Райса Уолкер - Осколки времени [litres]

Окровавленный нож со звоном вылетает из руки Кирнана, и он вскидывает винтовку вверх, направляя ее в сторону библиотеки, где на полу все еще сидит Саймон. На полу за Саймоном распластались Коннор и Пруденс, так что пистолет Саймона, должно быть, попал в них. Контейнер с ключами был открыт, и теперь деактивированные медальоны разбросаны по всему ковру.

Пальцы Коннора лежат на кончике единственного ярко-синего ключа. Я пытаюсь пробраться к нему, но Кирнан преграждает мне путь.

– Кирнан, я должна…

– Пока нет, Кейт.

– Может быть, их просто оглушило, как и Конвелла?

– Я не знаю, – говорит он. – У этого оружия другие свойства.

– Ты помогаешь ей? – Саймон смотрит на Кирнана оскорбленным взглядом, приотрыв рот. – Но почему?

Саймон все еще держит пистолет, или что там у него за штука, направив его в нашу сторону, хотя я не уверена, что он вообще осознает, что держит его.

– Я оберегал ее ради тебя, мужик! Как я и обещал.

– Брось оружие, Саймон.

– Она сейчас с Джун на ферме. С ребенком тоже все в порядке. Я дам тебе координаты. Я покажу тебе.

Кирнан крепко стискивает зубы:

– Она бы вообще не оказалась в опасности, если бы не вы с Солом и все это безумие с киристами. – Кирнан поворачивается ко мне и шепчет: – Иди, Кейт. Отнеси флаконы в Истеро.

Но я словно приросла к месту, глядя на сцену в соседней комнате, ища хоть какой-то признак того, что Коннор все еще жив. И да, Пруденс тоже. Я никогда не буду питать особо теплых чувств к тете, но я не хочу, чтобы она умерла.

Саймон продолжает говорить, медленно качая головой и глядя на Кирнана:

– Ты видел то же, что и я, Кирнан. Люди не остановятся. Сол во многом ошибался, но в этом он был прав. Мир нуждается в новом старте. В направляющей руке, а не в бессистемной, недоделанной эволюции.

– Направляющая рука по локоть в крови – это не новое начало, Саймон. Я уже говорил тебе об этом много лет назад.

– Да, но тогда ты… Господи! Я думал, ты наконец-то повзрослел. Понял, как на самом деле устроен мир. Но… – Голос Саймона напряжен, как будто он вот-вот расплачется. – Дело в ней, не так ли? Да что с тобой такое? Я спас твою Кейт. Ту, которой ты клялся, что любишь. И что ты собираешься делать с запасной? Она бы даже не существовала, если бы Пру…

Я не заметила, что рука Кирнана расслабилась на ружье, но, должно быть, так оно и было, потому что теперь он снова поднимает ее в воздух:

– Она не чертова запасная, Саймон! Нет… никаких… запасных! Люди – это не расходный материал.

Саймон молчит мгновение, а затем спрашивает:

– Ты в этом уверен? Потому что из-за того, как ты наставил на меня свой пистолет, я чувствую себя расходным материалом. – Саймон тихо смеется и достает из кармана ключ ХРОНОСа. – Ты, должно быть, думал, что Патрик был расходным. Мужик даже не был вооружен, просто ткнул ей в спину фонариком-брелком, а ты перерезал ему горло.

Я бросаю взгляд на тело Конвелла. Саймон прав. Кирнан сжимает губы, но не смотрит вниз, чтобы убедиться в том, что сказал Саймон, поэтому я думаю, что он понял это, когда тянул меня в комнату.

– С Солом ты поступил так же, – говорит Кирнан. – И со сколькими еще людьми? Могу назвать пятерых как минимум. Патрик и сам убил больше нескольких человек и был на пути к тому, чтобы убить еще целую кучу, так что…

– Сол получил по заслугам, – говорит Саймон, глядя на свой ключ и готовясь к перемещению. Я жду, когда Кирнан что-нибудь скажет. Сделает что-нибудь. Но его руки, сжимающие винтовку, дрожат.

Легкое движение отвлекает Саймона и отводит его взгляд от дисплея к единственному ярко-синему ключу ХРОНОСа.

Я тоже это вижу. Рука Коннора сгибается в попытке схватиться за ключ. Все сомнения, которые я испытывала по поводу стрельбы, мгновенно исчезают. Я высовываюсь в дверной проем с кольтом и делаю то, что давно должна был сделать. Я делаю то, чего не может сделать Кирнан.

Моя пуля попадает Саймону в затылок, но стреляет не только мой пистолет. Я слышу выстрелы из коридора, и мгновение спустя стреляет и пистолет Кирнана. Трей зовет меня по имени, и позади него в коридоре я слышу крики:

– Агенты федеральной службы! Бросьте оружие и выходите, держа руки над головой.

Я снова стреляю. Саймон падает вперед, когда последняя пуля попадает в него, и его голова теперь в нескольких сантиметрах от Пруденс и Коннора. Его тело несколько раз дернулось, а потом он затих. Но прежде, чем он потянул к себе последний активный ключ.

Прежде, чем Коннор исчез.

– Осторожнее, милая. Нам нужно уничтожить это гадкое вещество во флаконах, а не разбить, уронив на пол.

Кирнан прав. И, хотя хлорка у нас в ванне ядреная, нет смысла рисковать. Я должна перестать позволять гневу и разочарованию управлять мной. Это последний поднос. Джун удалось продезинфицировать флаконы, которые мы принесли из Аддис-Абебы, даже с раненой, перевязанной рукой. Сейчас она в другой комнате, сидит на том, что осталось от разрушенной Пру кровати.

Я вгоняю шило в следующий флакон с чуть меньшей силой, но все равно двигаюсь быстро. Мне хочется, чтобы все это побыстрее закончилось. Хочу, чтобы все было сделано.

Не потому, что я беспокоюсь, что кто-то может появиться здесь и помешать мне закончить это дело. Все те, кто мог использовать ключ ХРОНОСа и вместе с тем верил, что Отбор был необходим или даже был необходимым злом, мертвы. За исключением, может быть, Пруденс. Я не знаю, что она думает. Я даже не уверена, знает ли она сама.

Я спешу, потому что хочу вернуться. Хочу найти способ исправить это.

В то же самое время я знаю, что не могу. Если бы Коннор был мертв, тогда да, я могла бы все изменить. Я могла бы выпустить в Саймона все пули из этого пистолета еще до того, как Коннор войдет в комнату, и предотвратить его смерть.

Но я не могу заставить Коннора существовать в этой временной линии. Поле ХРОНОСа было единственным, что удерживало его здесь. Для тех, кто не был под защитой ключа в этой реальности, Коннор Данн никогда не существовал. И неважно, что они общались с ним ежедневно. Даже разносчик пиццы из «Валенсии» его не вспомнит.

Я задаюсь вопросом, не упала ли прибыль компании, и эта случайная мысль вызывает во мне то ли смех, то ли плач. И я не хочу ни того, ни другого. Я просто хочу, чтобы все это закончилось. Я хочу, чтобы это осталось позади.

– Так… Джун отправится с тобой? – спрашиваю я, лишь бы отвлечься на что-то другое.

– Да. Кейт беспокоится, что Кэтрин будет против того, чтобы мы вообще хранили у себя ключи. Самым безопасным вариантом будет держать все три из них в прошлом, чтобы мы могли тут же передать их тебе в твоем настоящем.

Я киваю, делая вид, что понимаю, о чем он. И, возможно, я бы поняла, если бы в моих мыслях перестала прокручиваться сцена в кабинете Конвелла.