Кира Лихт - Золото и тень [litres]

Маэль мрачно рассмеялся.

– А чего ты ожидала? Я же из плохих парней. – Он пренебрежительно скривил губы. – Если тебе нужен кто-то хороший, то могу познакомить тебя с одним из отпрысков босса.

– В смысле «нужен»?! Ты сам привязался ко мне, как бродячий пес!

– Привязался, как бездомный пес? – весело переспросил Маэль. – Такое впечатление, что ты очень хочешь завести себе питомца.

– А что? – поинтересовалась я, копируя его высокомерную улыбку. – Предлагаешь свою кандидатуру?

– Не терпится надеть на меня поводок и укротить? – Его голос стал чуточку глубже, но в нем все еще слышались веселые нотки.

– Я сумею обойтись и без поводка, поверь, – слова слетели с языка быстрее, чем я успела их обдумать. Ну вот, снова!

Не успела я дать задний ход или что-то добавить, как Маэль притянул меня к себе, положил одну руку мне на талию, а другой обхватил лицо. Потом посмотрел на меня большими потемневшими глазами. Выражение его лица резко посерьезнело.

– Ты – само искушение, – сказал он так тихо, что мне пришлось напрячь слух, но даже тогда я не была уверена, что правильно все расслышала. – Настоящее искушение…. – Казалось, он разговаривал сам с собой, хотя смотрел прямо на меня.

– Что ты хочешь этим сказать?

Маэль не ответил. Было видно, что мыслями он где-то далеко. Взгляд его стал грустным.

– Маэль, пожалуйста, ответь! – Мне нужно знать, что он имел в виду. Иначе я буду думать об этом всю ночь.

Маэль заправил прядку волос мне за ухо.

– Я обещал Агаде, что защищу ее, но облажался. Я обещал тебе, что со мной ты будешь в безопасности… – мне снова показалось, что он размышляет вслух. – Больше я никого не подведу.

– Но… но… – Что он пытается этим сказать?! Ничего не понимаю!

Хотелось возмутиться, потребовать от Маэля объяснений. Хватит с меня загадок.

– Маэль! – Я схватила его за плечи и испытующе заглянула ему в глаза. – Со мной все хорошо. Я в безопасности. Я могу о себе позаботиться, хоть иногда в это трудно поверить. Хватит уже брать на себя ответственность за других. Ты уже взвалил на плечи бремя судьбы Агады, этого достаточно. Иногда мне кажется, что все это не взаправду, но я справляюсь куда лучше, чем ожидала. Я умею разговаривать с цветами, чувствую богов, и у меня на груди живет гигантское насекомое вымершего вида. Еще два месяца назад я бы расклеилась. Лежала бы в постели и плакала. – Я передернула плечами. – Ладно, признаю, мне все еще иногда этого хочется. Но когда мы приехали в Париж, я была другой. Услышав голоса растений, я чуть не сошла с ума. Я ужасно испугалась Эдипа и его пророчеств. Я боялся тебя, боялась себя, боялась каждого нового дня. Но теперь все иначе. Теперь я воспринимаю происходящее не как бремя, а как вызов. Со мной все хорошо. Конечно, я не перестаю удивляться тем чудесам и ужасам, с которыми постоянно сталкиваюсь, но они меня не смущают. Я только что украла из музея золото – средь бела дня, на глазах у охраны и десятков посетителей. И помогали мне в этом полубог тьмы и пушистая бабочка. Мне бы впасть в панику, но вместо этого мне интересно, что будет дальше. – Я отпустила Маэля. – Перестань обо мне беспокоиться. У нас есть проблемы посерьезнее.

– Я благодарен богиням судьбы за то, что они направили меня в катакомбы в тот день, – сказал Маэль, взял мою руку, развернул ладонью вверх и поцеловал. Этот жест выглядел так невинно, но вместе с тем страстно, что я застыла. Потом Маэль поднял голову и посмотрел на меня. Его глаза выражали такую гамму чувств, что я невольно затаила дыхание. – И в то же время я проклинаю их. – Маэль положил мою руку себе на щеку и прижался к ней. – Ливия, я должен тебе кое-что…

Конца фразы я не услышала. В голове что-то тихо звякнуло. Казалось, кто-то коснулся извилин моего мозга. Потом все вокруг потемнело.

Без сознания я пробыла всего несколько секунд. Открыла глаза тогда, когда Маэль поймал меня. Он выглядел перепуганным, но быстро взял себя в руки.

– Ливия! – позвал он, прижимая меня к себе.

Я заморгала. Мне стало плохо второй раз за день. Если так пойдет и дальше, то это станет заметно. Я прислушалась к своим ощущением. Боли нет, все как обычно. Я чувствую себя хорошо, не хочу ни есть, ни пить. Ничего не болит. Разве что моя гордость.

Маэль махнул свободной рукой, останавливая такси.

– Я отвезу тебя к врачу. Немедленно.

– Нет-нет, все в порядке, – сказала я и отстранилась. – Я просто хочу домой. – Мои щеки вспыхнули от смущения. Надо же было такому случиться сразу после моей героической речи! «Со мной все хорошо, я все могу преодолеть», – говорю я, а потом грохаюсь в обморок. Как неловко!

К обочине подъехало такси. Водитель, молодой парень с дредами, небрежно махнул рукой.

– Куда вам? – радио играло так громко, что ему пришлось кричать. Маэль назвал мой адрес. Водитель кивнул, одновременно соглашаясь взять заказ и приглашая нас сесть. Мы проскользнули на заднее сиденье. Водитель стал разговаривать по телефону, перекрикивая музыку. Значит, он вряд ли нас услышит.

– С тобой и правда все хорошо? – спросил Маэль, он сел так близко ко мне, что пряжка моего ремня безопасности наверняка впилась ему в бедро. Сам Маэль, конечно же, и не думал пристегиваться.

– Да, правда. Может, мне стало дурно из-за погоды. Осень в Париже ужасно переменчивая. Утром холодно, днем жарко, вечером душно, а ночью идет град. Как тут не упасть в обморок? Дома у меня есть капли для давления. Я приму их, потом заварю себе крепкий кофе, и все станет вообще отлично. У меня ничего не болит, – сказала я и невольно улыбнулась. Маэль выглядит таким милым, когда ситуация выходит у него из-под контроля!

– Не смотри на меня так. – Маэлю пришлось наклониться, чтобы я услышала.

– А не то что?

Он окинул меня долгим взглядом.

– Безрассудство у меня в крови. Риск, авантюра и опасность – мои старые приятели, они постоянно манят меня, – сказал Маэль, его взгляд скользнул к моим губам. – Но они – моя погибель, а я – жалкий глупец, который не в силах им сопротивляться.

Такси наехало на кочку, и Маэля, который так и не пристегнулся, отбросило от меня. На прежнее место он не вернулся, предпочел остаться на расстоянии.

– Ты случайно не родственник оракулу? – я засмеялась, но мой смех прозвучал немного натянуто. – Говоришь какими-то загадками.

Маэль тоже засмеялся, хоть и казался обеспокоенным.

– Забей. Иногда я несу околесицу. Видимо, возраст дает о себе знать.

Я ничего не ответила, хотя эта тема могла стать хорошим поводом для перепалки. Нет, мои мысли потекли совсем в другом направлении: несмотря на мои настойчивые уговоры, Маэль рассказал мне не все. Он что-то скрывает. Наверное, потому, что считает это исключительно своей ношей. А может, потому, что хочет меня защитить, как и всех, кто для него важен. Моя недавняя пылкая речь ни к чему не привела… Мысль об этом подействовала на меня, как удар под дых. Маэль по-прежнему остается одиноким волком. Он бережно хранит свои тайны, сделавшие его тем, кто он есть. И все это так или иначе связано со мной. Ужасы прошлого, планы на будущее, даже его настоящее – казалось, все вело к тому, чтобы я была рядом. Чувствую себя винтиком в огромном механизме. Маленьким, крошечным винтиком, который понятия не имеет, какую роль выполняет в широком масштабе вещей, и который слишком ничтожен, чтобы понимать сложность всего механизма. Маэль рассказал мне самую малость – просто чтобы успокоить, разжечь мое любопытство. Рассказал трогательную историю о том, как пытается загладить вину перед своей сестрой, рассказал о мире богов и о том, что я якобы обладаю необычайной силой. Кажется, что информации много, но я чувствую, что это не вся история, что есть некая тайна, которая связана со мной, и Маэль делает все возможное, чтобы я никогда ее не узнала.