Глеб Кащеев - Живые отражения: Красная королева

Мирра только сокрушенно покачала головой.

– Можно. Придется. Не в первый раз. И, увы, не последний. Только с каждой такой потерей все более тошно от самой себя.

Она махнула рукой бармену, давая знак повторить последний заказ.

– Пойдем лучше на улицу. Ты далеко живешь?

– Я не настолько пьяна, чтобы не дойти самой.

– Дело в не в этом. Лучше поговорить, чем надираться в одиночестве.

Она посмотрела на меня очень внимательно.

– У тебя же там праздник… друзья…

– Ничего. Потом им все объясню. Пойдем.

Несколько кварталов мы прошли молча. Я все искала слова, но никак не могла найти нужные.

– Ты прости меня. Я была неправа тогда. Поддалась эмоциям. Ты отличный агент, – сказала вдруг Мирра, глядя перед собой.

– Я была самоуверенной дурой. Сейчас бы сама себя выгнала. Особенно если бы какую-то пигалицу Казимир приказом впихнул в мой отдел без спросу, – пожала плечами и подняла воротник, а то снежинки так и норовили пробраться за шиворот.

Мирра усмехнулась и искоса глянула на меня.

– Мне это все равно чести не делает. Я вела себя непрофессионально.

Я решила не продолжать эту тему. Остановилась и протянула ей руку. Мирра удивленно взглянула мне в глаза.

– Мир? – предложила я.

Она криво усмехнулась, и пожала ладонь.

– Спасибо, – почему-то сказала она.

– У тебя сейчас нехватка людей. Хочешь, одолжу Ника на время. У нас все равно тупик. Уже никаких идей, где дальше рыть. У тебя хоть пользу принесет.

Мирра там смотрела мне в глаза, словно в первый раз увидела.

– Спасибо, но не надо. Зайди лучше завтра на второй этаж в исследовательский отдел. У них есть кое-что для тебя. Ник тебе пригодится, а мы пока обойдемся. Зимой у нас тоже работы не очень много. Кстати, мы пришли.

Я посмотрела на покосившийся особнячок. Почему-то считала, что начальница такого уровня, дворянка, к тому же недурно зарабатывающая, должна жить намного шикарнее.

Мирра правильно истолковала мой взгляд.

– Я здесь только сплю. Это не дом, – улыбнулась она одними уголками губ, – иди, тебя друзья ждут. С днем рождения.

– Спасибо. Ты уверена, что не хочешь поговорить?

– Со мной все в порядке. Иди. И… береги себя.

Она махнула рукой и скрылась за простенькой деревянной дверью.

В отдел аналитики я шла окрыленная ожиданием чуда. Так как путь пролегал мимо «кают-компании» полевых работников – комнатушки для отдыха и общения агентов – встретила почти всех.

– Опять в стогу ночевал? – бросила Карлу из отдела поставок.

Он недоуменно уставился на меня.

– Солома в волосах, – пояснила я.

– Да ешкин пень! – он повернулся к оконному стеклу, пытаясь найти несуществующую травинку.

На самом деле то, что он потерялся вечером и ночевал в поле, не найдя в темноте путь к нужному озеру, мне как анекдот рассказала Наста.

Навстречу по коридору шла Алиса. Неимоверная стерва из тех же поставок. По-моему, это основной принцип подбора персонала в этот отдел. Ровесница Таи, но отчаянно скрывает как свой возраст, так и дату рождения.

– С прошедшим, – улыбнулась я ей.

Родились-то мы в один день, потому и запомнила.

– Откуда… – начала было она.

– Сегодня заметила, что ты стала на год взрослее, – улыбнулась еще шире и быстрее пошла дальше, пока она мне когти в спину не вонзила.

Спецы в аналитике не подвели ожиданий: передо мной на столе лежала сверкающая хрустальная сфера в окружении короны из тонких серебряных игл и кучи движущихся колец, напоминающих те, кто крутятся вокруг Сатурна.

Это ее меня посылали добыть в первом же задании. Нет, Леонардо из Бергамо так и не отдал свой экземпляр. Ученые Треста воссоздали прибор по тем чертежам, что я принесла вместе с дневниками Королевы. По их словам, до идеала он не дотягивал и оригинал был явно полнее, но должен был сработать.

В дневниках указывалось, что вторая зацепка могла ждать меня на противоположном конце сферы относительно мира Тианы. Мне нужно было переместиться еще раз в мир Ника, откалибровать прибор – якобы там он, как компас, покажет мое местоположение – после чего я легко найду противоположный мир. Если передвинуть все кольца ровно на 180 градусов, и поймать луч света от солнца под определенным углом, то в отражение сферы можно будет переместиться как по якорю.

Естественно, я не стала ждать Ника. Нетерпение было так сильно, а толку от моего помощника пока так мало, что я нырнула одна.

Оказавшись возле фабрик, я отошла подальше в укромный уголок и нажала нужные рычажки на сфере. Кольца и иглы пришли в движение и через некоторое время остановились. Небольшое платиновое перекрестие остановилось на одной из хрустальных граней. Передвинула все кольца ровно на пол-оборота. Благо, на них были соответствующие деления, так что ошибиться было сложно.

Прибор сработал идеально. Даже искать ничего не пришлось. Я стояла в центре святилища или храма. Слава богу, на этот раз не под землей. Свет лился из множества проемов, не закрытых стеклами. Постройка была очень древней, составленной из огромных каменных блоков. Словно кто-то сложил из гигантских доминошек игрушечный домик. В голове возникло слово «дольмен», но я не была уверена, что оно тут идеально подходит.

В помещении размером с мою спальню были выходы на все четыре стороны, и небольшие окошки под потолком. Я сразу проверила пути к отступлению. У моих ног находилась каменная чаша, в которую стекал по выдолбленному желобку небольшой ручеек, постоянно обновляя в ней воду. Вышла на улицу через один из проемов и оказалась в джунглях. Ну или мне так показалось, потому что в настоящих тропиках я же никогда не была. Густой лес из пальм и неизвестных мне растений был пресыщен звуками, влагой и запахами. Горячий воздух нужно было не вдыхать, а есть ложкой, как желе. Ничего интересного вокруг строения не наблюдалось, а ломиться через заросли без топора или мачете было невозможно, так что пришлось вернуться внутрь.

Никакого алтаря или центрального элемента, которому нужно было поклоняться, тут не построили. Пустое помещение, продуваемое всеми ветрами. Стены и небольшие каменные полочки плотно заполнены амулетами, фигурками и бусами. На одной из стен почти под самым потолком только сейчас я разглядела надпись:

«Quod non videt oculus, cor quod novit»

– Рыжая?

«То, что не видит глаз, узнает сердце. Это латынь».

– И что бы это значило? – задала я риторический вопрос вслух, обходя комнату по периметру.

«Кстати, на основе чертежей и анализа работы устройства я поняла принцип его действия. Сфера тебе больше не нужна. Я могу ее заменить».

– Умница ты моя.

Кожу обдало приятным покалыванием. Рыжая была довольна. Эмоций у нее было немного – как у щенка. Когда ее хвалили, она виляла хвостиком и поглаживала меня легким пощипыванием тока.