Джанет Эдвардс - Отлёт с Земли [Earth Flight ru]

— Почему моя группа не работает?

Роно подплыл к бортику и одним быстрым движением вылез из бассейна.

— Они как раз работают. Акклиматизируются к солнечным лучам.

Плейдон покачал головой и закричал:

— «Асгард-6», живо из воды!

Роно подмигнул мне и прошептал:

— Я знал, что это вернет его в нормальное состояние. Плейдон ненавидит смотреть, как его студенты бездельничают, когда должны чему-нибудь обучаться.

Толпа в бассейне застонала, но послушно выкарабкалась и собралась вокруг нас в мокрые группы. Я нервно отступила, чтобы избежать капель воды.

— Я хочу завершить вводную лекцию сегодня, чтобы завтра утром мы смогли начать работу на раскопе, — сказал Плейдон. — Джарра, очевидно, пару дней не сможет надевать бронекостюм, так что Амалия заменит разметчика в первой группе.

— Я не уверена… — разволновалась Амалия.

— Ты блестяще справишься, — заверила я.

— Для тебя это будет хорошей практикой, Амалия, — добавил Плейдон. — А пока мы работаем на раскопе, Джарра ликвидирует свое отставание в математических теоремах исторического анализа. Я больше не приму тривиальных оправданий типа инопланетной сферы для отсрочки.

Все засмеялись, а я простонала:

— Не-е-ет!

— Сейчас всем одеваться и… — писк файндера оповестил о срочном сообщении, и Плейдон прервался. А прочитав послание, изменился в лице. — Полковник Левек передает, что телохранитель Джарры и Фиана прибудет через несколько минут. По всей видимости, телохранитель… — он замолчал, перечитывая сообщение, словно все еще не мог поверить. — Его превосходительство капитан Дрейвен Федоров Сэти Ворон, рыцарь Адониса.

Повисло потрясенное молчание, которое нарушил Крат:

— Шутка, наверное Мне тоже не верилось. Рыцари Адониса – потомки первых колонистов на Адонисе.

Человечество многое узнало благодаря первой колонии. Главным образом о том, что может пойти не так, когда люди пытаются жить на чужой планете с ее собственным животным миром и сложной экологией, а портальная связь отказывает. После этого был написан военный устав, учреждавший то, что позже стало межсекторной армией. Их первой задачей было очистить Адонис и сделать его безопасным, затем молодые неопланетные группы военных отправились открывать другие колониальные миры.

Плейдон покачал головой:

— Не думаю, что полковник Левек…

И осекся. В купол вошел мужчина в форме капитана: на вид немногим больше двадцати лет, худой, с короткими темными волосами и лицом, которое было бы совершенно обычным, кабы не тонкие горизонтальные черные и белые полоски на правой щеке.

Я лихорадочно их подсчитала – десять штук. Хаос побери, перед нами не просто рыцарь Адониса! Этот человек прошел легендарный ряд испытаний, основанных на борьбе первых колонистов за выживание, что включало в себя переход через пустыню, сражение с хищниками, неделю без еды и два дня без воды.

Титул рыцарь означал лишь, что ты богатый аристократ с героическими предками, но пройти все десять испытаний Адониса… Уважаю!

Я закрыла глаза и подняла лицо, наслаждаясь прикосновениями теплой воды к коже.

Провела рукой по вымытым до блеска волосам и вдохнула слабый аромат. Блаженство! Полный восторг и блаженство!

В дверь ванной постучали, и раздался крик Амалии:

— Джарра, тут уже очередь. Хаос побери, выходи оттуда, пока не растаяла!

Я застонала и неохотно переключилась на сушилку. Амалия, наверное, услышала перемену звука, потому что перестала молотить. Через пару минут я вышла из кабинки и с удовольствием уставилась на чудесное отражение своего лица без пятен. В дверь снова постучали.

— Иду! — я натянула халат, взяла с полки оружие и файндер и, открыв дверь, узрела перед собой сгорающую от нетерпения троицу. — Простите, я хотела убедиться, что полностью избавилась от аромата лилий Озириса.

Амалия застонала:

— Ты вчера днем целый час проторчала в душе. Мы все тебя заверили, что запах исчез. Ты все же вымылась еще пару раз и поплавала в бассейне. Запаха. Больше. Нет.

Я шмыгнула носом:

— Утром я его чувствовала. Кажется, теперь все, но точно не знаю.

Амалия вздохнула и зашла в ванную. А в коридоре, небрежно прислонившись к стене, меня ждал его превосходительство капитан Дрейвен Федоров Сэти Ворон. Он отвел меня в комнату, проверяя угрозы маленьким сенсором на левой руке, правой готовый в любую минуту выхватить оружие.

В спальне я обнаружила уже готового Фиана и сама переоделась в форму. По возвращении в коридор мы услышали, как наш охранник разговаривает сам с собой:

— …понимаю, но мне это не нравится. Она – потенциальная угроза!

— Боюсь, тебе придется ее терпеть, птичка, — произнес бестелесный мужской голос.

Я нахмурилась:

— Ворон, а откуда этот голос? Не из твоего файндера.

— Из импланта, вживленного в кожу головы. Говорит ОХРАНОП.

— ОХРАНОП? Охранные операции?

— Так точно, подполковник, — подтвердил голос ОХРАНОПа.

— Вы меня слышите? — удивилась я.

— В экстренном режиме они видят и слышат то же, что и я, — пояснил Ворон. — А в нормальном – мой имплант выборочно передает фразы, начинающиеся с «ОХРАНОП».

Остальное – личное, но ведутся двухчасовые записи всего, что со мной происходит. В случае моей смерти или травмы эти сведения автоматически передаются в ОХРАНОП.

— Да? — Фиан поморщился. — В следующий раз, когда сунешь нос в наше с Джаррой личное дело, придется помнить, что первые два часа тебя убивать нельзя.

— Еще раз простите. Мне показалось, что на вас кто-то напал.

Я подавила смешок. Прошлой ночью мы отпраздновали мое избавление от скунсока новой серией любимого сериала Фиана «Сталея из джунглей». В конце героиня бросает своего парня через поляну, прижимает к земле и насильно целует. Мы с удовольствием разыграли эту сцену для собственного развлечения, когда рыцарь Адониса героически ворвался в спальню, чтобы не дать кому-то нас убить.

Во избежание ссоры я попыталась сменить тему:

— А разве импланты не запрещены по закону о защите человечества?

— Не так, как роботы или клоны, просто их касаются те же правила, что и генной терапии.

Их можно использовать для устранения медицинских и косметических дефектов, если только они не дают пациенту сверхчеловеческих способностей.

— По-твоему, внутренняя система коммуникаций обычна для человека? — спросил Фиан.

— Нет, но когда военные агенты по безопасности выполняют задание под прикрытием, видимый внешний коммуникатор может привести к их смерти. Это косметическая проблема, которая оправдывает использование импланта связи, — заметил Ворон.

Фиан сдвинул брови:

— Ты нарушаешь правила, которые придуманы не просто так. Я годами спорил об этом с отцом, потому что мой прадед состоял в «Подмастерьях Чиони». Когда информационная сеть Земли рухнула, многие научные знания были утеряны. Мы все еще слепо принимаем как должное кое-что из когда-то подтвержденных записей. «Подмастерья Чиони» пытались воссоздать утраченную науку и доказательства и выяснить для себя, что правда, а что – нет, — он пожал плечами. — Я согласен с отцом, идея хорошая, и поддерживаю других ученых, которые над этим работают, но подмастерья переступили черту. Они виновны не только в конфликте на Фрейе и случившемся на Персефоне, но и в ужасе на Гумире. Нам нужны законы защиты человечества, чтобы не допустить подобного впредь.