Карен Линч - Пешка [litres]

– Ты отдал ей мою комнату? – спросил Лукас недовольными тоном.

– А куда еще я должен был ее поселить? – сухо парировал Конлан. – Это ты настоял, чтобы она осталась, так что вполне справедливо, что теперь она спит в твоей кровати.

– Порой мне кажется, что ты забываешь, кто на кого работает.

Конлан усмехнулся.

– Никогда, друг мой.

На какое-то время наступила тишина, и я было решила, что они ушли, как вдруг Конлан сказал:

– Думаю, что она говорит правду.

После короткой паузы Лукас ответил:

– Я тоже.

Меня охватило такое облегчение, что я чуть не пропустила мимо ушей шепот Конлана:

– Девчонка смелая, но ее ждет верная смерть, если она отправится за этим наркоторговцем в одиночку.

Лукас ответил что-то наподобие: «Я знаю», и мой желудок скрутило от страха.

Я ждала, пока они скажут что-нибудь еще, но услышала только тихий щелчок закрывшейся двери. После этого я несколько часов не могла уснуть и думала только о маме с папой, пытаясь не представлять все те ужасы, которые могли с ними случиться. В глубине души я знала, что они живы, но это не значило, что они целы и невредимы.

Мысль о том, что мои сильные родители могли оказаться ранеными и беспомощными, причиняла боль, но и наполняла меня новой решимостью. Конлан с Лукасом считали, что у меня ничего не получится, но они не первые, кто меня недооценивал, и, вероятно, не последние. Мне всего-то нужно было доказать, что они тоже неправы.

Я часто заморгала и растерянно уставилась в потолок. Почему он так высоко? А где трещина в штукатурке, которую папа так и не заделал? И почему, черт возьми, здесь так светло?!

Я резко села и ахнула, глядя на незнакомую комнату. Воспоминания о прошлой ночи хлынули на меня потоком, и я попыталась выпутаться из-под одеяла. Но из-за спешки неуклюже скатилась с кровати и упала на пол, как мешок с картошкой.

– Ай, – я помассировала локоть и встала. Заметив свою одежду, сложенную аккуратной стопкой на стуле, быстро переоделась, так как боялась, что кто-то мог не вовремя зайти в комнату.

В ванной расчесала пальцами спутанные волосы и, найдя резинку в кармане, собрала их в хвостик. Во рту будто кошки нагадили: зубы я вчера так и не почистила, и если кто-то подойдет слишком близко, то, вероятно, потеряет сознание от моего дыхания. Ну и поделом им, нечего было запирать меня здесь даже без зубной щетки.

Приведя себя в более-менее пристойный вид, я схватила пальто и приоткрыла дверь. Коридор выглядел пустым, но это вовсе не значило, что Кайя не притаилась в засаде где-то поблизости.

Я закусила губу, размышляя, выйти ли из комнаты или подождать, пока кто-нибудь поднимется за мной. Спустя пять минут, когда никто так и не появился, решила рискнуть. Не сидеть же там весь день! Мне нужно было домой к Финчу.

Чувствуя себя каким-то вором, я тихо прокралась по коридору и спустилась по лестнице на первый этаж. В гостиной тоже никого не было. Интересно, где все? Вряд ли меня оставили бы здесь одну – особенно Фаолин.

От мысли об озлобленном фейри по мне пробежала неприятная дрожь. Он последний человек, с которым я хотела бы столкнуться. Если мне больше никогда не придется наслаждаться его физиономией, я буду на седьмом небе от счастья.

Я почти дошла до двери, как вдруг вспомнила, что прошлой ночью Конлан забрал у меня телефон. Черт! Обошла всю комнату, разыскивая его, но мобильного нигде не было.

– Черт! – вскрикнула я, когда обернулась и чуть не врезалась в Лукаса, который выглядел еще внушительнее при дневном свете. Я схватилась за сердце. – Что ж ты постоянно подкрадываешься ко мне?!

Он изогнул бровь.

– Мы в моем доме, и, судя по всему, это ты тут крадешься. Что ищешь?

– Свой телефон, – раздраженно ответила я. – Конлан обещал вернуть его перед моим уходом.

– Тогда, уверен, он это сделает. – Лукас прошел на кухню. – Если ты голодна, у нас есть выпечка на завтрак.

Я не сдвинулась с места, нервно осматривая комнату в поисках его питомца.

– Кайя в саду, – добавил он.

Я проследила за его взглядом, и, само собой разумеется, увидела, как по другую сторону окна в траве катался черный шерстяной клубок. Понятия не имею, как я ее не заметила, когда спускалась вниз.

– Ты не боишься, что она перепрыгнет через ограду и сбежит? – поинтересовалась я, наблюдая, как кошка проворно вскочила и побежала за птицей.

– Нет. А теперь присядь.

Я повернулась к нему лицом.

– Я бы предпочла вернуть телефон и откланяться.

– Всему свое время, – ответил он уже привычным непреклонным тоном.

– Ладно.

Я села на высокий стул за кухонным островком. Лукас подтолкнул ко мне тарелку со сладкими и солеными булочками, и я настороженно взяла одну.

– Если бы я хотел причинить тебе вред, то обошелся бы без выпечки, – сказал Лукас, заметив, что я медлю.

Я поднесла булочку ко рту, но затем остановилась.

– Это же не фейская еда, правда?

Когда я училась в школе, мальчик из моего класса принес фейский фрукт, который нашел в комнате старшего брата. Родители предупреждали, что людям нельзя употреблять фейскую пищу, поэтому я отказалась от предложенной дольки. Семерым другим детям, включая самого мальчика, повезло меньше. Они два дня провалялись в бреду.

Лукас тихо рассмеялся, и от этого звука у меня в животе запорхали бабочки. Раздраженная предательской реакцией своего тела, я грозно уставилась на булочку в руке. Меня и травить не нужно – я и так глупела от одного его смеха.

– Ты всегда такая недоверчивая? – спросил он.

– А ты всегда угощаешь своих гостей завтраком? – парировала я, показывая пальцами кавычки.

Он прислонился к столешнице.

– Учитывая, что ты моя первая и единственная гостья, можно сказать, что да. И отвечая на твой первый вопрос: нет, это не фейские булочки. Они из соседней пекарни.

– О… – я понюхала выпечку, прежде чем откусить. Мой рот наполнился ароматными вкусами яблока и корицы, и я принялась довольно жевать.

Лукас показал на стаканчик с названием пекарни, который я не заметила раньше.

– Кофе хочешь?

– Господи, да! – я взяла стаканчик и вдохнула приятный аромат. – М-м-м. Я уже сто лет не пила кофе. За такое я почти готова простить тебе вчерашнее.

Мои слова вызвали у него очередную улыбку, и я отвела взгляд, пока мой организм снова что-нибудь не вытворил. Его приветливое выражение лица заставляло меня забыть, что мы не друзья и что он силой держал меня в своем доме.

– Почти, – повторила я.

– Кстати о вчерашнем, – он скрестил руки так, что мускулы на его плечах стали еще более рельефными. – Фаолин подтвердил твою историю об исчезновении родителей. Обсудим пару деталей, и ты свободна.

– Потому что это не «история», – напряженно ответила я. – Какие детали?