывали свои магазины, как будто из пустыни неслось мощное сирокко. Торговцы последовали их примеру, и вскоре близнецы пробирались уже по опустевшим узким улицам. Они прошли мимо магазина Насра, где владелец и его партнер по бороде наблюдали за зловеще мерцающим светом.

– А вот и неприятности, – заметил Наср.

Бассам зашевелился в бороде:

– Я люблю неприятности.

Спрыгнув с лица Насра, Бассам приземлился на пол. Волосатый маленький инопланетянин напоминал опоссума; зато Наср теперь остался совсем без бороды.

Бассам взглянул на Насра:

– Ты думаешь о том же, о чем и я?

Как только Бассам вытащил сотовый телефон из своего волосатого тела, на лице Насра появилась жуткая улыбка.

– Да, – согласился механик. – Позвони Ризе.

Вернувшись в тайную комнату за прилавком, Эм закрыла за собой дверь.

– Они идут, – предупредила она агента Эйч и пешку. – Диады.

Пешка сразу активировал свой бластер.

– Они убили мою королеву!

Маленький воин попытался броситься к двери, но Эйч его удержал.

– Э-э-й! Полегче, защитник.

Эйч почувствовал, как пешка бьется в его руке. Он встал на колени, поднял пистолет с пола и бросил Эм ее оружие.

– Эйч, я думаю, нам пора уходить, – предупредила Эм.

Она взглянула в камеру видеонаблюдения, передающую изображение с витрины магазина. На черно-белом экране появились помехи.

– Я знаю, почему они здесь.

Изображение прояснилось, и агенты увидели входящих в магазин близнецов. Стоило им посмотреть в камеру, как картинка тут же исчезла за помехами. Эйч открыл заднюю дверь, ведущую в переулок, и, одарив Эм взглядом в стиле «продолжение следует», вышел на улицу с пистолетом наготове. Эм последовала за ним.

– Моя королева? – послышался голос пешки. Он умоляюще смотрел на Эм своими большими золотыми глазами.

Эм остановилась, вздохнула и схватила пешку с шахматной доски.

Зайдя в магазин, диады направились к тайной комнате. Один из близнецов взял старинный железный подсвечник, который тут же растаял, растянулся и превратился в длинный острый меч. Другой близнец потянулся к секретной кнопке, чтобы открыть стену за прилавком, а затем посмотрел на своего брата. Дверь открылась, и близнецы зашли в тайную комнату, только вот комната оказалась пуста.

Эйч и Эм с пистолетами в руках бросились по пустым извилистым улицам, направляясь к следующему кварталу, надеясь найти толпу, с которой можно смешаться.

Эйч заглянул за угол. Увидев, что на улице никого нет, он двинулся дальше.

Эм принялась обыскивать карманы пиджака в поисках головоломки.

– Слушай, я собиралась рассказать тебе. Я хотела .

Но карманы оказались пусты, за исключением маленькой пешки, уклоняющейся от ее руки. Коробка пропала.

– Где она? Вот дерьмо!

Эйч полез в свой карман и достал головоломку.

– Не это ищешь? – поинтересовался он, размахивая коробкой.

– Ты украл ее у меня? – недовольно и обиженно спросила Эм.

– Нет.

Пока они шли, он все еще был настороже, осматривая улицу впереди.

– Я нашел доказательства того, что ты украла ее с места преступления.

– Вунгус попросил ее спрятать, – объяснила Эм, догнав Эйч. – И попросил никому не доверять.

Прислонившись спиной к стене и держа пистолет наготове, Эйч собрался с мыслями и перебежал на другую улицу, спрятавшись за стену.

– И ты поверила выпившему джабабианцу, с которым только что познакомилась, царствие ему небесное, а не старшему агенту?

– Одним словом: да, – огрызнулась в ответ Эм.

Эйч бросил на нее взгляд и скользнул за угол. Улица превратилась в оживленную площадь – рынок под открытым небом. Повсюду толпились люди, среди которых пробивались автомобили, вьючные животные и мотоциклы. Торговцы подходили к окнам машин и наездникам, пытаясь всучить свой товар. Эйч заулыбался: смешаться с этой бурлящей толпой и исчезнуть не составит труда.

– Эйч… Смотри. – Эм кивнула на толпу.

Тогда среди моря цветов Эйч заметил черные пятна, и улыбка его тут же пропала.

На каждом проспекте, ведущему к рынку, стояли внедорожники ЛвЧ.

– Там тоже.

Эм указала на огромное число агентов ЛвЧ. Выйдя из своих внедорожников «Шевроле», они принялись осматривать рынок.

– Что они здесь делают?

Инстинкты агента Эйч кричали о том, что здесь что-то не так. Заметив хорошее укрытие, он направился прямо к фонтану.

– Сюда, – позвал он напарницу.

Агенты присели на корточки возле фонтана, чтобы скрыться из виду и при этом иметь возможность наблюдать за разбежавшимися по рынку Людьми в Черном. Эйч знал, что это небезопасно, но в любом случае у них появилась возможность перегруппироваться.

– Чем бы ни являлась эта коробка, Вунгус умер, чтобы ее защитить.

Эм кивнула на агентов, которые до сих пор рыскали по оживленной площади.

– Он отдал ее мне, чтобы она не попала к ним.

Задумавшись над словами Эм, Эйч пристально всматривался в других агентов ЛвЧ…

Выйдя из круглых дверей лифта, Хай Ти оказался в комнате особых операций. Обойдя лифтовую трубу, он обнаружил, что Си вместе с группой агентов просматривали кадры на настенных экранах. Видеозапись велась с нательных камер агентов и дронов ЛвЧ. На экране был уличный рынок.

– Может, кто-нибудь объяснит, что здесь происходит? – спросил Хай Ти.

– Деликатная ситуация, сэр, – ответил Си. – В Марракеше. Я думал, что лучше это не оглашать.

Хай Ти заметил, что на одном из мониторов демонстрировались профили Эйч и Эм, включая фотографии, на которых прямо под лицами стоял темный баннер с надписью «РАЗЫСКИВАЮТСЯ».

– На пару слов, Си.

Хай Ти отошел от остальных агентов, и Си последовал за ним со своим неизменным планшетом.

– Это чепуха, – тихо произнес Хай Ти, оказавшись вне пределов слышимости. – Несмотря на твою личную неприязнь, Эйч – один из лучших агентов, когда-либо носивших этот костюм.

– Был одним из лучших, – грубо заметил Си и включил планшет. – С тех пор, как произошел инцидент с Роем, он изменился. Смотрите сами.

Хай Ти посмотрел видеозапись сцены смерти Вунгуса Гадкого. Он увидел, как умирающий инопланетянин отдал агенту Эм коробку. Си нажал на экран, и зернистое изображение головоломки увеличилось, совпав со схематическим изображением на межгалактическом бюллетене, покрытом красными символами, которые Ти распознал как джабабианский язык. На коробке стоял герб джабабийской королевской семьи и печать высшего военного командования Джабабии.